Готовый перевод Pirate Robin saved me / Пират Робин спас меня: Глава 25

"Это мировое правительство, мировая аристократия, которая стоит выше всех в этом мире", — сказал он, глядя прямо в глаза Исяо, хотя знал, что тот слепой.

— Почему ты так считаешь? — Исяо был явно потрясён таким ответом.

— Ты должен знать. Чтобы поклоняться Небесным Драконам, каждый член Мирового Правительства должен платить Небесным Золотом, но не каждая страна обладает достаточным богатством для этого. Особенно когда многие страны уже и так крайне бедны, но всё равно должны ежегодно выплачивать полную сумму Небесного Золота. Если они заплатят меньше одного Бели, то, в лучшем случае, будут исключены из членов Мирового Правительства, а в худшем — окружены и подавлены флотом, или даже приказано уничтожить демонов.

И каждый Бели Небесного Золота отбирается из рук обычных людей, это тяжёлые заработки тех самых граждан. Они усердно трудятся целый год, но могут и не наесться досыта. Их выжимают из года в год, и нет конца этому. Пока в конце концов они не будут беспощадно отброшены, когда из них больше нечего выжать.

В таких условиях пираты появляются беспрестанно, ведь в море всё ещё есть крупица надежды, иначе им остаётся только ждать смерти. Если бы ты оказался в такой ситуации, как бы ты выбрал?"

Исяо снова умолк. Не то чтобы он не задумывался над этой проблемой, но Мировое Правительство уже восемьсот лет подавляет море, а мировые знати восемьсот лет издеваются над всеми. Все привыкли к этому гнёту.

Никто никогда не думал о восстании против Мирового Правительства или Мировых Знатных. Они могли бы сопротивляться гнёту знати своей страны, набегам пиратов или даже эксплуатации некоторых плохих моряков.

Но никто никогда не думал о восстании против Мирового Правительства, или, может быть, кто-то думал об этом. Но когда они действительно столкнулись с гигантом Мирового Правительства, очевидно, что они потерпели неудачу. Так что оставшиеся в живых отступили. В конце концов, мировых знати так мало, что они могут и не приложить руку к моему горю. Даже если они меня угнетут, всегда найдётся тот, кто выживет. Кто может сказать, что это не я?

Так, Мировое Правительство подавляло это море восемьсот лет и эксплуатировало его восемьсот лет. Мировые знати издевались над этим морем восемьсот лет.

— Так что ты хочешь сделать? — спросил Исяо.

— Конечно, свергнуть Мировое Правительство и победить Небесных Драконов, — ответил Лю Цянь.

— Если это случится, многие люди погибнут, — сказал Исяо.

— Всё ради великих амбиций, ради того, чтобы смести даже солнце и луну. Некоторые вещи должны сделать, и если никто не сделает, пусть это буду я. Если люди умрут, пусть это буду я, — ответил Лю Цянь с достоинством.

— "Ваше Превосходительство" улыбнулся, очевидно, заражённый страстью Лю Цяня, настолько взволнованный, что не нашёл слов. Это был первый раз, когда он столкнулся с такой идеей, и первый раз, когда кто-то сказал это ему.

— Сэр, пойдём со мной, чтобы изменить мир. Даже если будет кровь и жертвы. Но всё это того стоит. Мы создадим новый мир для граждан этого моря. Даже если в конце концов мы потерпим неудачу, мы оставим опыт наших ошибок, чтобы те, кто придёт после нас, не повторяли их, — пригласил Лю Цянь, воспользовавшись моментом. Он был так погружён в роль, что казался актёром, одержимым звездой кино.

— Сэр, я готов приложить все усилия для этого, — Исяо попал в ловушку. Он был окончательно очарован замечательным выступлением Лю Цяня.

В этот момент сердце Лю Цяня было полно радости. Но он не мог ничего показать на лице. Это было потому, что способность Исяо чувствовать мысли других не могла распознать истинные мысли Лю Цяня. Если бы это был Ии, Лю Цянь не смог бы обмануть её вообще.

— Ваше Превосходительство, всё, что мы делаем сегодня, справедливо и ради того, чтобы больше граждан больше не были угнетены. Всё это будет записано в истории. Даже если камни сгниет и море превратится в пустыню, всё, что мы сделали, будет передано на века, — продолжал Лю Цянь подбадривать Исяо.

— Хэй, Ваше Превосходительство прав, — ответил он с серьёзной улыбкой на лице.

— Так что, господин Исяо, вы действительно готовы присоединиться к пиратам О'Хара? — спросил Лю Цянь официально.

— Хи, сэр. Позвольте мне следовать за вами и использовать свои скромные силы для дела граждан этого моря, — Исяо встал и поклонился Лю Цяня.

— Йо, господин Исяо. Сегодня вы пожалеете о своём выборе, — увидев, что его цель достигнута, Лю Цянь поспешил завербовать Исяо.

Исяо был настоящим джентльменом, и как только он согласился встать на борт, вероятность предательства была исключена. Кроме того, врагом их пиратов О'Хара всегда было Мировое Правительство, и Лю Цянь не обманывал его.

Что касается того, смогут ли они победить Мировое Правительство или что должны делать пираты О'Хара после его поражения, этот вопрос был слишком далёк. Так далёк, что ни Лю Цянь, ни Исяо не считали, что им нужно об этом думать.

— Мина-сан. С этого момента Исяо — член наших пиратов Охара. Вы можете познакомиться, — Лю Цянь представил Исяо своей команде.

— Минна-сан, я Сяо, слепой фехтовальщик. Я также пользователь сверхчеловеческого плода гравитации. Буду рад вашему руководству в будущем, — сказал Исяо и поклонился Мортону и другим.

— Ширю. Фехтовальщик.

— Дуглас Барретт. Пользователь сверхчеловеческого плода слияния.

— Уильям Белл — повар. Он отвечает за питание всех.

— Ланс Белл. Он врач. Отвечает за здоровье всех. У него есть способность парачеловеческого плода анестетика.

— Мортон, я кристаллический человек, который съел сверхчеловеческого плода кристалла.

— Теперь, когда мы все знаем друг друга, мы можем... позаботиться об этом, — сказал Лю Цянь.

— Хи, капитан, — несколько человек быстро ответили.

— Раз уж ты тоже фехтовальщик, почему бы нам не найти место, чтобы попрактиковаться друг с другом? Как насчёт этого? — увидев серьёзную улыбку Лю Цяня, Силю не мог не почувствовать соревновательный дух.

— Я знаю лишь немного о фехтовании и не очень в нём преуспеваю. Боюсь, я не ваш соперник, — Исяо только что присоединился и не хотел выделяться слишком сильно.

Более того, он никогда не был человеком, который слишком заботился о репутации. В противном случае, с его силой, ему было бы невозможно не стать знаменитым в Гранд Лайн за столь много лет.

— Ну, если вы спросите меня, брат Исяо, не стоит слишком скромничать. По крайней мере, нужно дать им понять, что всегда есть те, кто лучше тебя, — Лю Цянь, наблюдая за происходящим, подстрекал.

— Хи, капитан, — Исяо услышал слова Лю Цяня и понял, что тот хочет, чтобы он показал свои навыки и быстрее влился в коллектив.

Ведь сила всегда была приоритетом на море. Люди с силой будут уважаться, куда бы они ни пошли.

— Сэр, пойдём на островок затонувших кораблей, где мало людей и не пострадают невинные, — Исяо всегда отдавал приоритет безопасности обычных людей.

— Неважно, просто веди меня, — Силю не было важно, где выбрать арену для поединка на мечах.

http://tl.rulate.ru/book/112493/4478204