Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 96 – Её навыки

Глава 96 – Её навыки

Хорошо. Пусть причин для волнения прибавилось, просто буду решать их по мере поступления. Вначале следует связаться с Нишино-куном.

“Прежде всего, сообщи Нишино-куну что ты в безопасности.”

“Да, да. Понялааа.”

Таптаптап. Рикка-чан быстро начала набирать сообщение. Как и ожидалось от популярного подростка в современном мире. Её скорость набора текста очень быстрая.

“Также, пожалуйста, сообщи ему детали работы навыка ‘Почта’, как его получить, и кратко опиши в какой ситуации ты оказалась.”

“Кудо-сан, не лучше ли будет ей сразу рассказать о магических камнях и диких животных?”

“Ох, да, ты права.”

“Хорошо, хорошо. Погодите минутку. Не все так сразу. Я сейчас ему обо всем напишу…”

Закончив писать письмо, она отправила текст Ичиносе-сан вместо Нишино-куна. Экран почты невидим ни для кого, кроме своего владельца, точно также как и экран статуса. Нет больше никакого способа проверить содержимое письма, кроме как озвучить его вслух, или отправить другому человеку на почту.

“Да. Вроде получилось неплохо…”

Поскольку Ичиносе-сан, демон смс сообщений, дала свое одобрение, письмо отправилось Нишино-куну.

“Я беспокоюсь насчет того, поверит ли он моим словам. Несмотря на то, как он выглядит, он крайне осторожный…”

Отправившая письмо Рикка-чан выглядела встревоженной.

“Наверное все будет в порядке. Нишино-кун видел, как Айзака-сан получила свое первое письмо, ещё в кафетерии. Если вы упомяните какую-нибудь личную информацию, которую знаете только вы с Нишино-куном, он обязательно вам поверит.”

С другой стороны, он может заподозрить в этом ловушку, но учитывая, что мы говорим о Нишино-куне, все должно быть в порядке. Мне показалось, он обладает реальным взглядом на мир, к тому же, ему не чуждо такое чувство, как забота о своих друзьях. Более того, Рикка-чан является главным заводилой для Нишино-куна и его группы, так что они ни в коем случае не хотели бы её потерять. Таким образом, почти наверняка, они свяжутся с нами.

Меня больше беспокоит другое, далеко не у каждого заваляется бесхозное Очко Навыка необходимое для активации “Почты”. Надеюсь, у Нишино-куна есть свободное очко навыков…

“В любом случае, нам нужно двигаться. Я не хочу, чтобы мы задерживались здесь слишком долго.”

“Ваф!”

“Согласна.”

Момо кивнула, а Ичиносе-сан начала вставать.

“Ээе? Разве нам не стоит подождать, пока не получим ответ?”

В отличие от остальных, Рикка-чан принялась растеряно крутить головой.

“Как я ранее уже говорил, нам опасно оставаться здесь, поскольку мы не знаем когда монстры решат вернуться.”

Сказать по правде, я сейчас имел в виду черного волка. Для нас гоблины, орки и зомби уже не представляют особой угрозы, даже если их придет целая группа. Но вот Темный Волк другая история. Если он внезапно передумает и решит закончить начатое, у нас останется не так много опций.

Но, лично мое мнение, этого не произойдет. Если бы он хотел нашей смерти, это случилось бы ещё тогда, он бы не стал давать нам ночь на восстановление. Все ещё неизвестно, почему он пощадил нас. В отличие от того происшествия с Высшим Орком, Темный Волк никогда не терял ситуацию из-под контроля, более того, в конце боя он не выглядел сколь либо выбившимся из сил. Это была просто прихоть, или была какая-то иная “причина”… “…”

Я бросил взгляд на Момо. Она почувствовала мой взгляд и, виляя хвостом, подбежала и потерлась о мою ногу. Милаха. Я встрепал ей шерсть на загривке. Должна существовать какая-то связь между тем, почему меня пощадили и почему он не забрал Момо. Это как то связано с ней. Что-то, что привлекло внимание Темного Волка.

“…”

Не стоит со мной шутки шутить. Кто бы отдал Момо в лапы такому монстру? В следующий раз, мне определенно хватит сил защитить Момо. Вот почему я составил для себя простой план. До нашей следующей встречи, я должен поднять уровни и сам стать сильнее. Вот и все. Гладя Момо, я чувствовал, как растет моя решимость.

“Ох, точно. Я хотел ещё кое-что узнать, прежде чем мы отправимся дальше.”

“Ч-что?”

Окликнутая мной Рикка-чан повернулась ко мне.

“Если считаешь это допустимым, расскажи пожалуйста о своем уровне, профессии и навыках? Пусть мы вместе даже временно, но нам будет легче, если мы будем знать о навыках и возможностях друг друга.”

“Точно, мне тоже любопытно какая профессия у Риччан.”

“Ну, ух… думаю, в этом нет ничего такого.”

По какой-то причине, лицо Рикки-чан стало каким-то кислым.

“Я выбрала ‘Берсеркер’ в качестве моей первой профессии. У меня есть навык под названием ‘Берсерк’, который, после активации, делает меня очень мощным бойцом.”

Все как я и думал.

“У меня уже двенадцатый уровень. Кроме ‘Берсерка’, у меня ещё есть такие навыки: ‘Свирепость, ‘Бесконечное сражение’, ‘Регенераця’, ‘Усиленный Слэш’, ‘Усиленный Удар’, и…”

“И?”

“Ум… и ‘Почта’ которую я только что открыла. Это все.”

Понятно. Набор навыков подходящий “Берсеркеру”. Значит, её ненормальная скорость регенерации объясняется соответствующим навыком. Как удобно. Я тоже такой хочу.

“Так, а какую профессию выбрала Нацун? Раз она носит с собой ружье, должно быть ‘Снайпер’?”

“Ох… нет, кое-что совсем иное. Риччан, первая профессия, которую я выбрала это…”

Неохотно, Ичиносе-сан рассказала о своей профессии, навыках и уровне. Когда она услышал о существовании профессии “Хики Комори”, лицо Рикки-чан стало неописуемым.

“Это моя вина”.

Таковы были её слова.

“Для меня это уже несущественно”, ответила Ичиносе-сан.

“Ун. Спасибо”, сказали Рикка-чан.

Они сейчас говорили о чем-то, что знали только они сами. (П.п.: напоминаю, что ГГ ещё не знает историю отношений этих двух девушек.)Естественно мне любопытно, но это не то, во что мне следует совать свой нос. Я не стал ничего спрашивать. Если кто-то из них захочет об этом поговорить, я готов выслушать. Дальше Ичиносе-сан рассказала о навыках и профессиях, которые ей удалось получить от навыка“Гача”. Это реально отличный навык, который помог ей компенсировать слабость профессий “Хики Комори” и “Снайпер”. В конечном счете, я не раз задумывался о ненормальной удаче Ичиносе-сан в “Гаче”. Она смогла получить свою вторую и третью профессии без необходимости замакшивания их левелов, чем пришлось заниматься мне. Я начинаю думать, что должен существовать навык под названием “Удача”.

Рикка-чан не смогла сдержать своего шока, когда услышал уровень Рикки-чан. Да уж, у неё реально двадцать третий уровень. Её уровень почти вдвое превышает этот показатель у Рикки-чан. Все что смогла на это сказать Рикка-чан это: “Нацун клёвая…”.

Я также просветил Рикку-чан касательно некоторых вещей, которые могли быть ей ещё не известны. Также рассказал о своем уровне, профессиях “Ниндзя” и “Мастер Теней”, а также о навыках. Этой информации хватит, чтобы скрыть у меня наличие инвентаря, объяснив появляющиеся из воздуха предметы техниками “Ниндзюцу”. Я уже предупредил об этом Ичиносе-сан, так что она также подтвердит мои слова.  Я поступил так, поскольку все ещё не доверял ей полностью. Кроме того, я рассказал ей о навыках Момо и Ака. Впечатление Рикки-чан от возможностей Ака “Этот Слайм - клёвый…”

“Что же, пожалуйста, позаботьтесь обо мне во время этого путешествия.”

“Аналогично, онии-сан.”

Мы пожали друг другу руки. Кстати говоря, Рикка-чан не считалась членом нашей группы, поскольку она уже состояла в группе с Нишино-куном. Честно сказать, она с куда большим удовольствием объединилась бы Ичиносе-сан, но решила отложить это до момента встречи с Нишино-куном. В любом случае, не сказать, что мы знаем, как вообще можно выйти из группы. А теперь, пора двигать. Мы покинули здание через разрушенный парадный вход.

“Посмотрите на все это, воистину ужасающее зрелище.”

Мысли Рикки-чан невольно от своей хозяйки соскочили с языка. Здание школы внутри оказалось полностью разршено, снаружи все выглядело не сильно лучше. Палатки, которые были установлены в школьном дворе, всё было изорвано в клочья, тела валялись на земле, вокруг вились стаи ворон. Кровавая вонь насквозь пропитала весь воздух вокруг. Пусть я и привык к чему-то подобному за прошедшие четыре дня, удовольствия от всего этого я не получал.

(Тела также нельзя хранить в Инвентаре…)           

По какой-то причине, создания, живые или мертвые, нельзя поместить в инвентарь. Возможно, причиной тому то, что тела расцениваются не как “Объекты”, а как “Субъекты”? Или возможно причина в том, что Небесный Глас руководствуется другими стандартами? Как бы там ни было, мертвые тела нельзя поместить в инвентарь.

Из-за риска распространения различных вредоносных бактерий, я бы предпочел кремировать все эти трупы, но забота обо всех телах потребует от меня слишком больших затрат энергии и времени. Сейчас мы не можем позволить себе заниматься чем-то подобным. Так что, уже покидая школу, я просто согласился с ней.

Однако думая о своем, я не заметил то, каким взглядом Рикка-чан смотрит на трупы. Помимо чувства печали и жалости, было ещё кое-что примешанное к ним.

(Я… соврала…)

Рикка тяжело вздохнула про себя. Нет, в действительности она не соврала. Если быть точной, она кое-что опустила в своем рассказе. Эти навыки, которые она назвала, это не все, что находилось у неё в арсенале. В самом конце списка навыков было ещё одно название.

— Прирожденный Убийца.

Она просто не нашла в себе сил, признаться им в этом.

(Это очевидно, почему я не смогла сказать им об этом…)

Она, наконец, воссоединилась со своей драгоценной подругой. Как в таких обстоятельствах она могла признаться в обладании навыком с таким отвратительным названием?

(Прости, Нацун. Но в этот раз… Я уверена, что смогу тебя защитить.)

Она восстановила оборванную связь. Она испытывала восторг. Тем не менее, в сердце Рикки все ещё клубилась тьма.

http://tl.rulate.ru/book/11256/1320405