Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 83

Когда его сознание начало угасать, он взмолился.

---я не могу просто исчезнуть---

Мир так неожиданно изменился. Ему и его другу пришлось покинуть друг друга во время этого хаоса.

---должен… вернуть---

Но его желанию никогда не суждено было сбыться. Неведомая сила захватила его и лишила свободы. Но что важнее – он находился на пороге смерти.

--- я не хочу умирать ---

Он отчаянно молился, но ответом ему была лишь тишина.

Единственное, что давало надежду, это ощущение, исходящее от странной цепи (созданной человеком), которая начала распутываться.

Судя по всему, с приближением его гибели эффект цепей начал спадать. Но, что это ему даст? Было уже поздно, что-либо предпринимать.

--- я не хочу умирать ---

Взмолился она снова.

У него еще остались неоконченные дела. То, что должно быть сделано. Тот, с кем он обязан был встретиться. Умереть сейчас было недопустимо.

«-------------пшшш --- Приня --- то --- пшшш».

---Что?---

В его голове раздался, какой-то шум.

«-------------Подтверждениешш --- пол --- учено ---».

Снова этот шум. И его громкость усиливалась, словно, что-то пыталось удержать его сознание.

«-------------Пшшш --- это ---».

«-------------Цель--- шшшш --- жизнь --- ---Имя--- шшшш».

«-------------Исполнено---».

«-------------Навык ---[ ]--- шшшшш».

---Что все это значит?---

Как ни странно, не было никакого дискомфорта.

А последние слова он услышал отчетливо.

«-------------Начало Эволюции».

Его сознание угасло.

****

«Так, а теперь посмотрим…».

Не выпуская из рук оружия, я делаю шаг вперед. Укротитель Монстров явно растеряна.

«Что... невозможно... этого не может быть...».

Нервно оглядываясь по сторонам, и отступая назад, Кацураги с ненавистью смотрит на меня.

«Этот… этот Волк Тьмы был моим величайшим оружием!!! Он уже был выше 20 уровня!! Вдвое больше, чем у меня!!! А его невероятные навыки! Как такое могло произойти после Усиления… в этом нет смысла! Это бред!!»

Кричит она, брызгая слюной. Она напоминает мне ребенка, впавшего в истерику. Но, что более важно… Волк Тьмы был выше 20 уровня? Неудивительно, что он был так силен. Тем не менее, я не получил сообщения, как после победы над Высшим Орком. Волк Тьмы не был Именным Монстром? К тому же, я получил всего один уровень. Я думал, что он отличается от остальных монстров, но похоже ошибался. Хотя, так даже лучше. Я бы не хотел слишком часто встречать монстров, подобных Высшему Орку. А ведь это случилось, только вчера. Ах да, мне нужно забрать Магический Камень. Хорошо, что он уже находиться в пределах досягаемости моей Коробки Предметов. Но когда я пытаюсь его подобрать, мне этого не удается… ха? Я повторяю попытку только для того, чтобы снова потерпеть неудачу. Что это значит? Магический Камень «принадлежит» Укротителю Монстров, даже после смерти волка? Ну и ладно. Заберу потом.

«Кьяяяя! Еще нет! Это еще не конец!"

Из тьмы под ее ногами появляются несколько монстров. Орк и три Гоблина… похоже она исчерпала свои запасы.

«Монстры! Выиграйте мне немного… времени… ха?»

Она обрывает себя на полу слове. Ну в этом нет ничего удивительного, ведь я уже разобрался со всеми монстрами, раздавив их тяжелой техникой.

«-------------Получены Очки Опыта».

Произнес голос в моей голове. Извини, но с таким монстрами, тебе меня не удержать. Быстро подобрав технику, я приближаюсь к Укротителю Монстров.

«Д-дерьмо!»

Кацураги разворачивается и пытается спастись бегством, но прежде, чем ей это удается, раздается негромкий звук выстрела. Это Ичиносе. Пуля точно пробивает бедро Укротителя Монстров.

«Гхх...»

Вскрикнув от боли, она падает на пол. Похоже, со смертью Волка Тьмы исчезла и его автозащита. Я могу лишь предполагать, но мне кажется, что Кацураги способна заимствовать часть характеристик укрощенных монстров. Это бы объяснило, откуда она взяла такую силу, и почему Волк Тьмы не использовал автозащиту во время нашего боя. Но теперь, когда ее монстры гибнут один за другим, ее характеристики должны ухудшиться.

«Черт! ЧЕРТ!»

Она все еще отчаянно пытается убежать. Я быстро приближаюсь к ней.

«На этот раз, это действительно конец».

«Хи-хиии! П-подожди! Тайм аут! Прошу! Не убивай меня!»

Она умоляюще смотрит на меня. Теперь выражение на ее лице не такое, как было раньше. На этот раз, у нее действительно нет выбора.

«Я прошу прощения, за все что натворила здесь! Этого никогда больше не повторится! Умоляю! Позволь мне уйти!»

«...»

«Я могу стать твоим напарником… нет, твоим рабом! Прошу, можешь использовать меня, как пожелаешь! Я могу быть полезной! Это тело будет принадлежать тебе! Можешь делать с ним все, что захочешь, я не буду сопротивляться! Точно! Можешь пользоваться мной столько, сколько захочешь!»

Она в отчаянии. Она не хочет умирать. Она говорит это только для того, чтобы спасти свою жизнь. Но к несчастью для нее, меня это не интересует. Как я могу доверять тому, кто пытался меня убить? Я уже принял решение, но все еще колебался. Мне просто не хватает решимости.

«Это все, что ты хотела сказать напоследок?»

Холод в моем голосе удивляет даже меня.

«Н-нет! Не надо! Я не хочу умирать! Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ!»

Раскачиваясь из стороны в сторону, она начинает рыдать.

«Наконец-то... наконец-то... у меня появился шанс жить так, как захочу. Мне еще столько нужно сделать. Это не может закончится так… Я не хочу умирать... нет... НЕЕЕЕЕТ».

Нож в моей руке дрожит. По спине льется холодный пот, а в голове разносится неприятный голосок.

--- Разве это плохо? Просто пощади ее.

--- Она же девушка! Она плачет!

--- Можно же просто связать и сдать ее студентам.

--- Зачем тебе пачкать свои руки?

--- С этим может справиться и Ичиносе.

--- Ты не сможешь сделать это.

--- Ты не сможешь сделать это. Ты не сможешь. Не сможешь. Не сможешь.

Стоп. Я должен отбросить подобные сомнения. Я встряхиваю головой, словно пытаясь разогнать непрошенные мысли. Это будет моей первой ступенью. Стеной, которую я должен преодолеть. Я должен вступить на эту ступеньку, чтобы обрести решимость и выжить в этом мире. Я не хочу становиться убийцей. Но тот факт, что я окажусь не в состоянии исполнить «дело», может сильно повлиять на вариативность моих действий. Как в этот раз. Сомнения и колебания могут подвергнуть опасности моих спутников. Поэтому… я должен на это решиться.

«-------------Уровень Навыка увеличен».

«-------------Навык Сопротивление Стрессу получает 7 уровень».

«-------------Уровень Навыка увеличен».

«-------------Навык Сопротивление Стрессу получает 8 уровень».

«-------------Уровень Навыка увеличен».

«-------------Навык Сопротивление Стрессу получает 9 уровень».

Приходит ответ на мои мысли. На миг мне даже показалось, что мой разум прояснился.

«Фууууух...»

Сделав глубокий вдох, я перевожу взгляд на Укротителя Монстров. Ее лицо исказилось отчаяньем. Скорее всего, оно будет преследовать меня вечно. Я никогда не смогу его забыть.

«Прощай».

Занеся нож, я резко наношу удар… или так мне показалось.

«...Ха?»

Клинок остановлен в воздухе небольшим щитом «Тьмы».

«Чт...?»

Очевидно, что это дело рук не Укротителя Монстров. Она тоже выглядит потрясенной. Что произошло? Волк тьмы уже должен быть мертв...

«Тс… да не может же…»

Я резко поворачиваюсь к тому месту, где остался лежать Магический Камень.

Он пропал.

Магического Камня Волка Тьмы больше не было. Тьма, появившаяся перед Кацураги, уже увеличилась до размеров кулака. Затем она вздувается и лопается, и подобно водопаду изливается на пол, быстро растекаясь во все стороны. Я рефлекторно отскакиваю назад, но утратившая подвижность Укротитель Монстров, оказывается в плену Тьмы.

«Что это? Уааааааа!»

Тьма начинает постепенно проглатывать, кричащую Кацураги. С начала ноги, потом руки, затем переходит к туловищу. Словно обладая своим собственным сознанием, Тьма жует ее, как пожелает.

«Хииии! ПОМОГИ МНЕ!!!»

Но наконец Тьма поглотила ее полностью, и крики стихли.

«Бл...!»

Меня охватило ужасающее предчувствие. По спине покатился холодный пот. Что это за… чудовищное давление?

«Ичиносе-сан!»

Крикнув, я подскочил к ней, и подхватил на руки.

«Кудо-Сан! Что это за…?»

«Я понятия не имею! Но это опасно! Мы должны немедленно убираться!»

Не дожидаясь ее ответа, я бегу прочь. Тьма, расползавшаяся подобно грязи, начинает со страшным импульсом радиально расширятся. Из ее центра выползает чудовище. Если говорить точнее, то это сгусток тьмы в форме монстра. Искаженные очертания зверя с черными лапами, туловищем, хвостом, ушами и клыками.

Это Волк Тьмы? Нет, этого не может быть. Эта «тварь» куда опаснее. Совершенно уникальный и чужеродный монстр.

«АААААУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!»

Он взвыл, словно возвещая о начале отчаянья.

«-------------Внеплановое оповещение».

«-------------Объявился индивидуум, достигший максимального уровня».

«-------------Подтверждено выполнение необходимых условий».

«-------------Запущен поиск схожих индивидуумов».

«-------------Совпадения отсутствуют».

«-------------Уникальный статус получен».

«-------------Уничтожения тела подтверждено».

«-------------Сохранение ядра подтверждено».

«-------------Подключение --- Подключение --- Успешно».

«-------------Запущенна реконструкция тела индивидуума».

«-------------Оповещение о создании новой расы».

«-------------Создание новой расы «Неупокоенный Высший Волк Тьмы» завершено».

«-------------Целевой индивидуум распознан как Именной монстр».

«-------------Цели присвоено имя «Шварц».

«-------------Бонус предоставлен».

«-------------Разблокировано уникальное умение «Король Волков».

«-------------Предоставлен навык «Устрашение». Предоставлен навык «Взрывное Дыхание». Предоставлен навык «Рвать Когтями». Предоставлен навык «Великий Атрибут»».

«-------------Характеристики повышены».

«-------------Плановый отчет».

«-------------Именные монстры: зафиксировано 41».

«-------------Случаи убийства Именных монстров: 3».

«-------------Проявление врожденных навыков: зафиксировано 22».

«-------------Смерть индивидуумов с врожденными навыками: зафиксировано 10».

«-------------Расширение Границы Хаоса подтверждено».

http://tl.rulate.ru/book/11256/731487