Готовый перевод Pirates, the immortal evil god on Luffy's ship / Пираты, бессмертный злой бог на корабле Луффи: Глава 12

— "Убей!"

Глаза Люффи загорелись, и он воскликнул: "Классно!" Очевидно, он верил тому, что сказал Усопп.

Остальные трое посмотрели на Люффи невероятными глазами. Черт! Хотя они и знали, что этот парень умнее дебила, это была явная ложь.

Усопп натянул металлический пращ на полную длину и зафиксировал взгляд на Люффи.

— Пожалуйста, уходи отсюда, или я покажу свою силу.

— Этот парень действительно удивительный. Он может сохранять верхнюю часть тела неподвижной, даже когда нижняя часть трясется без остановки.

Хидан прикрыл рукой рот, наклонившись немного к Нами и прошептал. Нами пнула Хидана. Знаешь, что значит видеть, но не говорить?

— Раз уж ты достал на нас оружие, готов ли ты встретить смерть?

Увидев, что Усопп уже целится в него, Люффи вдруг заинтересовался и прижал правую руку к соломенной шляпе на голове, а глаза, видневшиеся наружу, вспыхнули смертоносным намерением.

Люффи довольно хорошо умеет притворяться, и Оскар ему немного задолжал. Феидуан в душе жаловался на детское поведение Люффи, но его тело было очень правдиво. Он подошел к Люффи, вытащил железный стержень из пояса и посмотрел на Усоппа смертоносным взглядом.

Увидев действия Феидуана, Зоро вдруг стал игривым, вытащил три меча из пояса и принял суперкрутую позу.

— Праща в моих руках не для красоты!

Усопп увидел троих в боевой стойке и тут же решил пустить все силы в бой.

С шипением стальной шар вылетел прямо в голову Люффи, и Люффи сохранил прежнюю позу неподвижно, когда увидел летящий шар.

Зоро вдруг выпрыгнул, и безымянный длинный меч в его правой руке наклонился вверх в момент касания шара, напрямую изменив траекторию полета шара.

— Хороший прием.

Феидуан хлопал в ладоши, стоя там. Хотя Зоро и не достиг уровня "рубить железо", он может хотя бы уклоняться от пуль.

— "Монстр, монстр!"

Усопп был в ужасе, когда увидел, как меч Зоро отбил шар. Разве есть кто-то в этом мире, кто может реагировать на таком уровне? Напротив еще трое не сделали хода. Хотя девушка с оранжевыми волосами не имеет большой боевой силы, оставшиеся двое с первого взгляда не простые ребята.

Феидуан скрыто смеялся, разве это монстр? Люффи, который может делать бесконечные "подтягивания" в дальнейшем, вот это настоящий монстр.

Наконец, Усопп не выдержал. Сила в его руках ослабла, и праща упала на землю. Его дрожащие ноги ослабли, и он упал на землю.

— Эй, Люффи, перестань его пугать. Если его еще больше напугать, что-то плохое случится.

Хидан подтолкнул Люффи плечом. Усопп был напуган до паралича. Если продолжать так, он может стать психопатом.

— О, так вот оно что?

Люффи поцарапал голову невинно, обнаружив улыбку солнечного и веселого парня.

— Так ты все время притворялся?!

Усопп воскликнул, рухнув на землю.

— На самом деле, я только что выучил эту фразу. Пират по имени Шанкс научил меня.

Люффи улыбнулся и поправил соломенную шляпу.

— Шанкс?! Ты знаешь Красного Шанкса?! А ты знаешь человека по имени Иисус?

Когда Усопп услышал, что Люффи упомянул Шанкса, он тут же вернулся к прежнему виду, поспешно побежал к Люффи, схватил его за плечи и не переставал трясти.

— Я знаю его. Он снайпер на корабле Шанкса. Ты, должно быть, его сын, да? Он часто упоминал тебя мне.

В этот момент проснулся ум Люффи. Очевидно, Люффи хотел пригласить Усоппа на борт.

— Он действительно сын Иисуса Бу?

В это время Нами подошла к Феидану и прошептала ему на ухо. Хотя она и задала этот вопрос, у нее уже был ответ в сердце.

— Посмотри сам.

Феидан указал в сторону Люффи и Усоппа, давая понять Нами, чтобы она наблюдала, как все развивается.

— Да, он мой отец.

Усопп, который был неотличим от сироты, даже имея отца, схватил Люффи за плечи восхищенно.

http://tl.rulate.ru/book/112502/4477796