Готовый перевод One Piece: Accidentally Becoming the King of the World / One Piece: Случайно стать королем мира: Глава 17

…

Восточное Китайское Море

Рогг Горо

До публичной казни Короля Пира Роджера ещё несколько дней, но сейчас уже в Рогг Горо ясно ощущается приток людей. Улицы кишятся людьми, и звуки торговли вспыхивают и захватываются.

Герр прогулял Бию в поисках подходящего гостиничного номера. Фит и Вайбулл оставались на корабле, так как Герр всё ещё имел целый корабль с драгоценными сокровищами, которые требовалось охранять.

Задумавшись о этом, Герр невольно жаловался на то, что в его системе даже не было самого базового функционала для пространственного хранения. Это было крайне неудобно.

Герр чесал голову:

— Кажется, нам остаётся лишь надеяться на получение Плода Зеркала, Плода Книги или Плода Ворот.

— Капитан, что это за Плод Ворот? Он дорого?

Бия была так юна, что и дальше не знала, что ещё такой богатый капитан не может купить.

— Тааа, очен плохой Плод Дьявола, знаешь о Плодах Дьявола, так?

Видя взгляд Бии, заинтересовавшийся, капитан Герр мог только продолжать учить её во время прогулки.

— Плод Дьявола — это плот с спецалными линиями. После его поедания, его етящий получает определенные суперсилы, но с эффектом — он не может плавать и стает береговой беспутинкой. Плод Дьявола очень мощный и можно разрушить мир, если использовать его правильно.

— Вау! Это звучит супер, Капитан! Я тоже хочу съесть плод дьявола!

— Окей, окей! Капитан точно найтёт тебе мощный плод дьявола позж!

…

Двое прогуливались и оказались на оживленной площади. Гир осмотрелся. Это была знакомая сцена, и возвышенная платформа, которая была построена. Если ничего неожиданного не произойдет, то это должна быть площадь, где казнят Короля Пиратов.

— Они продают апельсины. Свежие апельсины, только что сорванные с дерева, стоят всего 50 бели за фунт.

На улице девочка лет семи-восьми продавала апельсины, неся на руках плетеную корзину, полную фруктов. Хоть её одежда была пачкана и порезана, она была очень чистой.

— Ой! Извините!

Девушку случайно сбил лысый мужчина на углу.

Девочка упала на землю, а апельсины из корзины покатились по тротуару. Она спешно поднялась, не обращая внимания на царапины на коленях. Кровью облитая, она извинилась и спешно побежала собирать рассыпанные по земле апельсины.

Она боялась, что фрукты разобьются, что их натопчут прохожие или поднимут воришки. Ей было больнее за свои апельсины, чем за своё тело.

Ведь если эти апельсины пропадут или нельзя будет их продать, у неё не будет денег на хлеб, и она с матерью, которая ограничена в передвижениях, останется голодной и этой ночью.

К счастью, прохожие избегали апельсинов на земле с отвращением, боясь испачкать свои туфли, если наступят на них. Девочка наклонилась и подняла ещё один апельсин. Осмотрев его, она обнаружила, что он не разбит и после мытья можно будет продать, и с радостью положила его обратно в плетеную корзину, а затем побежала подбирать следующий.

— Пуф!

Апельсин был раздавлен в порошок, и сок брызнул на её чистую одежду.

Это платье было её самой ценной вещью. Его починила мать, и она стирала его каждый день, чтобы оно оставалось чистым.

Она боялась, что если будет бегать на улице в рваной и грязной одежде, её могут принять за нищенку, и если не повезет, её могут избить до смерти. Ведь в этом городе каждый день в каких-то темных уголках случайно умирает один-два бедняка. Здесь это кажется нормальным для всех.

— Эй! Малышка, ты меня расстроила! Что ты думаешь, что нам делать?

Сильный мужчина раздавил ногой апельсин, который девочка собиралась поднять, и злобно произнес.

— Извините! Извините!

Девочка на мгновение запаниковала. Она подняла голову и увидела свирепое лицо мужчины ростом два метра восьмидесяти. Она испугалась и заплакала, не переставая извиняться.

Многие прохожие вокруг беспокоились за неё. Большой мужчина издевался над маленькой девочкой на улице, но видя его сильные мускулы, все предпочли молчать.

Гир тоже видел всю сцену, безнадежно покачал головой и сказал Бие:

— Подожди меня здесь немного, капитан пойдет купить тебе апельсинов.

Сказав это, Гир ушел.

Биа немного растерялась.

Я, кажется, не говорила, что хочу есть апельсины?

Очевидно, я не главный герой, и я не хочу вмешиваться в чужие дела, но почему я всегда попадаю в такие ситуации? Где те плохие люди и плохие дела, с которыми нам приходится иметь дело? Неужели этот мир так плох, что мы встречаем его повсюду?

— Что ты делаешь! Разве ты не видишь, что я злюсь? Ничего особенного…!

Ощутив, как кто-то похлопал его по плечу, сильный мужчина проклял и обернулся, черная дуло пистолета только что коснулось его обаятельных ямочек.

— Эй, ты такой надоедливый, я просто не выдерживаю. Почему бы тебе не уйти сам? Или ты хочешь получить пулю?

Тон Гира был полным нетерпения и отвращения.

Сильные вооружаются против сильных, а слабые — против слабых.

Если кто-то может устраивать такие проделки, как запугивание семилетней девочки на улице, очевидно, что этот лысый мужчина не из сильных.

Следующая секунда

оказалось, что лысый мужчина мог только запугивать слабых и бояться сильных. Он сразу же сдался и превратился в хорошего мальчика, улыбаясь и говоря:

— Брат, пожалуйста, не будь вспыльчивым. Это я, мой маленький брат, невежда, и я тебе мешаю! Я ухожу! Ухожу сразу!

— Уходи! В следующий раз, когда увижу, как ты издеваешься над кем-то, я тебя застрелю!

— Учту! Учту!

После того, как лысый мужчина закончил говорить, он убежал и исчез.

Как и следовало ожидать от Рогге Тауна, бандиты намного умнее. Они ни слова не сказали. Старшие и младшие были упрямы.

Девочка выбрала неповрежденный апельсин из корзины. Боясь, что Гир будет слишком грязным, она еще раз вытерла его о свою одежду, затем протянула руку и протянула его Гиру, робко сказав

— Брат, спасибо, пожалуйста, ешь апельсины.

— Вы, негодяи, почему вы такие маленькие? Вы такие разумные, что это заставляет людей чувствовать себя плохо.

Гир взял апельсин и съел его, одновременно уводя девочку из толпы. Когда они дошли до места, где никого не было, он вытащил большую стопку бели. Бейли положил его в руку девочке и сказал:

— Я купил все эти апельсины. Не нужно сдачи. Ты можешь пойти домой пораньше.

Девочка посмотрела на стопку Бейли номиналом 1000 в руке. Она немного запаниковала и хотела вернуть деньги Гиру. Она не переставая качала головой и говорила, что не может принять деньги. Она ясно сказала, что угостит своего старшего брата апельсинами.

— Спрячь деньги и не дай плохим парням их увидеть. Если ты не послушаешь и не заберешь деньги домой, я тебя накажу!

Наконец, под давлением Гира девочка сказала спасибо с благодарностью и побежала домой тремя шагами.

Затем Гир взял корзину апельсинов и пошел назад, чтобы найти Бию.

【Дзынь!】

【Задание выполнено: Впервые используйте Пеле для завершения транзакции! Запустить систему магазина!】

【Загрузка системы...65%】

【Загрузка системы завершена】

Когда Гир открыл систему, он увидел ослепительный массив продуктов, включая еду, напитки и развлечения, прямо как открытие электронной торговой страницы онлайн-шоппинга.

Разве это не так? Не может быть?

Разве я никогда не покупал ничего за деньги с тех пор, как переместился во времени?

Гир был немного невероятно.

Но если подумать, кажется, что действительно нет.

Гир сильно ударил себя по лицу.

Почему я в первую очередь выстрелил в птицу новостей из пистолета?

Разве не было бы возможно открыть торговую площадку системы раньше, просто потратив деньги на покупку газеты? Как я мог быть занят барбекю кучей золотых сокровищ на острове, даже не добавив соли?

— Черт, собака системы. Ты знаешь, как я провел последние два года?

Гер случайно заказал пакет карамели за 99 Бейли. На пакете была изображена милая белая крольчиха.

【Дзынь, оплата не удалась из-за недостаточного баланса, пожалуйста, пополните счет!】

Гир схватил стопку Бейли и пополнил свой ум!

【Успешно пополнено 100 000 Бейли!】

Баланс также отображается на интерфейсе: 100 000 Бейли.

Нажмите снова, чтобы купить карамель.

【Покупка успешна, товары были помещены в пространство хранения!】

С появлением уведомления системы Гир сразу же почувствовал существование пространства хранения.

В пространстве был только один куб. В это время внутри был только один пакет карамели. Как только Гир подумал об этом, карамель появилась в его руке. Затем он взял апельсин. Как только он подумал об этом, апельсин в его руке исчез и появился в пространстве хранения.

— Ха-ха-ха! Наконец-то появилось место для хранения!

Биа взяла Гира за руку с беспокойством и спросила:

— Капитан, ты в порядке? Почему ты задумался, потом хихикал и ударил себя? Не пугай меня!

Гер нежно пощекотал девочку за выпирающую щеку и с улыбкой сказал:

— Это просто хорошая новость. Твой капитан собирается разбогатеть, так что просто следуй за мной и наслаждайся! Ха-ха-ха-ха! Давай вернемся на корабль первым, у меня есть дела!

Сказав это, он положил большой пакет карамели в руку Бии и спешно потащил девочку и побежал к порту.

— Вау, капитан, где ты купил эту конфету? Я никогда не пробовала такую вкусную конфету!

Конечно, даже дети не могут устоять перед конфетой. Биа, эта девочка, поедала одну за другой, не останавливаясь.

Вернувшись на корабль, Биа достала конфету с белкой и поделилась ею с Вайбулом и дядей Фит, в то время как Гир укрылся. Начните безумно тратить деньги в каюте!

【Дзынь! Успешно пополнено один миллион Бейли!】

【Дзынь! Успешно пополнено один миллион Бейли!】

【Дзынь! Успешно пополнено 100 миллионов Бели!】

【Дзынь! Успешно пополнено 100 миллионов Бели!】

…

…

Гер взглянул на последние несколько купюр в своей руке. Все Бейли были перезагружены, и баланс составлял 512 миллионов. Он взял ещё один золотой слиток и перезагрузил его в своей мыслью!

【Динь! Перезагрузка 11.21 миллиона Бели успешно завершена!】

— Золота можно также перезагружать прямо, и цена не плохая, Накхон Айленд Золотое Селение! Разве нет, хе-хе-хе!

Гер не мог ждать, чтобы улететь на пустующий остров сразу для поиска золота.

…

После долгих и упорных трудов я наконец рассортировал сокровища в хижине и взглянул на длинный ряд цифр за балансом: 2,454 миллиарда.

Повторив подсчет разрядов несколько раз и убедившись в их правильности, Геер расхохотался, словно свинья.

Открой системный магазин!

— У системы есть умный помощник или какой-нибудь эльф? Ты совсем не умный, ты действительно бесполезен, — проворчал он.

【Дзинь!】

На экране системного магазина автоматически появилась позиция: Рекомендуем вам на основе больших данных: [Системный AI помощник] Цена: 100 миллионов Бейли.

— Да есть же он! И стоит аж 100 миллионов Бейли! Какой упрямец.

Система... не отреагировала.

Если Геер решит поругать его позже, система услышит ответ, и он заплатит за это!

Подтверди покупку немедленно!

【Дзинь, AI помощник успешно приобретен, загрузка... 80%】

【Установка успешна, пожалуйста, задайте пароль активации!】

— Сынок!

【Пароль установлен!】

— Сынок, сынок, — подумал Геер, чувствуя себя счастливым и удовлетворенным в Гелтоне.

— Можно увеличить объем хранилища?

【Дзинь! Объем хранилища: ограничен хранением неживых предметов, текущая вместимость — 1 кубический метр, цена открытия: 10 миллионов бели/кубический метр】

Геер подумал: — Эй, ребята, все теперь четко оценено, никаких отношений, только деньги. — Сделка совершена. Неужели это новый способ стать сильнее за счет крытона?

— Открой 10 кубических метров хранилища.

【Оплата успешна, хранилище успешно открыто! Общий текущий объем: 11 кубических метров】

— Сынок, есть ли здесь дьявольские фрукты на продажу?

【Дзинь, нет】

Конечно, не будет такой очевидной дыры. Я думал, что могу купить горсть Дьявольских Фруктов и разложить их все сразу, разрушив небо напрямую. Похоже, я думал слишком много.

Геер не разочаровался и посмотрел на другие товары. Ассортимент был очень широк, включая еду, напитки, одежду, снаряжение и оружие.

К счастью, оружие и боеприпасы соответствовали настройкам этого мира, такие как знаменитые ножи, и не было ничего ужасного, вроде самолетов, авианосцев и ядерных ракет.

Общая цена была относительно низкой, а отдельные товары делились на несколько градаций. Цены на высший класс были намного выше, и не было чрезмерным немного начислить налог на роскошь для топовых продуктов.

Также было много вещей, продаваемых очень дешево, например, еда и книги, особенно книги. Все книги из всех областей, древние и современные, китайские и зарубежные, продавались по единой цене — 100 бели за книгу.

— Самое ценное продается по самой низкой цене! — не смог удержаться от насмешки Геер.

…

http://tl.rulate.ru/book/112594/4474713