Готовый перевод Hokage: Starting With Uzumaki Kushina / Хокаге: Начиная с Узумаки Кушины: Глава 6

В лесу на окраине Конохи.

Непрерывный грохот сотрясал воздух.

В обширной области леса деревья лежали в развалинах, а пламя пылало.

Цянь Юй, завершивший последнюю форму меча "Дыхание Грома", неподвижно стоял.

Цянь Юй, долгое время мучившийся, наконец услышал звуки природы.

[Дыхание Грома успешно смоделировано, вознаграждения выданы, система выходит из режима захвата.]

Когда Цянь Юй вновь овладел своим телом, он внезапно рухнул на землю, свернувшись и судорожно дёргаясь.

Боль...

Боль во всём теле.

Она была настолько сильной, что Цянь Юй не мог даже издать стон.

Теперь он жалел, что позволил системе захватить его тело в этом лесу.

Ведь сейчас он не мог даже шевельнуть пальцем, а вокруг разгорались пламена.

Если бы он не нашёл способ спастись, Цянь Юй был бы сожжён здесь заживо.

Полежав на земле некоторое время, Цянь Юй почувствовал, как его тело становится всё горячее.

Воля к жизни заставила Цянь Юя двигаться.

К счастью, в том месте, которое выбрал Цянь Юй, была маленькая речка, и он мог спастись, если бы просто дополз до неё.

Но скорость ползания Цянь Юя была крайне медленной, и он чувствовал, как его задница обжигается.

Как раз когда Цянь Юй наконец-то собирался доползти до реки, перед ним упало несколько фигур.

Цянь Юй с усилием поднял голову и, увидев предводителя, его зрачки сузились.

Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен.

Хотя Чиба и догадывался, что жители Конохи заметят ситуацию здесь, он не ожидал, что придёт лично Сарутоби Хирузен.

Но, по крайней мере, он должен быть спасён. О остальном поговорим позже.

Цянь Юй потерял сознание, как только его напряжённая душа расслабилась.

Сарутоби Хирузен нахмурился и посмотрел на Цянь Юя, его глаза полны недоумения.

Ситуация здесь явно оставлена атакой ниндзя стиля молнии.

Здесь был только Цянь Юй, и руки Цянь Юя явно обгорели от ниндзутсу стиля молнии.

Но разрушения вокруг были чем-то, что даже Чюнин не мог сделать.

Как мог Цянь Юй, ученик, ещё посещающий ниндзя-школу, сделать такое?

Сарутоби Хирузен чувствует невероятность.

Что касается Чихи, чувства Сарутоби Хирузена не плохи, но они на самом деле довольно хороши.

Хотя говорится, что родители Цянь Юя дезертировали в Коноху раньше, на самом деле, это было не измена Конохе, а побег.

Это был конфликт между родителями Чибы и кланом Учиха, а не Коноха.

Просто клан Учиха не признаёт Цянь Юя, и жители Конохи выплескивают свою ненависть к клану Учиха на Цянь Юя.

Теперь жители Конохи всё больше и больше ненавидят клан Учиха, и уже есть признаки непримиримости.

Однако текущая ситуация в мире ниндзя не так мирна, как кажется на поверхности. Война может вспыхнуть в любой момент, и Коноха всё ещё нуждается в силе Учихи.

Поэтому, Сарутоби Хирузен пока не может предпринять мер против клана Учиха.

С одной стороны жители, с другой Учиха, поэтому Сарутоби Хирузен напрямую игнорирует существование Чихи.

Теперь Сарутоби Хирузен не на 100% уверен, вызвано ли это Чибой, но если это так, то Сарутоби Хирузен придётся переоценить ценность Чибы.

Сарутоби Хирузен посмотрел на безсознательного Чибу и прищурил глаза.

Более того, ниндзя стиля молнии в Конохе крайне редки. Если окружающая территория вызвана Чибой, это означает, что Чиба освоил мощное ниндзутсу стиля молнии.

Чиба не покидал деревню с тех пор, как его мать вернула его в Коноху, так что ниндзутсу стиля молнии, которое освоил Чиба, было получено за пределами деревни.

Если такое ниндзутсу будет изучено ниндзя Конохи, которые могут использовать стиль молнии, сила Конохи значительно возрастёт.

Сарутоби Хирузен отдал приказ Анбу рядом: "Погасите окружающие пламена, а затем отведите его в ниндзя-больницу для лечения."

После отдачи приказа, ниндзя Анбу использовали ниндзутсу стиля воды, чтобы погасить окружающие пламена.

Один из них, Анбу, поднял Цянь Юя и отвёл его в ниндзя-больницу.

...

Усадьба Узумаки Мито.

Узумаки Кушина, отвергнутая Цянь Юем, вернулась в отчаянии в усадьбу Узумаки Мито.

Узумаки Кушина, только что приехавшая в Коноху, живёт здесь с Узумаки Мито.

Узумаки Мито увидела возвращение Узумаки Кушины и спросила с улыбкой: "Кушина, как прошёл твой первый день в ниндзя-школе? Всё прошло хорошо?"

Узумаки Кушина сжатыми губами взмолилась: "Бабушка Мито."

Увидев озабоченный вид Узумаки Кушины, Узумаки Мито подошла и обняла Узумаки Кушину, села на диван и спросила: "Что случилось?"

Узумаки Кушина рассказала Узумаки Мито, что её в классе назвали помидором, а затем она побила тех, кто её обижал, и что её отвергли, когда она хотела подружиться с Чибой.

Узумаки Мито пробормотала: "Чиба?"

Услышав бормотание Узумаки Мито, Узумаки Кушина спросила с любопытством: "Бабушка Мито, вы знаете Цянь Юя?"

"Да, слышала о нём."

Голос Узумаки Мито стал немного глубоким.

Как можно было не знать его?

Отец Чибы из клана Сендзю, а она и её муж Сендзю Хаширама из одного клана.

Однако, с момента основания Конохи, лидер клана Сендзю, Сендзю Хаширама, распустил клан Сендзю, и все члены клана породнились с жителями Конохи, и были забыты всеми.

Когда родители Чибы дезертировали в Коноху, Узумаки Мито даже умоляла Сарутоби Хирузена о пощаде.

Но это не сработало, потому что мать Чибы из клана Учиха.

Как крупнейший клан в Конохе, Сарутоби Хирузен, будучи Хокаге, также должен был им уступить.

Позже, Чиба вернулся в Коноху, и Узумаки Мито также предложила усыновить Чибу, но Сарутоби Хирузен также отклонил это.

Причина, которую дал Сарутоби Хирузен, была идентичность Узумаки Мито и идентичность Чибы.

Родители Чибы — ниндзя-повстанцы и не признаны кланом Учиха.

Как жена Первого Хокаге, Узумаки Мито не подходит для усыновления ребёнка, родители которого — ниндзя-повстанцы и были отвергнуты кланом Учиха.

В то время Узумаки Мито ещё жалела, что Сарутоби Хирузен, который унаследовал Хокаге, стал немного странным для неё.

Узумаки Мито погладила волосы Узумаки Кушины и спросила: "Знаешь ли ты, почему Чиба отказался дружить с тобой?"

Узумаки Кушина взмолилась: "Он сказал: 'Я изолирован всем селом. Если ты станешь моим другом, ты тоже можешь быть изолирован всеми.' Затем он попросил меня сменить место после возвращения в школу и ушёл."

Глаза Узумаки Мито замигали: "Быть изолированным всем селом... О, обезьянка, Чиба не сделал ничего плохого."

Узумаки Мито глубоко вздохнула, чувствуя сердцебиение по поводу текущего положения Чибы.

Но сейчас она не может ничего сделать, чтобы изменить текущую ситуацию Цянь Юя.

Глядя на несчастный вид Узумаки Кушины, Узумаки Мито задумалась.

http://tl.rulate.ru/book/112525/4477017