Готовый перевод Fairy Tail: Sorcerer King / Хвост Феи: Король-волшебник: Глава 5

Полмесяца спустя, Магнолия, Королевство Фиоре

Фэн Йе стоял перед гильдией "Феи Тейл", взглядом скользя по названию гильдии, написанному на вывеске, он погладил подбородок и вошел внутрь.

Как только он открыл деревянную дверь, похожую на таверну, маленькая фигура врезалась в Фэн Йе.

— Простите! — сказала фигура, быстро извинившись перед Фэн Йе и выбежав из гильдии "Феи Тейл".

— Девочка? Кто это? — подумал Фэн Йе, глядя на маленькую фигуру с длинными черными волосами, которая показалась ему знакомой, но он никак не мог вспомнить, откуда ее знает.

Не задумываясь слишком много о личности девочки, Фэн Йе развернулся и вошел в шумную гильдию "Феи Тейл".

Как только Фэн Йе вошел, шумные звуки наполнили его уши. Глядя на толпу гильдмейтеров, которые либо пили, либо громко разговаривали, Фэн Йе почувствовал неожиданную усталость.

— Добро пожаловать, есть ли у вас какое-то задание для размещения? — раздался старческий голос из недалекого места, и в шумной гильдии его отчетливо услышал Фэн Йе.

Он посмотрел в сторону голоса и увидел маленького старика, сидящего за стойкой и глядящего на него.

Старик имел прическу "средиземноморка", а оставшиеся волосы уже поседели. Лицо старика было покрасневшим, и он держал в руке бокал вина. Судя по тому, как вино в бокале покачивалось, очевидно, что он только что поставил его.

Фэн Йе сразу узнал, кто этот старик. Это был Макаров Дора, президент гильдии "Феи Тейл", известный как один из Десяти Святых Волшебников.

— Вау, не виделись уже несколько лет, но вы все еще так здоровы, — поднял руку Фэн Йе и улыбнулся Макарову, затем направился к нему.

— Хмм? Молодой человек, вы меня знаете? — Макаров, очевидно, не узнал Фэн Йе. Ведь он выглядел совершенно иначе, чем семь лет назад.

— А? Старик, вы меня не узнали? — Фэн Йе удивился, глядя на Макарова, но быстро понял, что для Макарова не узнать его — это нормально. Если бы он узнал его с первого взгляда, то что-то было бы не так.

— Хм... — Макаров задумался, глядя на Фэн Йе, очевидно, пытаясь вспомнить, был ли среди его знакомых кто-то похожий на Фэн Йе.

Увидев, что Макаров долго молчит и размышляет, Фэн Йе понял, что Макаров сам вспомнить его не сможет, и решил помочь:

— Меня зовут Фэн Йе Синла, как насчет этого? Старик, вы меня помните?

— Хмм? — Макаров замер, услышав имя Фэн Йе, и почувствовал, что оно ему знакомо. Затем он снова задумался.

Всего через несколько секунд Макаров вздрогнул от неожиданности, а затем поднял глаза на Фэн Йе с выражением удивления и недоверия, и воскликнул:

— Вы сказали, что вы Фэн Йе Синла?!

— Да, именно так, я. — Фэн Йе улыбнулся и кивнул.

— Но почему вы здесь? — сразу спросил Макаров.

— Конечно, я присоединюсь к вашей гильдии, — ответил Фэн Йе с улыбкой.

— Присоединиться к гильдии? Правда...? — Макаров очнулся от удивления. Он сначала посмотрел на Фэн Йе с удивлением, но когда говорил дальше, посмотрел на него с подозрением и спросил:

— Я говорю, ты, парень, у тебя есть другие намерения, верно?

— Да, именно так, — Фэн Йе не стал лгать и улыбнулся, кивнув.

— А?!!∑（〟〇О〇) Правда... правда?!? — Макаров был шокирован. Он не ожидал, что Фэн Йе будет так прямолинеен.

Макаров быстро оправился от шока. Он посмотрел на Фэн Йе серьезным взглядом и спросил:

— Тогда какова ваша цель?

— Конечно, цель — изучить магию гильдии "Феи Тейл"! Будь то низкоуровневая магия, среднеуровневая магия, высокоуровневая магия или супермагия, я хочу все это изучить, — улыбнулся Фэн Йе и ответил на вопрос Макарова, а затем продолжил:

— Тогда, старик, ты позволишь мне присоединиться к гильдии?

Макаров молчал некоторое время, затем поднял голову и посмотрел на Фэн Йе, и серьезно сказал:

— Тогда у меня есть вопрос для тебя. Предашь ли ты гильдию и причинишь вред ее членам?

— Конечно, я не предам вас, — ответил Фэн Йе, даже не задумываясь, и затем сказал Макарову в таком же серьезном тоне:

— Что касается последнего, если они не будут меня провоцировать, я не буду возражать против того, чтобы научить их уроку.

— Так вот оно что... — Макаров снова замолчал после этого. Он бессознательно бросил взгляд на членов гильдии неподалеку.

В гильдии "Феи Тейл" всего несколько сильных членов.

Макаров — единственный из старшего поколения. После Макарова есть только Гилдартс, который чрезвычайно силен и является опорой "Феи Тейл" сейчас. Что касается молодого поколения, то есть только внук Макарова — Лаксус.

Если в "Феи Тейл" не присоединятся более сильные и талантливые молодые люди, рейтинг гильдии упадет, что вторично. Макаров не придает этому большого значения.

Но если общее

http://tl.rulate.ru/book/112475/4494514