Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 35 Начало Третьего Дня

Меня разбудил, бьющий в окно свет утреннего солнца.

«Ахх ... уже утро ...»

Я спал как младенец. Должно быть, вчера я очень вымотался...

Вчера мне в голову пришла одна мысль – хотел бы я получить, что-то типа навыка *Сопротивление Усталости*. Смогу ли я получить его, если буду выматываться до предела? Если, честно, мне не очень хотелось бы это проверять.

Взглянув на часы, я увидел, что время близилось к 6 утра.

За годы работы, это вошло у меня в привычку, поэтому я не мог проснуться позже, даже если бы захотел.

Не знаю хорошо это или плохо, но сейчас, я стал отходить ото сна гораздо быстрее...

«Гав!»

Момо уже проснулась.

Она всегда вставала рано.

«Доброе утро, Момо».

Я глажу ее по голове, наслаждаясь мягкостью ее меха. Она трется об меня в ответ. Хе-хе, милаха.

Ладно, теперь я полностью проснулся.

«Хм ...? Момо, кажется, ты немного подросла?

«Гав?»

Момо, потешно наклоняет голову на бок. Но я был в этом уверен. Она стала гораздо больше, по сравнению с тем, какой была вчера. Чтобы убедиться, я пытаюсь поднять ее двумя руками – да, она стала тяжелее.

«Почему вдруг ...? Может, это эффект от Магических Камней?»

Или это следствие повышения уровня. Но вчера, разницы я не заметил?

Возможно, тогда Магические Камни, еще не переварились? Я не мог придумать другого объяснения...

«Момо, ты чувствуешь, что-нибудь необычное? Что-нибудь болит?»

«Гаав?»

Момо говорит, что не чувствует ничего странного.

Как бы там не было, бегающая вокруг меня, она кажется полной энергии.

Похоже, проблем у нее… нет?

Надеюсь, что это так ...

«Ладно. Но, если ты, что-нибудь почувствуешь, сразу мне говори? Хорошо?»

«Гав!» Весело ответила Момо.

«Ладно, давай, тогда позавтракаем». Я извлек еду из коробки предметов, и мы немного перекусили.

После того, как я добавил новую функцию *Консервации*, нам больше не нужно было беспокоится о том, что еда испортится.

Возможно, мне просто показалось, но вкус еды был лучше, чем вчера.

Позавтракав, я умыл лицо и немного протер свое тело. Я бы, с удовольствием, принял сейчас ванну – вчера мне пришлось, довольно сильно попотеть.

Но это было невозможно, ибо горячей воды не было. Этот дом обслуживался, полностью за счет электричества. Так делать не следовало, могли бы, по крайней мере провести газ.

У меня не оставалось другого выбора, кроме как использовать переносную газовую плиту, чтобы нагреть воду.

Пока выдалась, такая возможность, я немного помыл Момо. Она стояла смирно, поэтому это получилось сделать легко.

«Интересно, почему единственное, чем мы не можем пользоваться - это электричество...?»

Вода и газ, до сих пор работали, но электричество пропало, с самого начала событий.

По правде говоря, мелкая электроника на батарейках, работает, но остальное, стало, совершенно непригодным. Еще я, пока не пробовал использовать аварийный генератор. Но подобные вещи издавали слишком много шума, и я не сомневался, что это привлечет монстров.

Вполне возможно, в самый первый день, все электростанции были атакованы.

Или существовала, какая-то другая «причина»...

Вряд ли, я узнаю правду, просто думая об этом. Но электростанции располагались слишком далеко, поэтому я не смог бы, просто сходить и проверить.

«Интересно, работает ли электричество в соседних городах?»

И опять же, мне придется туда идти, чтобы это выяснить. Работало бы сейчас телевидение или интернет, чтобы узнать новости...

Ах, точно. Радио. У меня же есть радио. По крайней мере, мне кажется, я его подбирал.

Как я раньше, до этого не додумался? Какой же я идиот.

Достав радио из Инвентаря, я тут же его включаю.

«Бесполезно…»

На какой бы канал я не переключал, из динамиков не доносится ничего, кроме белого шума.

Неужели с радиоволнами, тоже какая-то проблема? Что это значит?

«Это плохо. У меня, слишком мало информации...»

Может мне, все же стоит присоединиться к другой группе? Нет, это, само по себе доставит мне, только кучу проблем...

«Мне придется, добывать информацию с помощью подслушивания, как я это делал вчера».

Я нутром чуял, что для меня это лучший вариант. В таком случае, мне скорее всего, нужно снова отправиться в Хозяйственный Центр.

... Хотя нет, есть еще одно место, куда бы я, сначала хотел зайти.

Пойду, тогда туда.

«Ладно, Момо. Погнали».

«Гав!»

Закончив подготовку к походу, я выхожу на улицу. Если мне не изменяет память, это место должно находится не далеко от сюда.

Спустя несколько минут.

«Да, вот же оно».

Я нашел то, что искал.

Рядом стоит знак, на котором можно прочесть «Ведутся строительные работы».

Рядом стоят заброшенные краны и металлический каркас недостроенного здания.

Все верно, я искал стройку. Здесь собирались построить новый многоквартирный жилой дом.

Это, конечно, не тоже самое, что и Хозяйственный Центр, но здесь, тоже можно найти много чего, что пригодилось бы в качестве оружия.

Куча гравия, стальные трубы, блоки, бетон и тяжелая техника.

Все это, отлично будет смотреться в моей Коробке Предметов.

«Похоже, монстров поблизости нет. Давай, просто все соберем».

«Гав!»

Несколько минут спустя.

Моя Коробка Предметов, без труда, вместила себя все, что я пожелал унести со строительной площадки. Я даже протестировал новый способ ее применения. Вполне успешно, кстати.

Удовлетворенный, результатами сбора, я покинул строительную площадку.

«Теперь в Хозяйственный Центр».

Мы снова отправились в путь.

Казалось, что по сравнению со вчерашним днем, монстров стало гораздо меньше...

Сколько бы я не использовал свой навык *Поиск*, никакой реакции от него не было. Единственное, что я мог почувствовать - люди, которые прятались в своих домах.

Должно быть, все монстры, которые обитали в этой области, сбежались на сражение возле хозяйственного Центра прошлой ночью?

Интересно, они могут мигрировать с место на место?

Я не возражал против того, что ушли сильные монстры, но то, что исчезли, даже более слабые, было плохо. Так я не получу никакого опыта.

Хотя бы, каких-нибудь слабых Гоблинов ...

До Хозяйственного Центра оставалось, всего несколько минут ходьбы, и тут я заметил, кое-что странное.

«Хах?»

Я не смог сдержать возгласа удивления. Я внимательно присмотрелся, к обнаруженному объекту.

«Вы серьезно…»

Вчера, здесь не было ничего подобного. Перед нами расположился перекресток улиц, в центре которого стоял деревянный сундук. Он был богато украшен, а в середине, у него было, нечто похожее на замочную скважину.

Ну, куда же, без этого.

Главная вещь в играх.

То, что каждый мог видеть, хотя бы один раз.

«Это ... сундук с сокровищами?»

Да. С какой стороны на это ни посмотри, это был именно сундук с сокровищами.

Шутки в сторону. Я, совершенно не ожидал, встретить в этом мире, нечто подобное.

http://tl.rulate.ru/book/11256/393404

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Мой опыт игрока в dark souls не даёт мне покоя…
Развернуть
#
Да ЕГО стоит ******* со всей дури
Развернуть
#
Монстры могут изчезнуть по 2 причинам
1 : данж зачищен и они больше не спавнятся
2 : появился хищник из-за которого их и не стало
И да сундук мне тоже не даёт покоя
Развернуть
#
Я ставлю на то что это мимик, ну не мог сундук появиться на улице просто так.
Развернуть
#
Учитывая страсть японцев к монстробабам, Момо может доэволюционировать до какой нибудь фурри
Развернуть
#
Неко-тян круче
Развернуть
#
Из собаки неко не выйдет. Там другой подвид (не помню как называется)
Развернуть
#
Знаю , поэтому и говорю
Неко это кот на япе
Развернуть
#
В названии вида собаки и присутствует "собака"
С японского "ину"- это собака(или это сокращённая версия, точно не скажу)
Развернуть
#
Сундук и гг сойдутся в страстном поцелуе) 💖
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
да стопицот мимик
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь