Готовый перевод It's bad, traveling through Naruto is the night of genocide / Это плохо, что путешествие по Наруто - это ночь геноцида: Глава 7

Хези не удержалась от легкой усмешки, глядя на эту сцену, хотя обычно не придавала особого значения лицу. Но почему Янгшу удалось уловить её технику с одного взгляда? Неужели он действительно гениальный ниндзя?

Размышляя об этом, Хези вспомнила прошлые достижения Янгшу и у нее возникла догадка. Может, те дети, что родились с умственными отклонениями, вовсе не лишены таланта, а просто не могут его проявить? Как будто Янгшу вдруг осознал это.

Чем больше Хези думала, тем более убедительным казалось её предположение. В этот момент Янгшу с восторгом смотрел на огромный огненный шар, который он создал. Огромный шар искрился на берегу реки, и Янгшу гордился своей победой. Хези улыбнулась и кивнула, не скупясь на похвалу:

— Янгшу, с твоим талантом ты сможешь учиться ниндзюцу у меня и даже поступить в ниндзя-школу. Ты согласен?

Янгшу остолбенел от её слов. Очевидно, он не ожидал, что сможет впечатлить сестру Хези каким-то простым приемом и заслужить ее признание. Поступление в ниндзя-школу было для него целью — стать ниндзя, значит, покинуть жизнь простого человека.

Он был полон решимости получить эти три заветные места. И раз Хези видит его талант, за это Янгшу не стоило переживать.

Далее Хези продолжила демонстрировать Янгшу некоторые основные техники ниндзюцу. Поскольку у Янгшу не было опыта, ему удавалось лишь поверхностное понимание. Например, техника тройного тела, напоминающая уровень Наруто до его выпуска из ниндзя-школы.

После утренней тренировки Хези успокоилась. На данный момент Янгшу проявил способности только в технике огненного побега. Он не был выдающимся гением.

— Ну что, пошли, пора возвращаться и поесть.

Два человека, большой и маленький, направились обратно в приют. Янгшу, явно любопытствуя, спросил:

— Сестра Хези, разве ты не ниндзя? Почему не выходишь на миссии?

Хези смущенно почесала голову и объяснила:

— На самом деле, я не обладаю талантом к бою. Я никогда не проходила экзамен на Чунин.

— Знаешь, когда я впервые участвовала в экзамене на Чунин, я сражалась с другими ниндзя, и это чувство мне не понравилось.

— После этого провала я решила остаться генином. Кроме того, мне нужно заботиться о приюте.

— Я чувствую, что мне уже достаточно, если я смогу хорошо заботиться о вас.

Пока они говорили, они незаметно вернулись домой. После обеда Янгшу решил выйти и купить ниндзя-инструменты. Разумеется, деньги на это выделила Хези.

Логично было бы покупать инструменты в клане Учиха — ведь это один из крупных кланов в Конохе, и качество их изделий всегда было гарантировано. Однако Янгшу все же хотел осмотреть деревню, вдруг удастся что-то новенькое найти?

После двух дней в клане Учиха ему показалось, что он стал слишком домоседим. Вскоре Янгшу подошел к воротам клана Учиха, где дежурили два ниндзя. Но они выглядели очень расслабленными. В конце концов, клан Учиха находился рядом с селом Коноха, хотя и на его окраине, но прочность этой территории была не под вопросом.

Янгшу смог покинуть пределы клана без лишних вопросов — ведь он просто гражданский. В то время как свобода ниндзя ограничивалась, покинуть деревню без разрешения могло обернуться обвинением в измене.

Когда Янгшу попал в деревню Коноха, он был поражен новизной. Хотя по сравнению с его прошлой жизнью Коноха и не была особенно процветающей, она все же была гораздо более оживленной, чем территория клана Учиха. Повсюду виднелись горячие источники и изакая, которые говорили о том, что Коноха как большой ниндзя-деревня готова принимать множество иностранных туристов.

Янгшу внимательно осматривал улицы, ищя нужное место. Как только он повернул за угол, его внимание привлекло крупное открытое пространство, а затем он заметил огромный камень с головами всех предыдущих Хокаге.

Прежде чем Янгшу успел восхититься величеством Хокаге Рок, он заметил, что камень явно уже кто-то раскрашивал, непонятные цветные пятна портили его вид.

У Янгшу не сдержался смех, ведь он уже догадывался, кто же этот проказник. В это время издалека донесся шум. Огромный человек в тюрбане гнался за маленьким блондином.

Маленький шота с ведром краски безумно убегал, хотя казалось, что его скоро поймают. В критический момент его схватила рука, потянувшая из ближайшего переулка.

Наруто смотрел на странного мальчика перед собой с недоумением, затем немного поколебался и стал осторожно отступать. Янгшу, наблюдая за его движениями, почувствовал дискомфорт: казалось, Наруто считал, что он хочет причинить ему вред. Поэтому он поспешил объяснить:

— Не беспокойся, я просто увидел, что тебя преследуют, и решил потянуть тебя в укрытие.

Сначала Наруто удивился, но затем радостно спросил:

— Ты что, не ненавидишь меня? Никто никогда не говорил со мной так!

Янгшу невольно улыбнулся и пошутил:

— Что, ты хочешь, чтобы я сказал, что ты сын демона-лиса?

Наруто решительно покачал головой и объяснил совершенно серьезно:

— Я не сын демона-лиса! Я собираюсь стать Хокаге!

Янгшу не стал комментировать, выглянул из переулка и осмотрел улицы. Снаружи было спокойно, большой человек, похоже, ушел, и он позвал Наруто.

Наруто осмотрелся и поблагодарил:

— Спасибо тебе, я не знаю, как тебя зовут. Я — Узумаки Наруто.

Янгшу помахал рукой и представился:

— Я — Учиха Янгшу.

Наруто рылся в своем кармане, вытащил несколько монет и многократно пересчитал их на ладони.

— Пятьдесят тайлов, шестьдесят тайлов, сто тайлов...

— Ах, не хватает даже на две чашки!

Янгшу с интересом посмотрел на Наруто, поняв, что тот явно о чем-то обеспокоен:

— Что тебя тревожит?

Наруто, казалось, принял решение, он гордо похлопал себя по груди и сказал:

— Так как ты мне сегодня помог, мы теперь друзья. Я обязательно угощу тебя любимым раменом.

Янгшу знал, что Наруто обожает рамен из Ичираку, и, услышав его слова, понял, что тот планирует угостить только себя.

Хотя у Янгшу не было много денег, сейчас ему было вполне достаточно, чтобы поесть рамен. Ведь он только что получил деньги от сестры Хези.

Янгшу энергично кивнул и сказал:

— Хорошо, Наруто, тогда веди вперёд, и мы пойдем поесть рамен вместе.

http://tl.rulate.ru/book/112550/4632108