Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 207. Я жду твоего выступления

«Минато-сенс... нет, господин Четвертый Хокаге», — произнес Какаши, опустившись на одно колено перед Намикадзе Минато в кабинете Хокаге. На нем была боевая форма Анбу и маска.

В его поведении сквозило такое почтение, что невозможно было представить, что эти двое когда-то были учителем и учеником — теперь перед глазами предстали лишь начальник и его подчиненный.

Голос Какаши оставался таким же холодным, и это заставило Намикадзе Минато осознать, что его бывшему ученику предстоит пройти еще очень долгий путь.

«Какаши, встань. Здесь только мы вдвоем», — Намикадзе Минато покачал головой и вздохнул. «Твое нынешнее состояние меня беспокоит. Возможно, мне действительно не стоило отправлять тебя в Анбу».

«Нет, учитель, я...» — Какаши открыл рот, но не стал развивать эту тему и сразу перешел к делу. «Учитель, согласно вашему приказу, я отправился в полицейский отдел. Кай уже решил все вопросы».

Хотя назначение Учихи Кая главой полицейского отдела требовало только решения внутри клана Учиха и могло обойтись без участия Хокаге, из уважения они всегда оформляли свое решение документально и передавали его Хокаге для подписи. Сотрудничество между Учихой Фугаку и Намикадзе Минато привело к тому, что глава клана придавал большое значение этому ритуалу, а Хокаге, в свою очередь, никогда не медлил с ответом.

Сейчас Минато больше беспокоило то, какими методами Учиха Кай будет решать возникающие вопросы. Впрочем, он не сомневался в способностях юноши — события, когда тот расправился с Кицучи, все еще были свежи в памяти. Человек, сумевший отрубить Кицучи левую руку, уже достаточно доказал свою силу.

Единственное, что тревожило Намикадзе Минато — это возможность того, что Учиха Кай будет действовать слишком жестко. Если человек такой силы начнет проявлять излишнюю жестокость, это может нарушить спокойствие в самой Конохагакуре, к тому же он не хотел, чтобы у клана Учиха возникли какие-либо проблемы.

«Кай не применял чрезмерную силу. После победы над двумя командирами отрядов он остановился», — спокойно сказал Какаши, но затем нахмурился. «Однако, учитель, кажется, я обнаружил кое-что».

«О?» — Намикадзе Минато, похоже, тоже о чем-то догадался. «Что именно? Это касается Учихи Шина?»

«Да», — Какаши сразу подтвердил догадку Минато и произнес то, что заставило того встревожиться. «Похоже, Кай убил Учиху Шина, и не только его — несколько старейшин клана Учиха также погибли от его рук».

«Вот как...» — Намикадзе Минато помолчал, прежде чем кивнуть в знак понимания. Он был готов к тому, что Учиха Фугаку и Учиха Кай проведут определенную чистку внутри клана, но когда он действительно услышал о том, что члены одной деревни убивают друг друга, ему все равно стало не по себе.

Этот случай также послужил напоминанием о том, что нужно серьезно отнестись к делу Орочимару. То, что он смог занять пост Хокаге, было не только благодаря помощи клана Учиха, но и из-за проблемы с Орочимару. Он действительно не мог игнорировать такие действия людей из одной деревни.

«Какаши, забудь об этом», — в душе Намикадзе Минато созрело решение, но он не стал говорить об этом вслух. Вместо этого он серьезно сказал: «Есть некоторые дела, некоторые конфликты, в которые ты сейчас действительно не можешь вмешиваться. И еще, отдохни немного. Я видел твои миссии за последнее время — ты слишком устал».

«Минато-сенсей, мне не нужен отдых», — Какаши опустил голову еще ниже. «Мне нужно продолжать выполнять миссии...»

«Пытаешься заглушить боль миссиями?» — Намикадзе Минато покачал головой. «Я надеюсь, что через эти миссии ты поймешь хрупкость жизни, научишься больше ценить ее. Разве Кай не говорил тебе? Не разочаровывай надежды Обито и Рин — по-настоящему великие шиноби несут свою боль и продолжают жить дальше. Найди своих друзей, у тебя неделя отпуска, понял?»

«Я...» — Какаши помолчал, затем серьезно кивнул. «Я понял, учитель. Тогда я пойду».

Глядя вслед уходящему Какаши, Намикадзе Минато беспомощно потер голову. Этот мальчик действительно заставлял его переживать. Сейчас он размышлял, не стоит ли пересмотреть рабочий график Какаши, но, подумав, решил все же немного отложить это решение. Он только что занял пост Хокаге, и многому еще предстояло научиться.

Встав, Намикадзе Минато подошел к окну. Глядя на яркое солнце, он заметил, что его тревожное настроение немного улучшилось. «Все только начинается, все станет еще лучше. Давай, Намикадзе Минато, давай, Йондайме Хокаге».

В кабинете главы полицейского отдела Учиха Кай восседал за рабочим столом. Перед ним стояли трое — Учиха Кава, Учиха Джун и Имаи Кента. Учиха Йоку и Учиха Чикая не доставили Каю никаких проблем. Более того, чтобы произвести достаточно сильное впечатление, он разобрался с этими двумя практически мгновенно.

Можно представить, какое отчаяние испытали их подчиненные, увидев эту сцену. Но в то же время все члены отряда Учихи Кая испытывали невероятное воодушевление — ведь Учиха Кай был их капитаном, а теперь стал главой, признавшим их!

Учиха Йоку и Учиха Чикая проиграли без малейшей надежды, но на этот раз Кай не стал действовать жестоко и сохранил им жизнь. Он уже достаточно убивал, и хотя убийство этих двоих не вызвало бы никаких проблем, так как они уже считались серьезно нарушившими приказы начальства, но Кай пообещал Фугаку, что в этот раз решит вопросы иначе. Если нельзя убивать, они по возможности оставят нарушителей в живых.

К тому же Учиха Кай не хотел привлекать к себе слишком много внимания. Ему, готовящемуся отметить свое четырнадцатилетие в этом мире, все еще можно было считать подростком, мальчишкой. Но в таком возрасте он уже стал главой «важного» отдела Конохагакуре — можно представить, как будет распространяться его имя.

Даже если некоторые считали, что он просто пешка Учихи Фугаку, пешка для того, чтобы угодить Намикадзе Минато, не все обязательно думали так. Когда Учиха Кай стал заместителем главы, он не забыл тот многозначительный взгляд Сарутоби Хирузена перед отправкой на миссию. Он немного беспокоился, не разгадал ли что-то этот старик — Намикадзе Минато сейчас был лишь марионеткой, и Каю все еще нужно было действовать осторожно.

«Раз уж вы пришли, не буду тратить время на пустые разговоры», — Учиха Кай спокойно посмотрел на троих перед собой. «Кава, ты уже выбрал людей?»

«Господин Кай, я уже подготовил людей», — быстро ответил Учиха Кава. «Половина из клана, половина — обычные шиноби, которых нашел Кота. Но чтобы они достигли нужного уровня и научились работать вместе в команде, потребуется время. И еще, господин Кай, я надеюсь назначить Коту своим заместителем командира отряда, у него есть опыт».

«Ничего страшного, не торопись. Я даю тебе месяц времени, этого должно хватить, верно?» — Учиха Кай кивнул. «Что касается Коты, обсуди это с Кентой».

Кай не стал принимать решение сам — он уже не был в отряде, поэтому, естественно, не собирался вникать в такие мелочи. К тому же, заняв пост главы, он должен был заниматься общим руководством, а не мелкими деталями. Этими вопросами подчиненные могли разобраться сами, его дело было только утвердить решение. Иначе, если бы он занимался всем лично, зачем ему нужны были бы эти подчиненные и партнеры?

«Да, господин Кай, я хорошо обсужу это с командиром Кентой», — Учиха Кава сразу кивнул. Раз уж Кай так сказал, ему оставалось только выполнять.

«Итак, Кента, я передаю тебе мой отряд», — Учиха Кай повернулся к Имаи Кенте. «Надеюсь, ты продолжишь хорошо справляться, все-таки ты первый командир отряда не из клана Учиха».

«Да, господин начальник, я понял», — Имаи Кента слегка поклонился, сохраняя на лице безобидную улыбку. Но в душе ему было совсем не до смеха — он вообще не хотел становиться командиром отряда. Это дело не только хлопотное, но и могло втянуть его во внутренние распри клана Учиха. Но сейчас у него действительно не было выбора, и дело было не только в Учихе Кае, но и в некоторых причинах, связанных со старшими в его семье, что заставляло Имаи Кенту молча терпеть.

«Хорошо, спасибо за твои усилия, Кента», — на лице Учихи Кая тоже появилась мягкая улыбка, только эта улыбка в глазах Имаи Кенты выглядела довольно зловещей. Видимо, сам Кай тоже почувствовал некоторую неловкость — он быстро убрал улыбку и повернулся к Учихе Джун.

Эта женщина спокойно стояла там, и в ее выражении не было той улыбки, которую он видел при прежних встречах. Вероятно, она понимала свое положение и условия, на которых она здесь оставалась. Учиху Кая не волновало ее отношение — сможет ли она остаться, полностью зависело от ее собственных способностей, он не собирался оказывать ей какую-либо помощь.

«Учиха Джун, у тебя нет опыта работы в полицейском отделе, но глава клана рекомендовал тебя, я доверяю главе клана, поэтому...» — Учиха Кай поправил свою позу и спокойно посмотрел на эту женщину. «Поэтому не опозорь главу клана».

«Да, господин начальник», — Учиха Джун слегка поклонилась. «Я не подведу ни главу клана, ни вас, господин начальник».

«Очень хорошо», — Учиха Кай кивнул. «Поскольку ты присоединяешься временно, у тебя будет больше разных обязанностей. Тебе нужно будет изучить указанные мной правила и нормы поведения, а также найти новых членов команды, ты согласна?»

«Без проблем, господин начальник», — Учиха Джун очень серьезно кивнула. «Нужно ли следовать тому же принципу, что и в других отрядах — половина обычных шиноби, половина из кланов?»

«Верно», — на лице Учихи Кая появилась улыбка, но эта улыбка выглядела как-то странно. «Но клан не ограничивается только кланом Учиха. Я бы предпочел, чтобы ты создала отряд, полностью отражающий все "особенности", ты сможешь это сделать?»

«Я...» — зрачки Учихи Джун, казалось, расширились. Такие амбициозные планы — этот юноша намеренно усложняет ей задачу или у него уже есть план? Но Учиха Джун знала, что у нее нет выбора, она могла только стиснуть зубы и сказать: «Я поняла, господин начальник, я обязательно справлюсь!»

«Отлично», — Учиха Кай удовлетворенно кивнул. «Тогда я буду ждать твоих результатов, Джун».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4712936