Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 254. Неужели он сошел с ума?

В нескольких километрах от места происшествия в лесу Орочимару с бледным лицом, держась за грудь, медленно шел вперед. Нынешняя ситуация была гораздо серьезнее, чем в оригинальном сюжете, когда он был ранен взрывной печатью во время побега. Он был ранен ужасающим клинком Сусаноо и предельно злой чакрой. Сейчас Орочимару был действительно слаб. В его нынешнем состоянии даже один АНБУ мог бы его одолеть. Конечно, это лишь вероятность. К тому же, мало кто мог точно сказать, на что способен Орочимару.

"Действительно ужасающая сила", — думал Орочимару, продолжая свой путь. "Сила Учих, такая завидная и впечатляющая... Жаль, что только пара глаз, не удалось заполучить целого человека".

Орочимару действительно сожалел, что не смог заполучить члена клана Учиха для исследований. Но он также понимал, что в его нынешнем положении не стоит слишком многого желать. Не говоря уже о том, что похищение человека могло бы привести к серьезным последствиям, даже его нынешнее состояние было далеко не оптимальным. Шаринган, полученный от Учихи Кая, уже давал ему достаточно материала для множества исследований. Что касается обмена пары Шаринганов на результаты исследований клеток Сенджу Хаширамы, на первый взгляд, казалось, что Орочимару сильно продешевил. Но разве можно судить о радости рыбы, не будучи рыбой?

После того, как Орочимару увидел потенциал и способности Шарингана, он совершенно не считал эту сделку невыгодной. К тому же, тот факт, что Учиха Кай получил эти материалы, косвенно доказывал, что этот парень, вероятно, тоже был очень амбициозным человеком. С такими людьми они наверняка еще не раз пересекутся в будущем. Более того, Учиха Кай смог сразу же предложить пару Шаринганов с двумя томоэ. Не означает ли это, что этот парень уже совершил что-то выдающееся внутри клана Учиха?

"Я действительно не ошибся в тебе, Учиха Кай", — Орочимару облизнул язык. "Вероятно, тот пожар в клане Учиха — твоих рук дело?"

Думая об этом, Орочимару не сбавлял скорости. Хотя события сегодняшней ночи пошли немного не по плану, ведь "подарок", предназначенный для Джирайи, был отдан Учихе Каю, что уже можно считать неожиданностью. Но кроме этого сюрприза, все остальное Орочимару подготовил. Его ключевые подчиненные уже ждали его за пределами деревни, остальных он решил не брать с собой. Люди имеют разную ценность, ценные люди, естественно, лучше останутся с ним, кто знает, что станет с ними, если они останутся в деревне. А те, кто не представляет ценности, пусть остаются и выживают сами. Впрочем, Орочимару хорошо понимал, что эти люди, вероятно, не погибнут, в худшем случае их лишат статуса ниндзя. Ведь нынешний Хокаге — Четвертый, а не его учитель, Третий. Передав эти материалы людям Четвертого, он, можно сказать, спас жизни своих подчиненных. Прийти в этот полный страданий мир уже само по себе несчастье. Если вернуться в чистые земли, не насладившись жизнью, это было бы слишком печально...

"Давайте поговорим о деле Орочимару".

Учиха Кай спокойно стоял у входа в подземную лабораторию Орочимару. Обведя взглядом всех присутствующих, он медленно начал говорить: "Орочимару уже ушел, я не смог его выследить, ведь я не соперник Орочимару-сама. Однако..."

Сказав это, Учиха Кай намеренно сделал паузу, затем посмотрел на Джирайю: "Однако, уходя, Орочимару оставил некоторые подарки для Джирайи-сама".

"Для меня?" — Джирайя удивился, а затем с недоумением спросил: "Подарки? Какие подарки?"

"Кента, проводи Джирайю-сама вниз, пусть посмотрит", — Учиха Кай не стал отвечать прямо, а обратился к Имаи Кенте.

"Да, начальник", — Имаи Кента кивнул. "Джирайя, пожалуйста, следуйте за мной".

"Подождите!" — Данзо с мрачным лицом крикнул: "Пусть мои люди тоже спустятся посмотреть".

Сейчас Данзо чувствовал сильное беспокойство. Не только он, Сарутоби Хирузен, казалось, тоже чувствовал, что в деле есть серьезные проблемы. Поведение Учихи Кая казалось слишком спокойным и уверенным. Неужели он действительно получил какие-то страшные вещи? Что-то, что могло бы доказать некоторые их действия? Даже не дожидаясь, пока Хирузен что-нибудь скажет, Данзо уже заговорил вместо него. Все это было слишком странно, особенно исчезновение Орочимару, казалось, говорило о многом. А еще эти "подарки", которые Орочимару якобы оставил для Джирайи. Это заставляло их чувствовать, что события развиваются в непредсказуемом направлении.

Данзо хотел выяснить, что за "подарки" имел в виду Учиха Кай. Хотя он понимал, что как только Джирайя спустится вниз, ситуация, вероятно, станет еще хуже. Но если никто не пойдет с ним, они будут еще более обеспокоены. Им нужно было послать кого-то, кто мог бы своевременно разобраться с непредвиденными ситуациями, даже ценой собственной жизни, и если потребуется... даже похоронить эту лабораторию!

"Я отказываюсь", — Учиха Кай не дал Данзо никакого шанса, его глаза стали ярко-красными и холодными, когда он посмотрел на Данзо. "Я уже сказал, что здесь отвечаю я. Раньше у вас, возможно, были причины не слушаться Четвертого Хокаге-сама, но сейчас у вас есть причины?"

"Учиха Кай, ты заходишь слишком далеко!" — лицо Данзо стало настолько мрачным, что, казалось, с него вот-вот закапает вода. "Полицейский отдел все еще принадлежит Конохе, ты..."

"Делайте, как сказал начальник отдела Кай", — вдруг заговорил Намикадзе Минато, серьезно глядя на Данзо. "Я одобрил назначение начальника отдела Кая на должность главы полицейского отдела, и обыск этого места также был проведен по моему приказу. К тому же, не забывайте, что я — Четвертый Хокаге!"

"Ты..." — Данзо стиснул зубы, не зная, что сказать.

Лицо Третьего Хокаге Сарутоби Хирузена, до сих пор хранившего молчание, стало ужасающе мрачным. Неужели это окончательный разрыв? Неужели это окончательное раскрытие карт? Неужели это означает, что он вырастил неблагодарного волка? А еще, что этот Орочимару вообще делает? Неужели... Чем больше Хирузен думал, тем хуже становилось его настроение, но чем хуже оно становилось, тем больше он старался сохранять спокойствие. Нервозность ни к чему хорошему не приведет, лучше оставаться спокойным и собранным, чем выглядеть паникующим. Это не только подбадривало его самого, но и поддерживало тех, кто следовал за ним. Сейчас он мог только надеяться, что Орочимару не натворил каких-нибудь глупостей, он надеялся, что Орочимару еще помнит. Помнит, что он ученик Сарутоби Хирузена, помнит, что он ниндзя Конохи!

Однако Третий Хокаге также бросил взгляд на Намикадзе Минато. Хотя ему приходилось признать, что сейчас он очень не любил этого мальчишку. Но, как бы то ни было, он сам выдвинул его, и причиной были эксперименты Орочимару на людях... "Ход, сделанный когда-то для того, чтобы найти послушного человека, хотя и кажется провалом, но все же посеял некоторые семена. Теперь, возможно, будут какие-то неожиданные результаты", — молча подумал Хирузен.

"Итак, пока Джирайя-сама ищет подарки Орочимару, я расскажу всем о том, с чем столкнулся наш полицейский отдел ранее", — Учиха Кай, видя, что вмешательство Намикадзе Минато лишило Данзо возможности что-либо сказать, немного смягчил свой взгляд. "Ая, сделай доклад, пожалуйста. Докладывай по факту, не нужно приукрашивать".

"Да, начальник", — Хьюга Ая с улыбкой вышла вперед. Она бросила взгляд на Хьюгу Хиаши, затем отвела глаза и громко начала: "Примерно несколько месяцев назад начальник отдела Кай и капитан команды Кента заметили следы некоторых пропавших людей, после чего они провели внезапную проверку того леса..."

"Эти люди..."

Пока Хьюга Ая делала доклад по требованию Учихи Кая, Джирайя и Имаи Кента спустились в лабораторию Орочимару. Повсюду в лаборатории были следы боя, а в коридоре у входа лежала куча трупов. Когда Джирайя увидел эти трупы, его выражение лица стало не очень хорошим. Он, конечно, видел, что эти трупы были убиты мягким кулаком, техниками меча и водными техниками, что вполне соответствовало стилю его спутника и той девушки из клана Хьюга.

"Эти люди все были бессознательными боевыми машинами, Джирайя-сама", — Имаи Кента, понимая, что имел в виду Джирайя, сразу же заговорил. "К тому же, пожалуйста, посмотрите сюда, Джирайя-сама, у некоторых людей из тела даже выросли ветви. И мы обнаружили, что они, похоже, все были ниндзя Конохи, достаточно просто сравнить..."

На этом Имаи Кента замолчал, и этот парень все время держался на расстоянии от Джирайи. На самом деле он вообще не хотел спускаться сюда с Джирайей, хотя и знал, что Джирайя все время следовал за ними и незаметно защищал их. Но сейчас эти дела затрагивали слишком широкий круг вопросов, и он действительно не мог угадать мысли Джирайи. Однако сейчас у него не было хорошего выбора, он мог только быть осторожнее.

"Я понял", — Джирайя вздохнул. "Они все были подопытными? Это и есть подарки, которые Орочимару оставил мне? Значит... Орочимару ушел, он покинул Коноху?"

"Подарки, которые Орочимару оставил для Джирайи-сама, вероятно, находятся здесь", — Имаи Кента указал вперед. "Раньше мы нашли там много материалов, но вдруг началось землетрясение, а Орочимару однажды уже похоронил одну лабораторию, поэтому... К тому же, Орочимару, вероятно, уже покинул Коноху. Когда мы поднялись наверх, он сказал, что оставил подарок, который изначально предназначался для вас, а затем ушел".

"Вот оно как", — Джирайя, казалось, понял намерения Орочимару. Покачав головой, его взгляд стал решительным: "Пойдем, парень, покажи мне настоящий подарок".

"Да, Джирайя-сама", — Имаи Кента кивнул. "Пожалуйста, следуйте за мной".

"Эти материалы..."

Джирайя молча просматривал документы. Особенно его внимание привлекли комментарии к каждому временному периоду и изменения, происходившие с каждым ниндзя, участвовавшим в экспериментах. Было четко указано, были ли эти ниндзя добровольцами или их схватили насильно. Еще больше Джирайю разозлило то, что на документах стояли подписи Данзо и даже его учителя, Третьего Хокаге! Можно сказать, что каждое имя в этих документах представляло собой жизнь, жизнь, которая, вероятно, уже не существовала в этом мире! Это было настолько кроваво и жестоко, что даже Джирайя, участвовавший в бесчисленных сражениях, почувствовал дрожь в сердце.

Ведь это были свои люди! Хотя Джирайя и был полон доброй воли, он никогда не был наивным идеалистом. Его решительность в убийстве проявилась в полной мере во время двух Великих войн шиноби. Он жаждал, чтобы все отбросили ненависть, но когда сталкивался с теми, кто жаждал мести, он мог лишь попытаться их отговорить. Если удавалось убедить — хорошо, если нет — что он мог поделать? Но у Джирайи была одна очень явная черта: он никогда не поднимал руку на своих. Именно поэтому, увидев эти документы, он был так разгневан. Хотя он мог понять такой подход, но действительно ли правильно было экспериментировать на своих людях?

Глубоко вздохнув, Джирайя заставил себя успокоиться и начал размышлять, как ему теперь поступить. "Подарок", оставленный Орочимару, поставил Джирайю в трудное положение. Он, конечно, понимал, насколько разрушительным будет обнародование этих материалов. Честно говоря, если все эти документы будут переданы, вероятно, вся верхушка Конохи погрузится в невообразимый хаос. Хотя он был крайне недоволен действиями своего учителя, он также не хотел, чтобы его учитель нес такое позорное бремя и в итоге стал позором среди всех Хокаге. Первые два Хокаге погибли в бою, и он предпочел бы, чтобы его учитель тоже пал в бою, а не умер так жалко из-за подобных вещей.

Теперь он, кажется, немного понимал Орочимару, понимал, почему тот решил покинуть Коноху. Хотя Орочимару уже практически получил статус предателя, но остаться здесь, вероятно, было бы хуже, чем стать изгнанником. Джирайя вздохнул, чувствуя, что должен что-то сделать, по крайней мере, чтобы Орочимару не было слишком тяжело. Подумав об этом, Джирайя посмотрел на документы и принял решение.

"Капитан Имаи, как вы планируете поступить с этими материалами?" — прямо спросил Джирайя. "Или, может быть, как планирует поступить ваш начальник?"

"Если говорить о начальнике, то, вероятно, он захочет передать все материалы", — Имаи Кента на мгновение замешкался, а затем его лицо стало настороженным. "Джирайя-сама, я думаю, не нужно объяснять, что такие эксперименты недопустимы? Ведь для них требовались останки Первого Хокаге. Я помню, что ваша напарница, Цунаде-сама... К тому же, среди подопытных, вероятно, были и те, кто не был добровольцем?"

Джирайя на мгновение лишился дара речи. Этот мальчишка действительно решил давить на него таким образом? Джирайя действительно не знал, как ответить на это. Он вдруг подумал, что этот мальчишка перед ним совсем не милый по сравнению с теми детьми, которых он воспитывал в Стране Дождя. Однако, возможно, именно эта не

http://tl.rulate.ru/book/112673/4725495