Готовый перевод Hokage: Many Children, Many Blessings, Starting With Mist Shinobi Kunoichi / Хокаге: Много Детей, Много Благословений, Начиная С Туманной Шиноби Куноичи.: Глава 49

— "Да, да!" — подтвердил Хюга Хиаши.

— "Мы, шиноби из Тумана, не неразумны," — спокойно заявил Кобаякава Кадзума. — "Естественно, что за убийство следует платить жизнью! Отдайте нам убийцу Хюга-чан, и мы больше не будем касаться этого вопроса."

С этими словами Хиаши ошеломился. Убийца, очевидно, был он сам. Когда же он стал Хюга-чан?

Даже двое чуунин за спиной Кадзумы Кобаякавы были сбиты с толку. Они удивленно посмотрели на Кобаякаву Кадзуму. Убийца был, очевидно, Хюга Хиаши. Посол, ты не перепутал имя?

Но вскоре чуунины опомнились. Говорил Кобаякава Кадзума, и за ответственность отвечал он. Им нужно было просто следовать идеям Кобаякавы Кадзумы.

— "Хиаши-сама, ты уверен, что хочешь стать врагом Киригакуре ради члена клана?" — один из чуунин, поддавшись сигналу Кобаякавы Кадзумы, спешно выкрикнул.

— "Эй! Хюга Хиаши, ты что, немой? Разве ты не видишь, что господин Кобаякава 'разумно' с тобой говорит? Хоть ты и утверждаешь, что хочешь решить проблему, мы, шиноби из Тумана, не увидели ни малейшего оттенка искренности от клана Хюга." — другой чуунин немедленно подхватил и критиковал Хиаши.

Ум Хиаши работал в полном напряжении. Он прекрасно понимал, что все ниндзя-посёлки жаждут крови клана Хюга, так что вполне вероятно, что они будут предъявлять требования, связанные с Байкуганом.

Неожиданно для себя, Кобаякава Кадзума не только не требовал его, главы семьи, извинений, но и просил Хюга-чан.

Хюга-чан — младшая сестра Хиаши, которой в детстве был наложен печать Запертой Птицы. Она — шахматная фигура, существующая для защиты клана и может быть отброшена в любой момент.

— "Этот вновь назначенный дипломат шиноби из Тумана не знает о существовании печати Запертой Птицы. Неужели он думает, что может заполучить Байкуган, просто схватив случайного человека из ветви семьи?" — подумав, Хиаши уже сделал вывод.

Хиаши, который прежде кланялся и извинялся, поднял голову. Он посмотрел на Кобаякаву Кадзуму и спросил: — "Отдать убийцу Хюга-чан. Это конец вопроса?"

Хотя Хюга-чан была его сестрой, ради продолжения клана Хюга и защиты семьи, ветвь семьи давно приняла сознание жертвы.

А с существованием печати Запертой Птицы, секрет Байкугана не будет раскрыт.

— "Верно," — кивнул Кобаякава Кадзума. Сколько выгоды он сможет извлечь из клана Хюга, решал он как дипломат.

И он решил взять с собой Хюга-чан для восстановления своей жизни.

— "Тем не менее, не думайте использовать труп, чтобы обмануть меня. Я знаю, что ваша уникальная печать Запертой Птицы может разрушить клетки мозга и сделать Байкуган совершенно бесполезным после смерти, верно?" — после паузы Кобаякава Кадзума добавил.

— "Он действительно знает о печати Запертой Птицы! Хотя он знает о существовании печати Запертой Птицы, он все равно зовет Хюга-чан. Неужели это действительно ради справедливости?"

Сердце Хиаши почувствовало легкое озноб, и он мгновенно что-то догадался.

— "Я знаю, я дам вам объяснение, шиноби из Тумана," — Хиаши попросил Кобаякаву и Кадзуму подождать в комнате. Он вышел и нашел Хюга-чан.

— "Брат, неужели эти люди из шиноби из Тумана все еще хотят наших гордых глаз клана Хюга?" — в комнате Хюга-чан сидела на коленях перед зеркалом, обнажая спину. Мужчина помогал ей наложить лекарство и бинты на раны.

Хиаши сел рядом, кивнул и вздохнул: — "Да, деревня Киригакуре сменила посла. Теперь этот посланник больше не требует моей жизни, а зовет тебя по имени, называя это 'сдачей убийцы'."

— "Ты хочешь меня?" — немного удивилась Хюга-чан. Она посмотрела на себя в зеркало и вдруг улыбнулась.

— "Разве эти ребята из шиноби из Тумана не знают о печати Запертой Птицы? Разве они не знают, что ветвь семьи существует для защиты клана?"

— "Он знает, поэтому он хочет, чтобы ты жила по имени," — вздохнул Хиаши и продолжил: — "Ты, несомненно, будешь подвергаться нечеловеческим пыткам, когда я отправлю тебя туда. Они, вероятно, заставят тебя покориться Киригакуре. Ради семьи, если потребуется, соверши самоубийство."

Хиаши полагал, что предвидел мысли Кобаякавы Кадзумы. Если Байкуган не может быть получен, то содержание члена клана Хюга в плену будет иметь тот же эффект.

Однако, эти ребята из шиноби из Тумана все еще недооценивали связь между членами семьи и волей огня в деревне Коноха.

Он верил, что Хюга-чан никогда не будет жить позорной жизнью и не захочет стать марионеткой шиноби из Тумана.

Хюга-чан крепко сжала кулаки и медленно кивнула. С того дня, как ей была наложена печать Запертой Птицы, она была готова пожертвовать собой в любой момент ради клана.

Теперь пришло время исполнить свое обещание жизнью.

— "Ради клана Хюга, отдайте меня," — сказала она твердо.

Мужчина, который перевязывал раны Хюга-чан, все еще был там, и бинт в его руках упал на пол. Он не мог сразу принять этот факт.

— "Глава, почему мы соглашаемся на неразумные требования Киригакуре? Почему моя невеста уводится шиноби из Тумана? Это Коноха, наша деревня! Какое право у них, шиноби из Тумана, делать это?" — мужчина обернулся, ненависть в его глазах не могла быть скрыта, и он выбежал из комнаты, чтобы найти Кобаякаву Кадзуму.

— "Мадам!" — Хиаши остановил мужчину и серьезно сказал: — "Ты знаешь, как труднодоступно это

http://tl.rulate.ru/book/112526/4483709