Готовый перевод The Roots of Manga / Корни манги: Глава 60

Глава 51. Асджая (1)

– Мастер У Туо, создание Магической Сети неизбежно. Я не могу отказаться от этого. Между нами может быть только вечная война! – В глазах Асджаи вспыхнул слабый белый свет, а её тело окутала мощная магическая энергия.

– Асджая, я знаю, что ты наследница Магического Зала и считаешься верховной дочерью среди мистиков. Но это не даёт тебе права скрывать от нас происходящее. Ты хочешь возродить магию, но создание Магической Сети ослепит силы нашего храма. Мы уже не раз сталкивались с теми, кто приходил из других миров, и каждый раз это происходило слишком поздно. Асджая, ты даже не представляешь, на что способны мы! – Выражение лица У Туо стало серьёзным. Он выследил Асджаю и не собирался отпускать её так легко. Если барьеры, созданные обычными мистиками, лишь мешают им, то Магическая Сеть, которую строит Асджая, полностью лишит их зрения.

Уровень Магической Сети настолько высок, что она превосходит даже храм. Если бы её масштабы были меньше, У Туо не стал бы так беспокоиться. Но Асджая планирует покрыть Сетью весь мир, чтобы соединить её с корнями мистиков, наполнить мир магическими элементами и позволить магам черпать магию через контроль над Сетью. Только после создания Магической Сети маг сможет называться магом!

Асджая всегда верила в это. Её дед был магом Карма Тадж, как и её отец. Вся её семья была связана с магией. Но её отец был тяжело ранен в битве с существами из другого мира и оказался на грани смерти. Перед смертью он встретился с ней и передал ей память – наследие, которое их семья хранила веками.

Из этой памяти она узнала, что когда-то существовал таинственный мир. Но после окончания Последней Войны каждая семья решила объединиться и запечатать корни магии вместе с хранителями мира. Её предок, мастер Магического Зала, оставил память о наследии, чтобы оно не прервалось.

В 1370 году, спустя пятьдесят лет после Последней Войны, сила старого мастера Зала ослабла, и его жизнь подходила к концу. Он попросил своего сына присоединиться к магической силе Карма Тадж, созданной внешним миром. Эта сила черпала магию, поглощая энергию других миров. Её основал верховный маг, известный как Древний.

Старый мастер Зала долго наблюдал за этим древним магом. Когда эта женщина, которой он не мог не восхищаться, по-настоящему овладела тайнами своей магии, он отправил своего сына в недавно созданный Карма Тадж. С тех пор линия старого мастера укоренилась в Карма Тадж, и благодаря их методам они вновь овладели магической силой, отличной от их собственной, и использовали её для поддержания памяти наследия.

Каждый наследник передавал память своим потомкам на последнем этапе жизни. Это была информация, которую Асджая собрала из поколений воспоминаний.

Неся веру своей семьи на протяжении сотен лет, в эту эпоху возрождения мистики она была полна решимости восстановить славу Магического Зала.

Поэтому, после смерти отца, она, связанная с Карма Тадж, сразу же попрощалась с Древним, как только разобралась в своих воспоминаниях. Её талант, усиленный Нухе, был невероятно мощным, и Древний сожалел о её уходе. Но, видя её твёрдую волю, он не стал её удерживать.

Нухе смотрел на эту женщину, которую он сам выбрал и чью жизнь изменил своими действиями. Он не мог не восхищаться твёрдостью воли Асджаи. Изначально он хотел поручить задачу создания Магического Храма тем, кто уже был знаком с магией других миров. Но поскольку ценность Храма для него заключалась лишь в Магической Сети, а настоящая магическая сила уже формировалась, он решил использовать это как приманку для Древнего.

Асджая была тем, кто ценил семейные узы. Она передала память, которую ей оставил отец, и её мечтой было восстановить Магический Зал. После ухода из Храма она отправилась на поиски людей с магическими талантами, вновь основала Магический Зал и использовала знания из наследия, чтобы обучать магии.

Благодаря тайным сокровищам, которые она нашла в местах, указанных в её памяти, она быстро развивалась. Теперь Магический Зал насчитывал сотни человек.

Изначально они жили в мире с Карма Тадж, но с созданием Магической Сети между ними возник конфликт.

Причина, по которой Асджая оказалась разоблаченной, была проста: Гу И всегда следил за ней. Однако он не придавал этому слишком большого значения и просто передал дело нескольким великим магам.

– Твоя семья всегда была связана с Кама-Тадж, Асджая. Подумай, разве ты забыла нашу миссию? – Нахмурившись, У Туо говорил с дрожью в голосе, и морщины на его лице подрагивали. – Ты ведь не можешь не знать об опасностях другого мира. Твои действия серьезно мешают нам.

– Всё это лишь потому, что Французский Открытый находится в хаосе. Когда он будет завершён, я больше не буду вам мешать!

– Никто не может быть уверен в этом, так же как и ты не можешь раскрыть нам всё о себе. Мы не можем подтвердить, что ты сделала. Асджая, ты хорошая девушка, но твои действия… мы не можем им доверять.

– Тогда, возможно, между нами больше нет дружбы…

Лицо Асджаи выражало грусть. Как бы там ни было, связь между Кама-Тадж и её семьёй невозможно было разорвать.

У Туо вздохнул, и маги Кама-Тадж позади него напряглись. То же самое произошло и с последователями Асджаи.

– Гуле, не волнуйся, я защищу тебя, – сказала Асджая Нохе, чьё новое тело звалось Гуле. Поскольку Ноха внимательно смотрел на неё, она решила, что он нервничает.

Ноха кивнул и уверенно произнёс:

– Асджая, мы верим в тебя!

Асджая улыбнулась. Она снова повернулась к У Туо, и её взгляд стал твёрдым. Она знала, что её цели полностью противоречат целям Кама-Тадж. Между её последователями и магами Кама-Тадж уже не раз возникали трения.

Когда её остановил внезапно появившийся У Туо с группой магов во время подготовки Французского Открытого, она сразу поняла, что битвы не избежать.

Поэтому она не стала тратить время на пустые разговоры. Она знала, что это бессмысленно, пока она не откажется от своих планов!

Яркий белый свет вспыхнул в её глазах, и земля под её ногами на сотни миль превратилась в болото. Бесчисленные щупальца из грязи устремились к магам Кама-Тадж.

У Туо опустил руки, и на его лице не было и тени паники. Он протянул руки, и всё вокруг внезапно превратилось в шестерёнки. Они словно игрушки, которыми играл старый маг, а все маги Кама-Тадж оказались подняты в воздух.

http://tl.rulate.ru/book/112669/5621220