Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Cautious / Этот Учиха Слишком Осторожен: Глава 154. Послушные люди

Учиха Фугаку никак не отреагировал на слова Учихи Кая. Строго говоря, он был соучастником Кая. Тихо отпив чаю, Фугаку задумался: когда же он стал таким? С того момента, как Кай открыто высказал то, о чем другие боялись говорить — правду о полицейском отделе? Или с тех пор, как Кай продемонстрировал свой Мангекё Шаринган?

Фугаку не мог сказать наверняка, но он точно знал, что был убежден Каем, его уникальным и точным анализом текущей ситуации. Обладание силой было лишь основой для равноправного диалога. Но ключевым фактором, заставившим Фугаку пойти на компромисс и сотрудничество, был уникальный политический ум и сообразительность Кая.

Человек, обладающий только силой, никогда не может по-настоящему считаться сильным. Их кругозор и масштаб мышления недостаточны, они легко становятся пешками в руках амбициозных людей, и в конце концов даже их смерть может оказаться не в их власти.

Сила действительно может разрушить все заговоры, но без достаточного ума, чтобы разглядеть эти заговоры, "ладья" всегда останется "ладьей", и ею всегда будет управлять "король".

Молча налив две чашки чая, Фугаку передал одну Каю и спокойно спросил: «Я уже подготовил оборудование, как ты просил. Когда ты планируешь действовать?»

«В ближайшее время», — Кай с уважением принял чашку. «Хотя мы не можем быть на сто процентов уверены в достижении нашей цели, у нас есть схожий опыт. Мы знаем, какие стимулы вызывают наиболее сильные психические колебания. Поэтому я думаю, у нас должно получиться».

«Будем надеяться», — кивнул Фугаку. Хотя он тоже хотел успеха, он не мог слишком на это рассчитывать. Пробуждение Мангекё Шарингана было чрезвычайно сложным процессом. Базовым условием был трехтомоэ Шаринган, но даже его наличие не гарантировало пробуждения Мангекё — это было лишь необходимым условием.

В клане Учиха уже давно проводились подобные эксперименты, но все они неизменно заканчивались неудачей, сводя с ума бесчисленное количество обладателей трехтомоэ Шарингана. Участники экспериментов собственноручно убивали своих возлюбленных, родственников и даже детей, но все это оказывалось бесполезным.

Из-за своих действий эти люди сходили с ума и в безумии убивали старейшин клана, которые заставили их участвовать в экспериментах. Это вызвало большое сопротивление внутри клана Учиха, и эксперименты были прекращены.

Сам Фугаку также испытывал отвращение к таким экспериментам. Он согласился на это отчасти потому, что знал — его собственные глаза, вероятно, не смогут долго функционировать. С другой стороны, объектом эксперимента был человек, от которого нужно было избавиться.

Да, Фугаку уже осознал некоторые идеи Кая. Захватить пару братьев для экспериментов с Мангекё — это было моделированием определенных событий!

Сочетание этих двух ключевых моментов и заставило Фугаку согласиться на этот крайне жестокий план. Именно поэтому он вообще не рассматривал Учиху Исаму как человека. Такой, кого даже нельзя считать человеком, был просто мусором и отбросом. Вместо того чтобы просто умереть, лучше было использовать его с пользой.

Такой образ мыслей позволял Фугаку избежать любого психологического давления. Это также объясняло, почему он мог так решительно и жестоко снова искалечить Исаму.

«Кстати, ты поддерживал связь с Намикадзе Минато во время этой миссии?» — Фугаку, видимо, не желая больше обсуждать тему Исаму, перешел к более интересующему его вопросу. В конце концов, сотрудничество между Фугаку и Каем основывалось на идее "защиты будущего клана Учиха". Без этой основы для сотрудничества у них двоих, вероятно, не было бы никаких отношений.

«Мы много говорили, обсуждали разные темы», — Кай взял чашку чая и легко вращал ее в руке, не проливая ни капли. «Результаты весьма обнадеживающие».

«Вот как?» — глаза Фугаку загорелись. «Расскажи, о чем вы говорили? И что он сказал?»

Глядя на нетерпеливого Фугаку, Кай не стал смеяться над ним, понимая его чувства. Разве это не было выражением желания выжить? Как глава клана Учиха, Фугаку нес огромную ответственность. Ему нужно было думать о том, как успокоить членов клана, как добиться максимальной выгоды для семьи, и в то же время поддерживать баланс между кланом и деревней. Как и Кай, который думал только о том, как выжить, Фугаку тоже был человеком, ищущим выход из трудной ситуации. Единственное отличие было в том, что Кай сталкивался с прямой угрозой смерти, а Фугаку приходилось иметь дело с невидимыми опасностями.

Подумав об этом, Кай решительно рассказал все, о чем они говорили с Минато. Фугаку слушал очень внимательно. Когда он услышал, что Кай прямо рассказал весь план, его брови нахмурились. Но когда он узнал, что Минато в конце концов согласился сотрудничать, его брови непроизвольно расслабились.

«Кай-кун, ты поторопился», — вздохнул Фугаку, когда Кай закончил свой рассказ. «Хотя результат хороший, но выкладывать все карты сразу — не лучшая идея».

«Я, конечно, это понимаю. Но разве у меня нет других планов?» — Кай спокойно посмотрел на Фугаку, аккуратно поставив чашку. «К тому же, как вы думаете, легко ли Третий Хокаге отдаст свою власть, когда Минато займет его место?»

«Ты имеешь в виду, что Четвертый Хокаге может стать марионеткой?» — Фугаку на мгновение замер, а затем его лицо помрачнело. Действительно, люди, вкусившие власть, неохотно от нее отказываются.

Особенно это касалось долгоживущего Третьего Хокаге. Он стал Хокаге в молодом возрасте, а теперь, когда его виски уже поседели, он все еще занимал этот пост. Не только он, но и другие люди, поддерживающие его группу интересов, оставались на своих местах. Можно представить, насколько они не хотели, чтобы их власть была разделена.

Фугаку хорошо знал Минато. Их отношения были связаны через их жен, и он понимал характер Минато. Такой человек легко мог попасть под контроль из-за определенных факторов, например, эмоций. Особенно сейчас, когда у него не было прочной основы.

«Да, поэтому... нам еще многое предстоит сделать», — Кай слегка усмехнулся. «Например, научить будущего Четвертого Хокаге, как управлять своей властью, как получить то, что ему по праву принадлежит».

«Каков твой план?» — услышав слова Кая, Фугаку почувствовал странное облегчение и спросил спокойным тоном.

«На самом деле, все довольно просто. Но прежде чем мы продолжим...» — Кай выпрямился. «Сколько мелких кланов и гражданских ниндзя вы смогли привлечь на нашу сторону?»

«Три клана и около пятидесяти гражданских ниндзя», — вздохнул Фугаку, на его лице появилась вымученная улыбка. «Ты же знаешь, внезапное проявление дружелюбия не всегда встречает радушный прием. Чаще это вызывает настороженность, особенно когда речь идет о нас».

Действительно, предыдущее поведение клана Учиха было настолько плохим, что почти никто не осмеливался им доверять или даже приближаться к ним. Честно говоря, работа Фугаку была не такой уж плохой, но этого было далеко не достаточно, особенно для борьбы в сфере интересов всей Конохи!

Особенно учитывая, что план Кая был намного масштабнее — он хотел объединить те кланы, которые в будущем будут недовольны Третьим Хокаге.

«Слишком мало», — покачал головой Кай. «Вам нужно ускорить работу. Я тоже возьмусь за это дело».

«Только на тебя и надежда», — Фугаку понял, что имел в виду Кай, и беспомощно вздохнул. «Прости, я тебя подвел. Если бы не это, я бы и не подумал, что репутация клана Учиха еще хуже, чем мы предполагали».

«На самом деле, все примерно так, как мы и думали. Поэтому нам нужно быстрее менять полицейский отдел», — Кай беспомощно развел руками. «Недостаточно, чтобы действовал только я, вам тоже нужно ускориться».

«Я понимаю. Ты будешь нашим передовым отрядом, а я последую за тобой», — Фугаку глубоко вздохнул, а затем медленно спросил: «Что дальше? Каков твой план?»

Фугаку явно не хотел больше говорить об этих вещах. Продолжение разговора только доказало бы одно — что он был некомпетентен и нерешителен. Изначально он планировал постепенные изменения в клане, но теперь понял, что его подход был крайне ошибочным. Сейчас было ясно, что нельзя действовать медленно — чем медленнее, тем больше проблем могло возникнуть.

К счастью, у него был Кай, который помогал ему. Кай действовал без ограничений. В его глазах, вероятно, не было места для интересов фракций внутри клана или для существования старейшин.

«План прост, но в то же время сложен», — покачал головой Кай. «После того, как мы поможем Минато укрепиться на посту Четвертого Хокаге, наша задача — помочь ему получить реальную власть Хокаге. Ему нужна поддержка, ему нужен свой круг интересов, а не тот, который на поверхности подчиняется ему, а на самом деле следует интересам Третьего Хокаге. После привлечения мелких кланов и гражданских ниндзя наша цель — средние и крупные кланы. Как только мы завершим этот шаг, у Четвертого Хокаге будет определенное право голоса».

«Только часть права голоса», — подчеркнул Фугаку. «Этого все еще недостаточно. Нужно помнить об АНБУ...»

«Ты слышал о ситуации с Какаши?» — Кай прервал Фугаку, с интересом глядя на него. «Он убил своего лучшего друга собственными руками, нарушив волю погибшего друга. В его сердце открылась невидимая рана. Как же помочь ему восстановиться? Позволить времени залечить раны? Или...»

«Ввести его в АНБУ, чтобы он увидел больше жизни и смерти и забыл обо всем этом», — Фугаку наконец понял. «Ты имеешь в виду, что хочешь, чтобы Какаши...»

«Да, ведь он ученик будущего Четвертого Хокаге, а также мой хороший друг», — на лице Кая снова появилась улыбка. «Я окажу ему достаточную поддержку, что также будет поддержкой для Четвертого Хокаге. Поэтому, глава клана, мне нужны ваши люди, действительно послушные люди».

«Я понял», — Фугаку глубоко вздохнул. Глядя на Кая с его игривой улыбкой, Фугаку, казалось, принял решение. «С этого момента они действительно будут людьми, которые слушаются тебя. Но они будут больше слушаться меня. Надеюсь, ты это понимаешь, Кай-кун».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/112673/4695492