Готовый перевод Live Streaming: Azeroth / Прямая трансляция: Азерот: Глава 5

На севере Леса Вечной Песни, перед воротами города Среброкрылой Цитадели.

Как столица Кель'Таласа и крупнейший город этого королевства, Среброкрылая Цитадель обладает обороной, далеко превосходящей защиту деревень и городов, которые подверглись нападению племени по пути. Под энергетическим питанием Солнечного Колодца вся Среброкрылая Цитадель окутана твердым магическим барьером. Поскольку рунные камни для создания этого барьера находятся внутри города, хитрый орк-волшебник Гул'дан на этот раз не может найти решения.

Основные силы племени окружили Среброкрылую Цитадель, но им было нечего противопоставить этой черепашьей оболочке. Прибыв в спешке, племя, очевидно, не успело подготовить осадные орудия. По приказу Оргрима, орки-рабочие на месте спиливали лес и сверхурочно изготавливали простые катапульты. Однако это было бессмысленно, все бросаемые камни блокировались твердым барьером, даже если Гул'дан добавлял к валунам заклинания, это не помогало.

Великий вождь Оргрим Молот Ужаса глубоко ненавидел энергию Скверны. После захвата власти он истребил всех волшебников Совета Теней, и только в коме Гул'дан остался в живых. После того как Оргрим официально вступил в должность, он строго запретил оркам-заклинателям, включая Гул'дана, продолжать использовать энергию Скверны.

В отчаянной попытке не умереть, Гул'дан был вынужден найти другой путь, помогая армии племени посредством неумелых психических заклинаний, и таким образом собрал элитное войско, названное Рыцарями Смерти. Благодаря этим заклинающим нежити, Орда смогла сражаться с паладинами Альянса на передовой. Но Гул'дан, в конце концов, остается волшебником, а не специалистом по силе смерти, и его психические навыки далеко не так сильны, как заклинания Скверны.

Если бы Оргрим снял запрет, Гул'дан мог бы использовать множество адских огней для проверки конечной защиты Среброкрылой Цитадели, но сейчас это, очевидно, невозможно.

Развитие ситуации на поле боя отличалось от ожиданий Оргрима. Подлые и слабые высокорождённые, о которых говорил Зул'джин, оказались не так легко对付. Принудительное продвижение вперед привело к потерям, далеко превышающим ожидания Оргрима, а те теневые стрелки, что действовали в лесу, были очень трудно对付.

Надежда на быстрое прорыв в Среброкрылую Цитадель была утеряна, и он постоянно подвергался налетам отрядов стрелков. Оргрим становился все более и более раздраженным и постепенно терял терпение. Он согласился помочь Зул'джину атаковать Кель'Талас, в основном потому, что хотел заручиться мощным союзником — лесными троллями для Орды, чтобы иметь достаточную силу и уверенность при окончательной атаке Лордерона.

Чтобы убедить племя помочь ему отомстить, Зул'джин вернул древнюю землю лесных троллей от высокорождённых, очевидно, не полностью раскрывая правду. В его словах высокорождённые были очень слабы, полагаясь на интриги и помощь человеков для подавления лесных троллей.

Описание Зул'джина не было полностью ложным. В войне троллей более двух тысяч лет назад высокорождённые действительно победили войну благодаря альянсу с человеками. Но после такого количества лет, подъемов и спадов, все более угасающие лесные тролли больше не имели силы конкурировать с Кель'Таласом лицом к лицу, и даже их вождь Зул'джин был когда-то снижен до статуса пленника.

Оргрим не мог тратить много времени в Кель'Таласе. Варок Саурфанг, высокопоставленный военачальник Орды, все еще удерживал основные силы Альянса на главном поле боя в Хилсбраде. Столица надежд Альянса. Из-за этого инцидента Оргрим и Зул'джин несколько раз поссорились в последнее время.

С помощью могущественной военной силы племени Зул'джин испытал облик вождя в расцвете лесных троллей. Большие кланы лесных троллей, такие как Шэйджи, мертвое дерево и гнилая мох, все собрались вокруг него с целью восстановления утраченных территорий, статуса и славы лесных троллей.

Если Кель'Талас не может быть завоеван, обещание Зул'джина своему племени станет пустым разговором, и он также упадет с вершины власти и вернется в трясину. После того как он насладился соблазнительным вкусом власти, Зул'джин не хотел ее терять. Прорыв в Среброкрылую Цитадель был единственным способом для него укрепить свою позицию и развить группу лесных троллей.

Разногласия с лесными троллями разозлили Оргрима, и он уже планировал бросить лесных троллей и быстро отправиться на юг. Время было ограничено, отряд преследования, возглавляемый Туреаном и Аллерией, вот-вот прибудет, и он должен был принять решение как можно скорее.

К счастью, это путешествие в Кель'Талас не было совсем бесплодным. Благодаря порче рунных камней высокорождённых Гул'дан создал вид алтаря бури, который усиливал тупых огров в армиях Орды. С помощью могучего двухголового мага огров, даже без сопровождения лесных троллей, Оргрим был уверен в захвате незащищенной столицы Лордерона.

— Оргрим! Ты обещал мне, что поможешь лесным троллям прорваться в Среброкрылую Цитадель! Теперь ты хочешь отказаться от своего слова!

В лагере племени снова разразилась знакомая ссора. Кривой орк-волшебник Гул'дан тихо наблюдал со стороны, его алые глаза слегка мерцали под капюшоном, будто он думал о чем-то в темноте.

…

Тем временем, отряды стрелков, возглавляемые Рейнджер-Генералом Лиретой Виндуннером, планировали новую атаку в ближайшем лесу. У головы Среброкрылой Цитадели, Солнечный Король Анастериан, поднявшийся на крепостную стену сам, стоял неподвижно. В руках он держал магический меч, пылающий яростным пламенем, и его сопровождали многие высокопоставленные чиновники Кель'Таласа.

— Почему эти грязные звери не отступают? — нахмурился Анастериан в недоумении. — Зачем они продолжают тратить время и силы, зная, что Среброкрылая Цитадель неприступна?

Оскорбительное нападение племени на этот раз сделало Анастериана, который много лет был балован, крайне злым. Последний раз Среброкрылая Цитадель была осаждена более двух тысяч лет назад во время войны троллей. Теперь, когда кризис разворачивался, Анастериан вспомнил блестящие времена тогдашние.

Солнечный Король, который показал свое старость, впервые пришел на передовую, клянясь отбить эту группу варварских захватчиков.

С улыбкой ответил кротко выглядящий "молодой" эльф: — Ваше Величество, орки, очевидно, уже отступили духом. Я полагаю, что те низкие тролли должны быть зачинщиками за кулисами. Возможно, мы можем использовать дипломатические средства, чтобы отговорить их.

— О~ — насмешливо прозвучало у сильного эльфа с роскошным мечом на талии и роскошной голубой броней.

— Мистер Дельэшайр, еще день.

Вокруг раздалось смех. Хотя благородный эльф, подозреваемый в воинстве, не закончил свою фразу, его смысл был уже очень ясен.

Над бровью Драхира появился гневный вид: — Салориан Дунскейкер, здесь тебе не место...

— Бзз!

Прежде чем Драхир понял, что произошло, сияющий меч уже был у его горла.

— Обращайте внимание на свои слова, господин конгрессмен, я отвечаю только перед Его Величеством и Солнечным Колодцем, я не знаю ваших политических игр.

— Или...

Талориан повернул свое холодное взором на членов Совета Среброкрылой.

— Совет Среброкрылой хочет вмешаться в дела Солнечного Колодца?

Член, который ел арбузы, не хотел, чтобы я сгорел, поэтому он поспешно помахал рукой, чтобы отклонить это с улыбкой.

— Хорошо, давайте на этом закончим.

— Наиболее срочная задача — снять осаду с племени, чтобы наши собственные люди не вызывали внутренних конфликтов.

Салориан убрал меч из рук и почтительно отдал честь Солнечному Королю.

— Как приказано.

— Хм!

Лицо Драхира было сине-красным, а другие члены совета вокруг него выглядели так, как будто смотрят на развлечение, и не заботились о том, что с ним случилось.

'Ты мерзкий тип! Как и твой надоедливый ученик, ты не можешь выйти на сцену и обречен стать семейной собакой для сонстрайдеров! '

Видя, что члены Совета Среброкрылой, которые всегда были против него, пострадали, Анастериан почувствовал себя тайно освеженным. Не зря он временно перевел Талориана из Солнечного Колодца для участия в защите города. Этот легендарный воин-эльф действительно был острым клинком, преданным королевской семье.

— Верно.

Анастериан вдруг вспомнил что-то и спросил Талориана с настороженностью: — Я помню, твой энергичный и непоседливый ученик, кажется, переехал в южную часть леса.

— Теперь, когда племя приближается к городу, ты не беспокоишься о его безопасности?

Салориан покачал головой: — Глубокий Темный Особняк расположен на восточном берегу озера Элдендейл, рядом с башней Утренней Звезды, и не на главной оси маршрута Орды. Этот парень, должно быть, в порядке, но...

Потирая голову в затруднении, Талориан сказал с усмешкой: — Основываясь на том, что я о нем знаю, он, должно быть, сейчас сражается с троллями на передовой базе Странников.

— Шарлайан всегда был боевым духом и не боялся сражений с детства. Он родился с потенциалом стать отличным воином.

— Но сейчас он все еще слишком незрелый, он не научился контролировать свою ярость, он только знает, как слепо двигаться вперед.

Неожиданный взгляд промелькнул в глазах Анастериана: — Я с нетерпением жду его будущего. Возможно, он сможет стать таким же, как ты, и стать правой рукой Кель'Таса в будущем.

'Происхождение ребенка не так просто, как представляют те глупцы. '

http://tl.rulate.ru/book/112663/4387241