Готовый перевод Rebirth of the Soul / Перерождение души: Глава 21. Ледяное инферно

С силой закрытые глаза Сяо Мина были все еще плотно стиснуты. Сорок ледяных элементов, возведенных им лишь недавно, в который раз с треском раскололись, встретившись с холодной землей. Спустя этого случая прошло уже несколько десятков часов, в то время как новые пятьдесят элементов льда плясали вокруг него в причудливом танце, будто бы были готовы в любой момент беспрекословно выполнить любой приказ Сяо Мина. Несмотря на свой успех в изучении первой стадии ледяного инферно, Сяо Мин не спешил раскрыть свои потяжелевшие веки. Он тщательно перенаправлял духовную силу в своих каналах, стараясь побыстрее восстановить потерянные силы. Это была техника восстановления, которая несколько раз спасала Сяо Мина из великого множества опасных ситуаций. Было естественно, что о столь великой технике восстановления призрачного императора Сяо Мина не ведал даже мастер клана Небесных Врат.

Тем не менее, когда он в очередной раз прогнал духовную силу через свои каналы, странные звуки послышались откуда-то со стороны.

"Хрю-хрю..."

"Хрю...хрю-хрю..."

Резко подскочив, Сяо Мин широко распахнул свои глаза. Оглянувшись по сторонам, он невольно ахнул в своем сердце. Десятки одноглазых кабанов, появившиеся непонятно откуда, образовывали плотный круг вокруг Сяо Мина. Их построение было настолько плотным, что даже вода не могла проскользнуть через их крепкие тела.

Бегая по округе, ранее спокойный подобно водной глади взгляд Сяо Мина невольно содрогнулся. Пару дюжин кровожадных кабанов, чье духовное развитие колебалось в пределах пятого уровня Низшей сферы развития[1] испускали невероятно плотную жажду убийства. Несмотря на то, что духовный зверь того же уровня, что и Сяо Мин будет слабее него в несколько раз, их количество было попросту слишком велико.

Не теряя и секунды, Сяо Мин неукротимо закричал:

"Ледяное инферно!"

Пятьдесят элементов льда, витающие прямо за его спиной, внезапно взмыли вверх. Остановившись в десяти метрах над землей, они выпустили из себя целое море белоснежного снега, словно лавина захлестнувшее огромную область вокруг Сяо Мина. Когда черноволосый юноша пропал из поля зрения разъяренных кабанов, он внезапно бросился вперед.

"Человек, остановись!"

Слабый, но крайне тяжелый и властный голос старика-вепря раздался со стороны. Резко остановившись, Сяо Мин непонимающе взглянул на него:

"Эти кабаны из твоего клана? Но ведь они хотят убить меня!"

Словно пропуская его слова мимо ушей, раненый вепрь, заметенный снегом "ледяного инферно", властно закричал:

"Братья! Этот человек прибыл из клана Небесных Врат и спас жизнь главе вашего клана! Проявляя к нему неуважение вы хотите вызвать гнев наших предков?"

Сяо Мин остановился в полнейшем изумлении. Бросив взгляд вперед, он видел лишь реки белоснежного снега, словно из ведра сыплющихся с самих небес. Ледяное инферно первой стадии являлось лишь навыком сокрытия. Используя его, Сяо Мин мог с легкостью скрыться в море снега и неожиданно наброситься на изумленного противника. Тем не менее, Сяо Мин даже не мог подумать о том, что количество созданного им снега будет настолько велико. Похоже, что благодаря безумному количества энергии льда вокруг, духовное развитие Сяо Мина действительно росло как на дрожжах.

Когда голос главаря кабанов стих, жажда убийства, долгое время тяжелой аурой витавшая в воздухе, испарилась без слеза. Спустя несколько дюжин секунд, когда действие ледяного инферно начинало ослабевать, вдалеке были едва различимы дюжины темных силуэтов.

"Господин, извините нас за нашу дерзость."

"Господин, мы не были осведомлены о происходящем и осмелились потревожить вас..."

Когда снегопад окончательно прекратился, множество кабаньих силуэтов лежало на земле, схватившись за голову. Их глаза были строго закрыты, словно каждый из них пытался выглядеть как человек, вымаливающий прощение стоя на коленях.

Только глядя на них прямо сейчас, брови Сяо Мина приняли почти вертикальное положение.

"Как я и говорил, наш благодетель прибыл из клана Небесных Врат! Так же, в благодарность за то, что наш гость спас жизнь этому старому кабану, ныне я объявляю его равным себе! Отныне его статус полностью равен моему!"

И без того подавленные кабаны еще сильнее схватились за головы, когда из их ртов одновременно вылетело:

"Да-да, благодетель определенно достоин такой чести от главы нашего клана!"

Когда их тяжелые голоса стихли, брови Сяо Мина одновременно изогнулись в форме двух идеальных полумесяцев. Множество говорящих кабанов, чье духовное развитие не могло позволить им обмениваться даже простейшими фразами одновременно были достаточно разумны, чтобы на равных разговаривать с человеком перед ними.

"Похоже, что это благодаря духовной силе прародителя клана Небесных Врат, передающаяся из поколение в поколение..." - подумал Сяо Мин с нескрываемым удивлением на лице.

Спустя несколько секунд гробового молчания, из толпы вылетела темная фигура, на невероятной скорости приближающаяся к раненому мастеру. Бросив на нее беглый взгляд, Сяо Мин увидел лишь одноглазую свинью, из чьего единственного глаза без конца бежали слезы.

"Муж, ты в порядке? Этот молодой человек действительно спас тебе жизнь?"

Глядя на нее, на ранее каменном лице вепря заиграла улыбка:

"Да, этот молодой благодетель действительно спас меня. Несмотря на то, что его аура слаба, его силы во многом превосходят мои... Хрю-хрю..."

Положив копыта на его покрытое холодным потом лицо, свинья заговорила, бросив кроткий взгляд на Сяо Мина:

"Я понимаю, что не стоит так сразу просить о услуге у нашего гостя, но... - вновь посмотрев на мужа, свинья слегка занизила голос, - у этого человека есть руки, возможно он поможет нам?"

Вепрь мягко помотал головой:

"Что ты такое говоришь, жена моя? Я только что познакомил вас с нашим гостем, но ты уже просишь меня попросить его об услуге! Разве наши предки позволяли себе подобную грубость в отношение членов клана Небесных Врат."

Тело Сяо Мина, наблюдающего со стороны, слегка затрясло на словах "у этого человека есть руки". Выйдя немного вперед, он уверенно проговорил:

"О какой услуге вы хотите попросить меня? Если она не чрезмерна, то этот младший определенно поможет вам."

Взгляды всех кабанов, и даже жены мастера клана, устремленные на Сяо Мина, одновременно наполнились удовлетворением.

Выказывая легкую улыбку на лице, мастер клана сухо проговорил:

"Я уже говорил тебе, что член вашего клана убил моего отца, насквозь пронзив его гигантским мечом. Уже множество лет пронзенный бездыханный труп моего августейшего отца одиноко лежит на нашей базе, не имея возможности встретиться с предками, давно ожидающими его на небесах..."

"Мы не можем захоронить отца с мечом, прервавшим его жизнь. Но и достать меч для нас, кабанов, имеющим копыта так же не представляется возможным!"

Сухой голос кабана был наполнен малой, но довольно очевидной злобой. Его отец был убил человеком, которому готов быд безукоризненно служить и даже был лишен возможности быть захороненным. Когда труп его августейшего отца медленно разлагался в землях Бескрайних Льдов не имея возможности отправиться на небеса, как его сын может все еще оставаться спокойным?

Когда голос кабана стих, Сяо Мин осмотрел дюжину вепрей вокруг него беспристрастным взглядом. Его глаза загорелись с новой силой, когда он выпалил:

"Эта просьба не является чем-то особенно сложным. Этот младший поможет вам, тем не менее..." - взглянув на рану кабана, голос Сяо Мина на секунду ослаб, - В состоянит вашего мастера вам будет лучше оставить его здесь на некоторое время. Его рана все еще серьезно и любое резкое движение может нанести его телу непоправимый ущерб."

Переведя взгляд на лежавших перед ним кабанов, он продолжил:

"Я понимаю, что мы только что встретились и не успели обменяться даже парочкой фраз, но мы определенно еще успеем сделать это. Сейчас же я хочу лишь удовлетворить просьбу вашего мастера. Несмотря на то, что он говорил про оказанную ему помощь, не он единственный получил её. Мой долг перед ним даже больше, чем вы можете себе представить."

Несмотря на то, что Сяо Мин рисковал потерять столь много отведенного ему времени, он не мог просто так проигнорировать просьбу кабаньего клана. Ведь в действительности, его долг перед вепрем, передавшим ему часть духовной силы все еще не был погашен даже в малейшей степени.

"Хрю-хрю..."

Пронзительно засмеявшись, старик вепрь медленно поднялся на копыта. Каждое движение отражалось болью на его ранее непоколебимом лице:

"Муж, что ты делаешь? Этот молодой человек прав! Тебе нужно остаться здесь и залечить свою рану!"

Несмотря на то, что каждого вепря интересовала рана мастера, они не спешили задавать вопросы. Потому что в этом лесу, наполненным опасностью, подобные случаи далеко не являлись редкостью.

"Все в порядке... - сквозь боль проговорил вепрь, - Я хочу видеть собственными глазами, как наш благодетель освободит моего августейшего отца. Что я за сын, если не провожу душу моего родителя в последний путь?!"

Сказав это, вепрь медленно приблизился к Сяо Мину. Несмотря на то, что рост черноволосого юноши не являлся низким, макушка мастера была даже выше его самого.

"Пойдем, юный господин. Моя жена и клан выказали неуважение к тебе, потомку клана Небесных Врат. Обещаю, мы исправим эту оплошность."

В то время как голос мастера стих, все кабаны как один медленно поднялись с земли, смотря на Сяо Мина с величайшим уважением. Мастер их клана, который никогда не был мягок или нежен с кем-либо, отнесся уважительно к неизвестному человеку. Несмотря на то, что этот юноша являлся членом клана Небесных Врат, такое отношение к нему со стороны мастера было по-истине удивительным.

Сяо Мин, все это время спокойно стоявший на месте, одобрительно кивнул.

"Хорошо."

Стая кабанов одновременно попятилась в разные стороны, освобождая дорогу своему мастеру и новоиспеченному молодому господину. Пропуская мимо себя раненого мастера и Сяо Мина, в их глазах горело безграничное уважение.

Жена вепря, долгое время молча шла позади Сяо Мина. В ее взгляде, направленном на мужа, не читалось ничего кроме беспокойства и сожаления.

Множество кабанов медленно плелись позади, не намереваясь проронить и слова. Придя сюда и увидев раненого мастера, они видели в человеке перед ними лишь врага, который должен быть моментально уничтожен. Приметив зияющую рану в теле вепря, они готовились к худшему, но кто бы мог подумать, что человек перед ними не только не был злодеем, но был благодетелем из клана Небесных Врат, многие века не посещавшим эти леса. Теперь же, глядя на его худую спину, они более не сомневались в решении мастера сделать статус Сяо Мина равным своему.

"Хрю-хрю... Похоже, что молодого господина послали к нам сами небеса."

"Верно, мы уже отчаялись и думали, что прежний мастер так и не будет погребен."

Одобрительные перешептывания никак не влияли на Сяо Мина, хотя и заставляли его уши содрагаться. Он долгое время размышлял о прародителе-клана небесных врат, чья сила была способна передаваться другим живым существам. Являясь великим воином континента Пламенного Ветра, Сяо Мин никогда ранее не слышал о подобном. Думая об этом прямо сейчас, что сила того человека могла превосходить любое живое существо, когда-либо живущее на континенте Пламенного Ветра.

Несмотря на то, что скорость раненого кабана была чрезвычайно низкой, они прибыли ко входу в небольшую пещеру спустя лишь несколько десятков минут. Это место скорее было не пещерой, а выбоиной в гигантской скале, ставшей пристанищем для гигантского кабаньего клана.

Глядя вперед, лицо Сяо Мина все еще было мертвецки спокойным.

"Мы пришли." - сообщил сухой голос кабана.

http://tl.rulate.ru/book/11257/217681