Готовый перевод It's bad, traveling through Naruto is the night of genocide / Это плохо, что путешествие по Наруто - это ночь геноцида: Глава 31

```html

— Ах, я с тобой справлюсь! Клоны Наруто закричали и ринулись в бой с ронинами. Мечи, сверкающие в руках самураев, не предвещали ничего хорошего — они устремились прямиком на Наруто. У Наруто осталось немного теневых клонов, и ронины, действуя парами, легко расправлялись с ними. Без численного преимущества клоны Наруто не имели почти никакой боевой мощи. С громким треском последний теневой клон пал под ударами ронинов, но тут разразилась сцена, повергшая их в недоумение. Настоящего Наруто нигде не оказалось: все, кто был здесь, были лишь теневыми клонами. Тем временем сам Наруто, воспользовавшись отвлечением, скрывался на крыше во дворе. Увидев растерянные лица охранников, он столкнулся с выбором: убраться поскорее или попытаться нанести удар по самому Кадо. Наруто, не раздумывая, выбрал второе — гнев на Кадо вспыхнул в нем с новой силой.

— Техника теневого клона! Наруто сосредоточил энергию в руках и метнул шар на крышу, стремясь пробраться в комнату Кадо на втором этаже. Ронины внизу, заметив дым и разлетающиеся обломки, сразу поняли, что их обманули. Тем не менее, они не проявили особого беспокойства, словно судьба Кадо их не касалась.

Спустившись в самую заметную комнату, Наруто опешил: Кадо там не оказалось. Только старая женщина, подметающая пол, открыла глаза от удивления, когда увидела, как Наруто буквально падает с неба.

— Извините, бабушка, вы не подскажете, где Кадо?

Старая женщина, будучи местной жительницей Земли Волны, работала на Кадо, но не выносила его.

— Ты собираешься разобраться с ниндзя Кадо? Его сейчас нет на дворе. Он ушел в горячие источники принимать ванну.

— А?! — Ян Шу, услышав объяснение Наруто, не смог сдержать смета. Какой же он молодец: и поймали, и к убийству Кадо подступили, а теперь — провал. Саске, потирая лоб, лишь ощущал, как его голова начинает болеть от всех этих неожиданных выходок Наруто.

— Это произошло так. Теперь нам надо отправиться в горячие источники, чтобы найти Кадо, — сказал Наруто, смущенно потирая затылок.

Ян Шу только усмехнулся:

— Забудь, сначала разберемся с врагами, которые у нас перед носом. Кадо, скорее всего, давно сбежал, и наш план по устранению его провалился.

В этот момент множество ронинов, преследовавших Наруто, уже приблизились к Яну Шу, который не собирался держать удар.

— Эти ронины не из добрых людей. Я спросил дяди Дазну — они жгут, убивают, грабят и совращают женщин в округе. Они творят только зло.

— Не нужно сдерживаться, атакуем вместе!

Звук электричества заполнил пространство, перекрывая все остальные звуки в мире. Он резонировал, как трель тысячи птиц — отсюда и название техники.

— Вперед! — прокричал Ян Шу, раскрыв свои кроваво-красные магатама Шарингана, и устремился вперед. Мгновенные техники и импульсы молчащей чакры подняли его скорость на невообразимые высоты. Удивительно было то, что когда Ян Шу и Саске одновременно атаковали, шурикены Саске, выпущенные с помощью техник Феникса, не успевали за Ян Шу. Иными словами, Ян Шу в этом состоянии мог полностью игнорировать атаки шурикенов. Когда твоя скорость превышает скорость пули, уклониться от них не так уж сложно.

Золотая молния обвивала его меч, и Ян Шу легко уничтожал противников, один за другим. Но его удивило другое: Чидори, казалось, не теряло силы со временем. Наоборот, чакра восстанавливалась немного.

Скоро Ян Шу понял источник всех аномалий: после каждого удара противника не вытекала кровь, а золотые светящиеся точки направлялись в его молнии. Противник падал, но урон не уменьшался от отсутствия крови.

— Неужели моя техника действительно может высасывать жизненные силы противника? Или чакру? В мире Наруто каждый владеет чакрой, иначе говоря, чакра — это жизненная энергия. Как только чакра иссякает, человек мгновенно умирает.

— Черт, моя техника действительно аномальная. Если я научу ее Какшии, он станет непобедимым!

Ян Шу не мог даже представить, насколько могуч будет Какшии, когда ему не придется мучиться с нехваткой чакры. С его выдающимися боевыми талантами он быстро покончил с более чем двадцатью ронинами. Однако, к его радости, чакра не иссякла полностью — Ян Шу удержал одного из ронинов и начал допрос. Как оказалось, Кадо моментально получил известие о покушении и вышел в тайное укрытие, о котором знали только его доверенные люди.

— Видимо, убить Кадо — это лишь греза, — вздохнул Ян Шу с безысходностью.

— Что значит «Арабские ночи»? — Саске с недоумением уставился на Яна Шу. При этом он был одним из лучших учеников, но никогда не слышал этого слова раньше.

Ян Шу, махнув руками, ответил:

— Ладно, не будем углубляться. Давайте вернемся к учителю Какшии, а то у нас не получилось завалить Кадо, а Какши не задал вопросов у Забузы.

Когда трое вернулись в хижину, где проживали, уже вечерело. Какшии смотрел на них с серьезным выражением на лице.

— Что вы делали сегодня? Пророк сказал, что вы покинули строительный участок и ушли искать Кадо втайне.

Наруто смущенно почесал затылок:

— Так оно и было, учитель Какшии.

По мере того как Наруто закончил, Какшии закатил глаза к потолку. Этот парень действительно был настоящим ниндзя своих неожиданностей. Какшии, покачав головой с безысходностью, вынул письмо. Это было послание от Забузы. Какшии указал на кунай, вонзенный в стену, объяснив:

— Он привязан там.

Ян Шу развернул письмо и прочитал его вместе с Наруто и Саске. После прочтения письма Ян Шу лишь покачал головой и вздохнул:

— На самом деле, даже если бы он не отказался, мы все равно не смогли бы соблюсти условия, правда? Похоже, предстоит сражение с Забузой.

— Учитель Какшии, сколько времени вам потребуется для восстановления?

Какшии потянулся и, прилагая все усилия, сказал:

— Если это просто битва, проблем не будет.

```

http://tl.rulate.ru/book/112550/4633172

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь