Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 37 - В сравнении с остальными

Наконец, я добрался до Хозяйственного Центра. Но, для начала. я прячусь, и как следуют изучаю окрестности.

«Сегодня охраны меньше, чем вчера...»

... На входе в здание стояло двое.

И один из них не был студентом. Он выглядел, значительно старше и был одет в другую одежду.

Судя по всему, это был беженец.

Интересно, был ли это один из тех, кто присоединился к студентам, сражающимся с монстрами.

Другими словами, он получил повышение уровня и несколько навыков, и теперь был признан, как член группы.

«Думаю, мне стоит подойти немного поближе...»

У «Поиска» повысился уровень, и если я подойду, достаточно близко к стене, я смогу узнать, сколько людей находится внутри.

А благодаря «Блокировке Присутствия» и «Бесшумным Движениям» ни один из охранников, меня не заметил. Я с легкостью смог добраться до окна, через которое вчера проник в здание.

«... Вряд ли, сейчас там кто-нибудь есть».

Во всем здании, я смог обнаружить, только пять или шесть человек. Значительно меньше, чем было вчера. Возможно, они решили расширить область поиска, после того, как лишились почти всех запасов продовольствия.

Нишино, что-то говорил об этом, вчера.

Кстати говоря, я нигде не мог обнаружить присутствия его самого...

Он тоже ушел?

Он не казался, тем типом людей, которые лично ходили в разведку...

«Что будем делать…»

Для меня складывалась очень выгодная ситуация. Все, что мне оставалось сделать, это схватить их припасы и убежать ...

«Но после того, что произошло вчера, они должно быть, стали гораздо осторожнее...»

Из того, что я услышал, подслушав их вчерашний разговор, становилось понятно, что Нишино опасался, какого-то человека, судя по всему – меня, который «собрал все наши припасы».

И он предположил, что существует высокая вероятность того, что я снова появлюсь здесь.

Он донес эту информацию до всех. В частности, до студентов.

Будет ли разумно, продолжать, при таких условиях?

К тому же, существовала вероятность, что кто-то из них получил навыки обнаружения, после вчерашнего боя.

Хммм, но я проделал весь этот путь. Я не могу, просто так уйти, с пустыми руками ...

Хотя, с другой стороны, я неплохо затарился на строительной площадке, по этому смысла переживать не было. А благодаря, недавно приобретенной функции Консервации, я не буду нуждаться в еде, еще некоторое время.

Причин для жадности и ненужного риска, не было ...

Я мог бы, просто стащить пару предметов, пропажу которых они не заметят? Какие нибудь садовые материалы, пару труб и кирпичей. Всего этого, здесь лежало, довольно много, никто и не заметит, если парочка предметов пропадет.

«..бубубу... навыки ...»

«... Хм?»

Недалеко от меня, я услышал, чей-то голос.

Я отчетливо слышал слова «навыки» и «работа».

«Это из торгового отдела?»

Я осторожно приближаюсь к стене. Я мог с уверенностью сказать, что в углу возле прилавков собралось несколько человек.

Я еще раз проверяю, нет ли кого-нибудь поблизости. Вроде все чисто. После чего я прислоняюсь ухом к стене и активирую навык «Улучшенный Слух».

«Ладно, давайте попробуем еще раз. Вы все должны открыть панель характеристик. Она появиться если вы подумаете «статус».

«Ого! Оно, правда, появилось!»

«Что, ты с ума сошел? ... Ох, ты серьезно !?»

«Эта доска выглядит странно ... Но, как это работает?»

«Да, мы называем это панель характеристик или статуса. Другие люди не могут увидеть, ваши панели статусов. Но вам, все равно, нужно быть осторожными».

... Хм.

Похоже на лекцию, по использованию навыков, для тех кто, только что получил уровень. Студент, который их инструктировал, по голосу напоминал, вчерашнего студента Панка.

Готов поклясться, что кто-то с таким же голосом охранял вход.

«О каждом пункте отдельно, я расскажу позже. Во-первых, посмотрите на свой уровень, количество ОН и ОР. Все видят единицу рядом со своим уровнем?»

Спросил студент беженцев. Но ответа не я не услышал, очевидно, это означало, что они кивнули.

«Мне кажется, Нишино вам рассказывал это вчера, но повторюсь, каждый, кто убивает, хотя бы одного монстра получает первый уровень. Сразу после этого, вы можете увидеть свои характеристики. Вы же слышали голос, в свое голове? Который говорил «Очки опыта получены?»

«Ах, да ... Но что это значит?»

«А это, самая важная часть, старик. Дальше идут пункты, под названием ОН и ОР. С их помощью вы сможете получить Навыки и Работу. Короче говоря, вы получите силу, которая позволит вам сражаться с монстрами».

«... сила сражаться ...?»

«Все верно. У вас должны быть 2 Очка Навыков и 1 Очко Работы. Я прав?»

«Ах, да, у меня они есть».

«У меня тоже…»

«И у меня».

«С их помощью вы сможете выбрать одну Работу и два Навыка. Попробуйте на них нажать. Должен появится список Навыков и Работ, которые вы можете получить».

... Хм? Подождите секунду.

Всего 2 ОН и 1 ОР?

Но, когда я получил первый уровень, у меня было 10 ОН и 10 ОР. Откуда такая разница?

Если судить по тому, как он это говорил, между людьми не было никакой разницы, и каждый получал одинаковое количество начальных Очков. Почему же, тогда у меня было больше?

Единственное, что шло мне на ум, было ...

«Это все благодаря *Способному Ученику*»...?»

Дополнительные очки опыта (предположительно) и увеличение получаемых Очков.

Если это был эффект «Способного Ученика», то…

«Что... что мне выбрать?»

«У меня, есть много вариантов, например: «Сотрудник Компании», «Гражданин», «Авантюрист », « Гольфист»...?»

«Я, я... тут их слишком много, я не могу решить ...»

«Хм, ладно. Вам придется записать их на бумаге. И не советую врать. Скоро вернется Нишино, поэтому вам следует обсудить это с ним. Он найдет лучшее решение, чтобы мы все смогли выжить. В любом случае, не выбирайте, пока никаких Навыков или Работу».

Обсуждение между студентами и беженцами продолжилось. Судя по тому, что я услышал, ни у кого из них, не было ничего необычного. Ни у кого из них, не было Коробки Предметов.

Возможно, это какой-то, невероятно редкий навык?

До этого дня, мне не с кем было себя сравнивать, но, может быть я, просто оказался одним из самых удачливых?

«Способный Ученик» и «Коробка Предметов».

Я получил эти навыки, еще в самом начале.

«... Хм?»

«Поиск», кого-то обнаружил.

Это присутствие ... Это Нишино и остальные. Кажется, они вернулись.

Ну, по крайней мере, мне удалось собрать, довольно важную информацию. Но пора уходить.

По пути я подобрал несколько садовых принадлежностей, пропажу которых, вряд ли кто-нибудь заметит. И прежде, чем студенты меня заметили, я покинул этот район.

http://tl.rulate.ru/book/11256/395505