Готовый перевод The end of the world: God-level system, the more goddesses I have, the stronger I am / Конец света: система божественного уровня, чем больше у меня богинь, тем я сильнее.: Глава 55

Чэнь Юй спустился вниз и вышел через заднюю дверь виллы.

Недалеко от него бродил зомби. Увидев Чэнь Юя, зомби с радостью направился к вилле. Когда он подошёл достаточно близко, Чэнь Юй привязал его к своей системе. Затем он завёл зомби в дом, одел его в свою одежду и надел на него шляпу. Со стороны это выглядело так, будто это был сам Чэнь Юй.

Закончив с подготовкой, Чэнь Юй управлял зомби, заставив его выйти из виллы. Сам же он наблюдал за происходящим через аналитические очки.

Не прошло и минуты, как зомби вышел наружу, американец, прятавшийся вдалеке, выпрямился. Его силуэт появился за стеклом, и Си Сяое заметила его. Мужчина прицелился в зомби и выстрелил.

– Бах!

– Бах!

Почти одновременно раздались два выстрела из снайперских винтовок. Один — от мужчины вдалеке, другой — от Си Сяое.

Голова зомби разлетелась на куски, а плечо американца было раздроблено. Раненый, он упал на землю, схватившись за плечо.

Чэнь Юй с радостью побежал наверх.

– Сяое, я и не знал, что ты так метко стреляешь! – сказал он, невольно изменив обращение к ней.

– Брат Юй, он был чуть медленнее, я не успела выстрелить в голову, – ответила Си Сяое.

Чэнь Юй похвалил её:

– Главное, что ты лишила его возможности стрелять. Продолжай наблюдать. Если появится кто-то ещё, стреляй без колебаний.

– Хорошо, Брат Юй, – кивнула Си Сяое и снова принялась наблюдать за происходящим. На её лице появилось лёгкое облегчение.

Чэнь Юй посмотрел на высокое здание напротив. Раненый американец лежал на земле, корчась от боли. Двое местных помогали ему перевязать рану. Видимо, стрелять он больше не сможет.

Чэнь Юй подумал про себя:

– Без снайпера вы теперь бессильны.

Теперь он мог спокойно отправить своих зомби захватить противника. Под его контролем четыре зомби второго уровня бросились к зданию напротив...

Полчаса спустя суперзомби притащил троих людей и ящик к вилле Чэнь Юя, бросив их на землю.

Чэнь Юй холодно посмотрел на них и спросил:

– Почему вы стреляли в меня?

– Чёрт возьми! – закричал бородатый мужчина, держась за плечо.

Чэнь Юй схватил стоящий рядом стул и швырнул его в бородача.

– Ай! – раздался крик, эхом разнёсшийся по вилле.

Одна из рук и нога бородача были сломаны. Чэнь Юй спокойно поставил стул на место и спросил:

– Спрашиваю в последний раз: почему вы стреляли в меня?

Толстяк, стоявший рядом с бородачом, поспешно заговорил:

– Я скажу, я скажу!

Он сглотнул и продолжил:

– На самом деле, я заметил вашу виллу некоторое время назад.

Чэнь Юй продолжил:

– Вам понравилась моя вилла?

Толстяк кивнул:

– Да, потому что она не только очень крепкая, но и в ней живёт много красавиц. Если вы можете содержать столько женщин, значит, у вас есть припасы. Кроме того, я видел, как вы убили группу иностранцев из оружия, значит, у вас есть и оружие. Мы просто поддались жадности...

Чэнь Юй прервал его:

– Неправда. Если вы следили за мной, почему не выстрелили, когда я вышел?

Толстяк взглянул на бородача и объяснил:

– Тогда Уильям ещё не пришёл, и я не решался действовать.

Чэнь Юй опустил взгляд на иностранца по имени Уильям.

– Кто он?

– Он... – Толстяк понял, что скрывать бесполезно, и продолжил: – Уильям – бывший спецназовец из США. Он приехал в Дася до начала зомби-апокалипсиса, чтобы убить одного биолога.

Чэнь Юй удивился:

– Этот парень, оказывается, ещё и способный. Смог провезти снайперскую винтовку в Дася.

– Винтовку разобрали на части и переправили через несколько контрабандных судов, – объяснил толстяк, глядя на другого местного мужчину. – Мы с Лао Чжаном занимались этим и встречали Уильяма.

Чэнь Юй нахмурился:

– Значит, вы убийцы и предатели.

Толстяк поспешно возразил:

– Молодой господин, сейчас такой хаос, кому какое дело до наших прошлых дел? Я всё вам рассказал, это показывает мою искренность. В нашей команде много людей, которые могут стать вашими помощниками в будущем. Я предлагаю вам сотрудничать с нами, чтобы вместе выжить в этом апокалипсисе!

Чэнь Юй усмехнулся:

– Ваше предложение звучит заманчиво. Однако я не люблю сотрудничать с американцами и предателями. Такие, как вы, годятся только на корм зомби!

Как только он закончил, зомби вытащили троих мужчин из дома. Снаружи раздались крики.

Чэнь Юй взглянул на ящик на полу. Внутри лежала снайперская винтовка Barrett модели M82A1. Пули в ящике были длиннее среднего пальца взрослого человека.

– Неплохая винтовка, – пробормотал Чэнь Юй, рассматривая её.

Он вспомнил о полицейской снайперской винтовке и взглянул на Си Сяое. Та поспешно протянула ему своё оружие.

Чэнь Юй положил старую винтовку в своё пространство и сухо похвалил:

– Сяое, ты хорошо справилась.

– Для меня честь помогать Брату Юй, – счастливо ответила Си Сяое, словно ребёнок, получивший похвалу от отца.

Девушки, увидев, что троих мужчин увели, взяли инструменты и принялись убирать кровь с пола.

Цзян Сюээр спросила с беспокойством:

– Брат Юй, как ты думаешь, за нами ещё кто-то следит?

Чэнь Юй покачал головой:

– Не знаю. Но в будущем будем осторожнее.

– Хорошо. У нас здесь много еды, так что лучше не выходить. К тому же, с нами тебе не скучно, – улыбнулась Цзян Сюээр.

Чэнь Юй усмехнулся:

– Это точно. С вами каждый день особенный. Но дома я не могу стать сильнее. Мне нужно двигаться вперёд.

Девушки не знали, как именно Чэнь Юй становится сильнее, но понимали, что это связано с людьми в доме. Они также знали, что население виллы будет расти.

Чэнь Юй не заметил их выражений. Его взгляд был прикован к снайперской винтовке Barrett.

– Говорят, мужчины остаются детьми до самой смерти, – пробормотал он, рассматривая винтовку.

Внезапно он вспомнил о своих аналитических очках.

– Если включить их, смогут ли они автоматически прицеливаться?

С этой мыслью он с радостью поднял винтовку...

http://tl.rulate.ru/book/112542/5328074