Готовый перевод Fairy Tail: Sorcerer King / Хвост Феи: Король-волшебник: Глава 13

После того как Фэн Йе отбил несколько вуланцев, жаждущих мести, он вывел Уррутию за пределы горы Хабекко и двинулся дальше. Уррутия взглянула на маршрут Фэн Йе и умолкла. К счастью, он не направлялся на север горы Хабекко, а на запад, где располагалось место на окраине снежной зоны на севере королевства Фиоре. Хоть климат и был холодным, в этой местности проживало множество людей. Пройдя большую часть дня, наконец, показался небольшой городок, который и привлек внимание Фэн Йе.

После встречи с заказчиком в городке и разъяснения деталей задания, Фэн Йе и Уррутия провели в городке ночь, а на следующий день отправились на север с Уррутией. Согласно заказчику, в нескольких десятках километров к северу от них находился городок, окутанный снегом и льдом. Но целью не был этот городок, а редкий цветок на снежной горе неподалеку. Заказчик упоминал, что это очень редкое лекарственное растение, которое созревает в этот период каждый год.

Того дня, на вершине тысячеметровой заснеженной горы, Фэн Йе взглянул на еще нераспустившиеся фиолетовые цветы и, пожав плечами, сказал Уррутии:

— Заказчик говорил, что лучшее время для сбора цветов — когда они полностью распустятся. Я изначально не понимал, о чем он, но теперь все ясно.

— Уррутия, не возражаешь, если мы останемся здесь еще несколько дней?

— Да, без проблем, — Уррутия мягко кивнула.

Фэн Йе вновь применил магию, чтобы создать деревянный домик, и они остались на заснеженной горе. Два дня спустя, глядя через окно на бутоны, уже начавшие проявлять признаки распускания, Уррутия рядом с ним произнесла:

— Похоже, сегодня ночью они распустятся.

— Правда? Отлично. Если бы ты не была здесь, Уррутия, я бы умер от одиночества, — Фэн Йе улегся на деревянном шезлонге и, смотря на Уррутию, сказал с усталым видом.

Для Фэн Йе путешествие в одиночку — не проблема, но оставаться в одном месте одному он находит крайне скучным. Уррутия улыбнулась и закрыла деревянное окно.

Тем временем, в ночное время, в снежном поле в 20 километрах от заснеженных гор, где находился Фэн Йе, небольшой городок, который должен был быть тихим, вдруг охватил пожар, и бесчисленные жители города начали бежать к безопасности.

— Бегите все!!!

— Мамочка!!! Папочка!!! Где вы???

— Пришел дьявол, бегите все!!!

На другой стороне городка гигантский дьявол высотой в несколько десятков метров с ужасающим лицом ступал в городок шаг за шагом.

— Рё!!! — дьявол рычал на дом перед собой. В мгновение ока мощные звуковые волны, несущие магическую силу, снесли более дюжины домов, превратив их в руины.

Дьявол жестоко махнул, и в городке появилась канава длиной в сотню метров. Он посмотрел на горожан, бегущих перед ним, и злобная улыбка скользнула по его губам. Кричащие от отчаяния люди были его любимым зрелищем. Но этого было недостаточно, недостаточно отчаяния... Ему нужно было еще постараться.

На склоне холма в километре от городка мальчик стоял и тяжело дышал. Он посмотрел на гигантского демона, разоряющего городок. Глядя на лицо демона, мальчик скрежетал зубами и произнес:

— Как и ожидалось... это ты — Делиора.

После того как мальчик тяжело выдохнул, он посмотрел на Делиору в городке с ненавистью в глазах и побежал к городку на своих ногах. Не прошло и долгого времени, как на склоне холма появились двое — один большой и один маленький.

— Уру, смотри! — белоснежный мальчик указал на Делиору в городке и с ужасом произнес это слово женщине с короткой стрижкой рядом с ним.

Когда Уру увидела Делиору, ее глаза мгновенно сузились. Она посмотрела на Делиору с удивлением и сказала с изумлением:

— Это... тот самый демон из книги Жерефа — Делиора!!!

— Разрушитель семьи Грей? — мальчик с ужасом посмотрел на Делиору.

— Чёрт, Грей! — Уру быстро оправилась от шока и строго предупредила мальчика рядом с собой:

— Леон, оставайся здесь, я верну Грея.

— Хорошо, Уру, будь осторожна, — Леон кивнул, услышав это. Уру тут же побежала к городку, но что Уру не знала, так это то, что после ее ухода Леон, который должен был остаться, скрежетал зубами и последовал за ней.

Несколько минут спустя, в городке, Грей бежал к месту, всего в сорок-пятьдесят метрах от Делиоры. Он посмотрел на огромного Делиору и, хоть и был охвачен гневом из-за кровной мести, когда он поднял глаза на Делиору, его ноги... нет, его весь организм трясся от страха.

После того как Грей сглотнул, он собрал всю смелость, чтобы подавить страх из глубины души, и зарычал на Делиору, который все еще двигался вперед:

— Делиора!!!

Делиора, который все еще разорял и наслаждался стенанием людей, услышал такой другой звук, остановился и увидел прямо перед собой... или, точнее, на земле в нескольких метрах от себя.

Делиора увидел человеческого малыша, который смотрел на него с ненавистью. Грей отвернулся, сложил руки вместе, и перед ним расцвела синяя магическая круговая схема. Он зарычал на Делиору:

— Ледяной Замок!

Грей присел и ударил руками по земле. В следующий момент из земли вдруг появился большой объем льда и атаковал Делиору. Вскоре лед ударился о ноги Делиоры и покрыл большую часть их.

— Как это? Этот ход я долго тренировал, я обязательно смогу... ах? — Грей выпустил магию и увидел, что успешно попал в Делиору, поэтому скрепя зубами, сказал Делиоре восторженно.

Но прежде чем Грей закончил говорить, он увидел, что Делиора просто немного пошевелил ногами, и лед, который первоначально покрывал его, мгновенно раскололся.

— Как так……… — Грей с изумлением смотрел на эту сцену. Он не мог поверить, что его магия не оказала никакого эффекта на Делиору.

Когда Грей понял, что его магия даже не смогла Делиоре пощекотать, его тело не могло не задрожать снова, и он невольно сделал шаг назад. Но именно этот шаг вернул Грея к реальности из паники. В его голове появились образы родителей. Он скрепя зубами, успокоил свое дрожащее тело, сложил руки вместе и зарычал вслух:

— За моих папу и маму, я должен!!! Ледяной………

Грей только что закончил кричать, как вдруг огромная рука приблизилась к его зрачку.

— Хм? — Грей понял, что Делиора уже атаковала его.

Грей знал, что не сможет избежать такой атаки.

— Сожалею……… — Как только Грей принял факт и готовился к смерти, рука Делиоры, которая начала атаку, мгновенно замерзла.

Увидев эту сцену, Грей естественно знал, кто пришел, и его тон мгновенно изменился с грусти на радость, говоря:

— Уру!!!

http://tl.rulate.ru/book/112475/4494788