Готовый перевод Resurrection of Terror: My Eight Magical Skills Will Be Automatically Cultivated / Воскрешение Ужаса: Мои Восемь Магических Навыков Будут Автоматически Усилены: Глава 25

— Ведь он понятия не имел, как компьютерный экран мог за секунду превратиться в это! — Ужас сковал Jiang Wei, его руки были в крови. Он в панике осмотрелся по кабинету. Потолок был чист, позади него никого не было, и вообще ничего из того, что обычно встречается в историях про призраков. — Черт возьми, почему эта белолицая семейка такая странная! — Jiang Wei еле слышно выругался.

Он хотел отступить, пробиться сквозь стену и уйти из дома Ye Hao. Однако его способность не работала. Jiang Wei, не колеблясь, ударился головой о стену. Он повторил попытку несколько раз, но обнаружил, что может пройти сквозь мебель, но никак не сквозь стену. — Неужели тут есть какая-то сила, которая держит меня в ловушке и не дает уйти? — Jiang Wei с ужасом подумал, и по телу побежали мурашки.

Он услышал странный звук из кровоточащего компьютера. Взглянув, он увидел, что в корпусе образовалась дыра. Из нее выползала женская фигура в красном. Ее конечности были неестественно согнуты, напоминая огромного человекообразного паука. Длинные волосы рассыпались по столу, а лицо, кроме красных губ, было белым, как мел. Лицо густо забрызгано кровью! Эта картина вызвала у Jiang Wei детские страхи, которые он испытал, смотря ужастик. Он открыл рот, но от испуга не смог произнести ни звука!

Теперь он понял, почему не мог пройти сквозь стену: в комнате был призрак, который был сильнее его! — Неужели в доме обычного человека могут быть призраки?! — Jiang Wei не мог поверить своим глазам.

Призрак, словно хищная птица, схватила Jiang Wei за шею. — Новый призрак... самый нежный... самый лучший... — Холодный воздух, исходящий от призрака, заставил Jiang Wei дрожать.

— Пожалуйста, отпустите меня! — Его надутое самолюбие лопнуло, словно мыльный пузырь. В руках призрака он ощутил всю свою слабость. Одно ее дыхание могло его задушить. Как же сильна эта женщина!

Внезапно из другой комнаты послышались шаги, которые становились все громче. По непонятной причине Jiang Wei увидел, что призрак вдруг отпустила его, опустила руки и смирно встала рядом.

Пока он не успел опомниться, в комнату вошел Ye Hao в пижаме, держа в руке чашку. Он, видимо, проходя мимо, остановился у двери кабинета. Как бы отреагировал обычный человек, увидев у себя дома двух призраков?

Реакция Ye Hao совершенно отличалась от того, что себе представлял Jiang Wei. Ye Hao равнодушно взглянул на Jiang Wei, а потом перевел взгляд на Cui Yinyin.

— Мастер, простите, я разбудил вас.

— ??! — Jiang Wei не мог поверить своим ушам.

— "Мастер"? — Оказывается, он был таким?

Чтобы заставить такого могущественного призрака называть себя "мастером"...

— Кто этот Ye Hao?! — У Jiang Wei подкосились ноги, он тяжело опустился на колени.

— Пожалуйста, отпустите меня, я больше никогда не посмею! — Эти слова он адресовал Ye Hao.

Раз даже призрак слушается его приказов, значит, у него нет выбора, кроме как молить о пощаде.

Ye Hao нахмурился, бросил на него короткий взгляд и произнес:

— Как пожелаешь.

Потом он ушел.

Jiang Wei, увидев странную улыбку Cui Yinyin, потемнел в глазах.

Перед смертью он успел подумать только об одном:

— Похоже, я взбесил не того человека!

Cui Yinyin обрадовалась, что Ye Hao не собирается ее наказывать, ей казалось, что она наконец-то обрела свое предназначение.

Она взяла на себя миссию устранять любые помехи для Ye Hao.

Он позволил ей свободно перемещаться, а Cui Yinyin применила маскировку, чтобы скрыть свою темную внешность после того, как стала духом, принадлежащим Ye Hao.

Как только где-то рядом с домом появлялись призраки, Cui Yinyin тут же оказывалась там.

Устраняя призраков, Cui Yinyin неуклонно наращивала свою силу.

Она чувствовала, что ее сила растет гораздо быстрее, чем в Baijia Village.

Постепенно ей стало казаться, что уйти с Ye Hao — лучшее решение в ее жизни.

Однако, несмотря на это, Cui Yinyin всегда чувствовала, что Ye Hao подавляет ее своим дыханием.

Иными словами, Ye Hao становился сильнее еще быстрее, чем она!

Но Cui Yinyin прекрасно понимала, что Ye Hao весь день ничего не делал, только смотрел с ней телевизор и сидел в интернете.

Даже остатки призраков, которые "инопланетяне" использовали, чтобы повысить собственную силу, были отброшены Ye Hao.

С точки зрения Cui Yinyin, это все потому, что у Ye Hao был слишком большой талант!

Cui Yinyin тайком решила усердно трудиться.

Когда Ye Hao больше не будет нуждаться в ней, она станет никому не нужна!

Ye Hao не знал о мыслях Cui Yinyin. Он чувствовал, что в здании творится что-то неладное.

— Аварии случаются одна за другой, неужели призраков становится все больше? —

Ye Hao взглянул на Cui Yinyin и заметил, что она не обращает внимания на то, что происходит в здании.

Этот внезапно появившийся призрак неплохо умеет прятаться.

......

————

Спасибо [Grapefruit] [Cao Mingjun] за пожертвование! !! !

Прошу поставить лайки, добавить в избранное и сделать пожертвование! !! ! *

Глава 36: Зеркальный мир? Здесь нечисто! 【Еще семь глав】

Guan Chanjuan — обычный дизайнер в дизайнерской компании. После окончания Anseong University она осталась в Anseong. Ее родной город — небольшой уездный центр в нескольких тысячах километрах от Ancheng.

Guan Chanjuan снимала жилье недалеко от компании.

Помимо общения с сокурсницами, она обычно обедала и ходила по магазинам с коллегами.

Снимаемая квартира, как говорят, однушка, но гостиная и спальня соединены, поэтому это скорее большая студия.

Квартира квадратная и прямоугольная, а мебель, оставленная прежним хозяином, Guan Chanjuan не трогала.

Судя по всему, у хозяина была легкая склонность к педантизму. Кроме квадратной планировки, даже расположение мебели было полностью симметричным.

С дверью как разделительной линией кровать и шкаф находились слева, а другая мебель была размещена справа.

У Guan Chanjuan в компании было две близкие подруги.

В тот день Guan Chanjuan и одна из ее подруг, Fang Wan, отдыхали, и Guan Chanjuan пригласила Fang Wan в гости.

Guan Chanjuan еще продолжала говорить, когда открыла дверь.

— Извини, дома немного не убрано.

Fang Wan — жизнерадостная женщина, с улыбкой потрепала ее по плечу: — Да ладно, мы же не чужие!

Guan Chanjuan смущенно улыбнулась и предложила Fang Wan тапочки.

Fang Wan оглядела комнату и вдруг рассмеялась.

— Ты такая энергичная, не устаешь переставлять дома мебель, когда делать нечего.

Fang Wan говорила с ироническим оттенком, а Guan Chanjuan недоверчиво посмотрела на нее.

— Что переставлять? Я не трогала мебель.

Fang Wan еще сильнее удивилась.

— Но как я помню, когда я приходила в прошлый раз, кровать была справа от двери, а все остальное было наоборот.

Guan Chanjuan беспомощно улыбнулась.

— Ты, наверное, ошиблась? Кровать всегда стоит слева, ничего не менялось.

Fang Wan почесала затылок: — Нет, я помню это четко.

Guan Chanjuan решила, что Fang Wan просто знает о своей ошибке, но не хочет признаваться, поэтому перевела разговор.

— Слушай, сегодня вечером покажу тебе, как я готовлю тушеную свинину.

Fang Wan кивнула: — Я тебе помогу.

Женщины разговорились, начали обсуждать разные темы, и вскоре перестали волноваться о планировке комнаты.

Но Guan Chanjuan заметила, что Fang Wan время от времени пристально смотрит на какую-то часть комнаты, и немного рассеяна.

Guan Chanjuan не придала этому значения.

Через два дня Fang Wan внезапно прислала ей фотографию.

На фото Guan Chanjuan и Fang Wan вместе, с ними на заднем плане можно разглядеть стол Guan Chanjuan и угол кровати, прислоненной к стене.

Guan Chanjuan вспомнила, что Fang Wan впервые пришла к ней в гости, тогда они сфотографировались и выложили фото в соцсетях.

Но почему Fang Wan вдруг отправила ей это фото?

В раздумьях Guan Chanjuan получила от Fang Wan сообщение.

[Fang Wan: Посмотри, в твоей квартире мебель совсем не такая, как в прошлый раз. ]

Guan Chanjuan рассмеялась, ей было странно, что Fang Wan все еще думает об этом.

У Fang Wan иногда "зависает" мозг, это видно по ее работе.

```

http://tl.rulate.ru/book/112660/4343338