Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 201. Уничтожение (часть третья)

— Глава клана, — Учиха Джун открыла дверь комнаты Учихи Фугаку в резиденции главы клана, расположенной недалеко от бамбуковой рощи Учихи Шина, и опустилась на одно колено.

Хотя Учиха Кай не сообщил им о своем приглашении в дом Великого старейшины Учихи Шина, его открытый уход туда вряд ли остался незамеченным. Учиха Фугаку внимательно следил за развитием событий, но не вмешивался. Он был уверен, что Учиха Кай не проиграет. Это было не столько доверием к самому Каю, сколько уверенностью в силе Мангекё Шарингана. Кроме того, раз Учиха Кай не обсудил с ним этот вопрос, единственным объяснением было то, что у Кая были свои планы.

Сейчас задачей Учихи Фугаку было следить за развитием ситуации и быть готовым вмешаться, когда Учиха Кай закончит, или если шум станет слишком громким и потребуется остановить некоторых людей.

— Какова ситуация сейчас? — спросил Учиха Фугаку, который все это время находился в комнате и не знал, что точно происходит снаружи.

— Похоже, что бой между господином Каем и Великим старейшиной достиг своего пика, — доложила Учиха Джун, не поднимая головы. — Более того, господин Кай сжег дом Великого старейшины. Многие члены клана, кажется, уже среагировали и направляются в ту сторону.

— Вот как? — Учиха Фугаку вздохнул. Похоже, пришло время для второго варианта действий. — Я понял. Передай приказ полицейскому отделу, точнее, отряду Кая. Пусть они быстро отправляются туда. И передай мой приказ: никому не позволять приближаться к месту событий.

— Прошу прощения, глава клана, — Учиха Джун склонила голову еще ниже. — Я уже отдала такой приказ заранее и мобилизовала патрульные отряды клана для сдерживания всех приближающихся.

Учиха Фугаку на мгновение застыл, затем его лицо приобрело сложное выражение. Он не знал, радоваться ему или злиться. Через некоторое время он покачал головой. Учиха Джун немного превысила свои полномочия, но ее действия были правильными. Раньше она тоже иногда принимала решения, которые считала верными, и Учиха Фугаку не упрекал ее за это. Сейчас он тоже не видел необходимости в строгой реакции. Возможно, из-за недавних конфликтов он стал слишком чувствителен к вопросам власти. Учиха Фугаку вздохнул с некоторым сожалением.

— Хорошо, что ты приняла меры. Я доверяю твоему суждению, — Учиха Фугаку потер переносицу. — Приготовься, мы тоже отправляемся туда.

— Да, глава клана, — Учиха Джун встала, но, казалось, все еще была обеспокоена. — Глава клана, насчет господина Кая... Есть ли у вас новые планы? Такого человека, как господин Кай, нужно привлечь на свою сторону более основательно, иначе...

Учиха Джун не закончила фразу, но ее намерение было ясно. Такой человек, как Учиха Кай, сегодня может сотрудничать с главой клана в уничтожении Великого старейшины, но не появится ли в будущем возможность, что он ради собственных интересов выступит против Учихи Фугаку?

Учиха Фугаку на мгновение задумался, а затем усмехнулся. Кто знает об истинных отношениях между ним и Учихой Каем? Выступит ли Учиха Кай против него — в этом Учиха Фугаку не был так уверен. Но пока их сотрудничество остается хорошим, он не думал, что такое может произойти. Возможно, учитывая некоторые возможности, он все же с любопытством спросил:

— О, интересно, какие у тебя есть идеи, Джун?

— Глава клана, пожалуйста, назначьте меня в его отряд, — казалось, Учиха Джун уже давно продумала свой план. — Я верю, что с моими способностями смогу заслужить доверие господина Кая. Будь то наблюдение или руководство в различных аспектах, я думаю, что справлюсь с этой задачей.

— Назначить тебя? — выражение лица Учихи Фугаку стало несколько странным. Честно говоря, он не думал, что Учиха Кай — человек, на которого легко повлиять. Он вздохнул: — Мы обсудим это позже. Сейчас самое важное — разобраться с текущей ситуацией.

— Я поняла, глава клана, — Учиха Джун кивнула. — Но я надеюсь, что вы серьезно рассмотрите мое предложение. Господин Кай... он слишком опасен.

Дзинь!

Звон столкнувшихся мечей разнесся в воздухе, и Учиха Кай с ниндзя в маске отскочили друг от друга. Учиха Кай смотрел на противника немного мрачным взглядом.

После интенсивного обмена ударами Учиха Кай продемонстрировал все, чему научился в искусстве владения мечом. В сочетании с проницательностью Мангекё Шарингана его мастерство достигло пугающего уровня. Однако он с удивлением обнаружил, что как он сам, так и ниндзя в маске находились на грани гибели — любая ошибка могла привести к смертельному исходу.

Самое главное, хотя Учиха Кай вышел из серии схваток без единой царапины, он уже выложился на полную. Способность этого замаскированного ниндзя к наблюдению была также невероятно высокой, похоже, достигнув предела трех томоэ. Иначе он не смог бы сравняться с Учихой Каем в мастерстве владения мечом и наблюдательности.

Можно с уверенностью сказать, что в искусстве владения мечом Учиха Кай уступал ему — это было очевидно. То, что он смог сражаться на равных, уже доказывало его силу, учитывая преимущества Мангекё Шарингана и его невероятную наблюдательность.

Но пора было заканчивать этот бой. Хотя Учиха Кай не беспокоился о том, что другие члены клана могут прийти, он не планировал убивать всех этих людей. С самого начала его целью были только лидеры "ястребов". По мнению Учихи Кая, угроза одного лидера была намного страшнее, чем тысячи рядовых членов клана.

Эти лидеры могли приказать членам клана надеть кимоно, не носить оружие и сопротивляться мирным путем. Но разве они не могли так же приказать им надеть боевую форму, взять оружие и сопротивляться насильственным путем? Более того, у этих лидеров была целостная программа и требования. Они знали, чего хотят, от чего могут отказаться и от чего точно не откажутся. Такая сплоченность, такие идеи и такая способность к мобилизации были абсолютно неприемлемы для Учихи Кая!

Подумав об этом, Учиха Кай решил прекратить игру. Обладая Мангекё Шаринганом, он не мог проиграть кому-то с тремя томоэ, если только сам не хотел умереть. При этой мысли на лице Учихи Кая появилась холодная усмешка.

Оказавшись в невыгодном положении в этой схватке, он, конечно, не был настолько глуп, чтобы продолжать соревноваться в мастерстве владения мечом. В конце концов, он был ниндзя, а не самураем!

Видя, что противник крепко держит его меч, Учиха Кай немедленно начал складывать печати. Заметив это, в глазах ниндзя в маске мелькнул холодный блеск. Он сильно оттолкнулся от земли и, словно порыв ветра, стремительно бросился к Учихе Каю.

Хотя его меч был опущен за спину, Учиха Кай не осмеливался недооценивать противника. Учитывая мастерство этого человека, положение меча не имело значения. Если он захочет, меч окажется там, где нужно.

Хотя движения ниндзя были быстрыми, они не могли превзойти скорость рук Учихи Кая. Скорость, с которой Учиха Кай складывал печати, была поистине невероятной.

В мгновение ока Учиха Кай завершил последовательность печатей. Глядя на приближающегося ниндзя в маске, он немедленно выпустил технику — Стихия Огня: Пламенный Снаряд Огненного Дракона.

Три огненных дракона вырвались изо рта Учихи Кая, устремившись к замаскированному ниндзя слева, по центру и справа. Одновременно Учиха Кай прикрыл глаза, концентрируя в них чакру. Он не верил, что такой уровень ниндзюцу может причинить серьезный вред его противнику.

И действительно, ниндзя ловко увернулся от одного огненного дракона, затем одним взмахом меча разрубил второго пополам! Наконец, слегка ускорившись, он избежал последнего дракона и оказался прямо перед Учихой Каем!

В этот момент Учиха Кай открыл глаза, и странные волны чакры начали исходить от его Мангекё Шарингана.

Ниндзя в маске был очень сосредоточен, и его Шаринган обладал высокой устойчивостью к гендзюцу. Но гендзюцу Учихи Кая, подготовленное заранее, было не так легко преодолеть! Особенно учитывая, что это было не простое гендзюцу, вызывающее лишь легкое замешательство — такое, вероятно, лишь на мгновение отвлекло бы его внимание.

Глубокие, словно черные дыры, поглощающие любой свет, черные завесы начали распространяться вокруг. Пока Мангекё Шаринган Учихи Кая слегка вращался, они постепенно окружали пространство вокруг ниндзя в маске, формируя полусферу.

Они закрыли землю, небо, лунный свет и звезды, погружая все в непроницаемую абсолютную тьму.

Эта внезапная сцена удивила ниндзя в маске, так как он обнаружил, что его Шаринган не может пробиться сквозь эту тьму!

Однако, будучи человеком, способным сражаться на равных с Учихой Каем, используя лишь три томоэ и мастерское владение мечом, ниндзя в маске не испытал страха перед внезапно появившейся черной завесой и временной потерей зрения. Он даже не колебался ни секунды.

В момент потери зрения он продолжил атаку, основываясь на последнем увиденном положении Учихи Кая, своих инстинктах и способности определять положение по звуку.

Его меч то яростно атаковал Учиху Кая, словно неистовый шторм, но в конце концов, он был ниндзя, а не чистокровным самураем!

Глядя на его безумную атаку, Учиха Кай спокойно и холодно наблюдал за ним. В момент столкновения они обменялись тремя молниеносными ударами. Однако траектория атаки противника была полностью раскрыта Учихой Каем, в то время как сам ниндзя ничего не видел.

Конец главы

http://tl.rulate.ru/book/112673/4712923