Готовый перевод Hokage: Starting With Uzumaki Kushina / Хокаге: Начиная с Узумаки Кушины: Глава 42

Чиба не может дождаться возвращения в Коноху. Он жаждет встретиться с Узумаки Кушиной, которой остается лишь короткий перерыв после завершения задания. Кушина уже освоила некоторые техники запечатывания у Мито Узумаки и получила разрешение начать миссию три месяца назад. Однако, учитывая важность Кушины, ее задание ограничено Страной Огня, что привело к тому, что за последние восемь месяцев Чиба и Кушина встречались лишь несколько раз. Несмотря на то, что нет гарантии, что он увидит Кушину на этот раз, Чиба все еще надеется. Когда он думал о возможной встрече, его лицо расплылось в улыбке, и он ускорил шаг к Конохе.

...

Коноха.

Кушина, только что завершившая задание, вышла из здания Хокаге. Она потянулась, поглаживая болезненную шею. Эта жизнь ниндзя сильно отличалась от ее представлений. До сих пор она и ее товарищи по команде постоянно брались за простые миссии D-ранга, что вызывало у Кушины разочарование.

— Если бы Чию было здесь, все было бы иначе, даже если бы это была миссия D-ранга, — подумала Кушина, пожав плечами, и направилась к дому Мито.

Уже наступил вечер. Кушина вернулась в особняк.

— Я вернулась! — крикнула она, но ответа не последовало.

Она прошла глубже в дом и снова окликнула:

— Я вернулась, бабушка Мито? — но и на этот раз ей не ответили.

Кушина остановилась у двери кухни и прошептала:

— Бабушка Мито нет дома? — Она уставилась в окно кухни, где ветви казались необычно дрожащими.

В этот момент сквозь окно появились три фигуры. Ниндзя из Деревни Облака, о которых беспокоился Чию, пробрались сюда. Они уже несколько дней прятались в Конохе, наблюдая за тем, как у Кушины проявляется особый чакра, и решили воспользоваться моментом, чтобы похитить ее. Трое ниндзя из Облака проникли в кухню через окно. Кушина, не имея практического опыта, испугалась и побежала, окрикивая:

— Есть здесь кто-нибудь? Помогите!

Однако двое из них были специальными джоунинами, а один — джоунином, и они быстро догнали и обездвижили Кушину. После успешного похищения они немедленно покинули Коноху.

...

В лесу Страны Огня.

Руки Кушины были связаны за спиной. Два ниндзя шли впереди, а третий за ней держал верёвку. Кушина двигалась вперед, глаза затуманенные. Они все дальше и дальше отходили от деревни Коноха и приближались к границе Страны Огня. Неожиданно Кушина наткнулась на камень и упала. Ниндзя позади нее грубо дернул за веревку, заставляя Кушину подняться.

— Эй! Не ленись! Иди дальше!

Кушина крепко сжала колокольчик, который ей дал Чию, и потайная надежда на чудо заставила ее слегка встряхнуть его. Но они были уже почти на границе, а чудо так и не случилось. Кушина почувствовала отчаяние и слезы невольно покатились по ее щекам. Думая, что больше никогда не увидит Чию, ее сердце сжалось от боли.

— Чиба! — отчаянно воскликнула она.

— Заткнись! — Ниндзя из Облака захотел ударить Кушину.

Внезапно из леса раздался рев грома и молнии.

— Дыхание Грома·Форма Четырех·Дальний Гром!

Трое ниндзя из Облака увидели лишь вспышку молнии, и голова того, кто собирался ударить, взлетела вверх. Это событие поразило остальных двоих, и они немедленно отступили. Чиба появился перед Кушиной. Увидев ее в таком плачевном состоянии, он почувствовал боль. Он перерезал ножом веревку, связывающую руки Кушины, и протянул руку, чтобы погладить ее лицо.

— Извини, Кушина, я опоздал...

Кушина бросилась в его объятия и громко заплакала. Сердце Чибы также билось сильнее, и в то же время он посмотрел на двух ниндзя из Облака, готовящихся к действию. Убийственное желание в его глазах стало нестерпимым, и активировалось Два Томоэ Шаринган. Он отпустил Кушину, помог ей присесть у ствола дерева и сказал как можно спокойнее:

— Кушина, я разберусь с ними, и тогда отведу тебя домой.

Чиба призвал Технику Призыва Белого Змея.

— Белый Змей, ты защищаешь Кушину.

Услышав холод в голосе Чибы, Белый Змей не проявлял особой активности и просто остался рядом с Кушиной. Чиба настроил свое дыхание и зафиксировал взгляд Шарингана на двух ниндзя из Облака.

Изначально, когда Чиба услышал звон колокольчика, у него внезапно возникло плохое предчувствие, и он сразу понял, что с Кушиной что-то случилось. Он последовал за звоном и использовал чакру громового атрибута, чтобы стимулировать свое тело и мчаться с полной скоростью. Джоунин Оюро из Облака с жадностью посмотрел на Шарингана Чибы:

— Шаринган! Предел наследственности клана Учиха?! Ты действительно счастливчик, но этот парень не простой, Ацуи, давай действовать вместе!

Специальный джоунин Ацуи серьезно ответил:

— Подчиняюсь, капитан!

Оюро и Ацуи одновременно выхватили ниндзя-клинки из-за спины.

— Стиль Молнии·Молниеносный Всплеск!

Оюро выпустил электрический ток в сторону Чибы и телепортировался к нему, нанося удар в тело.

— Дыхание Грома·Два Типа·Рис Души!

Чиба мгновенно нанес пять молниеподобных ударов. Первый клинок рассек ниндзя-клинок Оюро, а остальные четыре были направлены прямо в его жизненно важные точки. Скорость реакции Оюро была высока, и он блокировал все три удара, но четвертый все же попал в грудь. Оюро посмотрел на обугленную рану на своей груди и удивленно посмотрел на Чибу. Хотя Чиба уже знал, насколько быстр он был, когда одним ударом убил своего товарища, только в реальной схватке он полностью осознал скорость парня перед собой. Если бы он не отреагировал быстро, он был бы обезглавлен, как и его товарищ, во втором ударе. Чиба слегка нахмурился. Он замедлялся. Поскольку он мчался спасать Кушину, он долгое время использовал чакру громового атрибута для стимуляции своего тела, что вызвало легкое покалывание в его меридианах. Чиба перестроился, эти двое ниндзя из Облака должны быть убиты здесь!

http://tl.rulate.ru/book/112525/4480266