Готовый перевод Pirate: It's reasonable for me, an intern, to beat up Red Hair. / Пират: Для меня, стажера, вполне разумно избить Рыжеволосого.: Глава 8

Пока Белобородый и Марко допрашивали его, Ван Чен сидел на палубе корабля, лицом к лунному свету, подсчитывая свои прибыли.

— "16 капитанов пиратов Белобородого, за исключением покойного капитана Тэтча из 4-го дивизиона и капитана Эйса из 2-го дивизиона, который преследует Черную Бороду, — все собрались сегодня вечером. Четырнадцать человек, что немало".

— "Пачки, которые уронил капитан отряда, как минимум редкие. Если каждый оставит по одной, то у меня как минимум 14 пурпурных редких банок".

— "Кроме этих известных капитанов, у пиратов Белобородого есть еще множество высокопоставленных офицеров. Каждый из них, по меньшей мере, может принести две синие премиум банки, а в лучшем случае — пурпурные редкие".

— "Если у каждого по две, это уже 60 или 70 синих банок. Это моя первая добыча с таких высокопрофильных ребят, так что качество должно быть неплохим".

— "К тому же, другие члены экипажа и бойцы также обеспечили значительное количество банок. Если не считать тех белых банок, которые скорее всего полны всякой ерунды, вроде Дюрекса или Джиссбона, бойцы могут добавить мне не менее 40 синих качественных банок".

— "Таким образом, у меня не менее 20 пурпурных редких банок и более 100 синих качественных".

— "20 подряд из пурпурной банки, 100 подряд из синей — если ничего хорошего не выпадет, я, Ван, сегодня же залью себе на голову цемент и буду плавать в навозе. Обещаю!"

Он произнес эти слова шепотом.

Его руки неустанно зудели от нетерпения.

Нельзя не признать, что открытие слепых банок и розыгрыш карточных пулов действительно вызывает зависимость. Неизвестность притягательна, как магнит.

Когда ты не знаешь, что достанешь из этой маленькой банки, в твоей голове возникает множество фантазий о том, что там может находиться. А если банка не оправдает ожиданий, вместо разочарования ты начинаешь с нетерпением ожидать следующего открытия.

Нужно отдать должное — разработчики игр настоящие психологи, они хорошо понимают, что движет потребителями.

Ван Чен когда-то был жертвой игровых мошенников, но до сих пор искренне наслаждался процессом и продолжал надеяться на удачу.

— "Я — император Европы, я — император Европы", — шептал он про себя.

— "Золотая легенда, золотая легенда".

С этими мыслями он без раздумий жестом выхватил из ниоткуда целую кучу синих банок и сразу же приказал системе:

— "Десять подряд! Открывай!"

— "Динь! Поздравляем! Вы успешно открыли банку и получили 100 000 бейли."

— "Динь! Поздравляем! Банка была успешно открыта, вы получили предмет [Золотой Негготи]."

— "Динь! Поздравляем! Вы успешно открыли банку и получили пакет детских подгузников."

— "Динь! Поздравляем……"

— "……"

И снова эти звуки, словно музыка судьбы, продолжали звучать в лунном свете, а надежды Ван Чена на новые сокровища становились все более реальными.

Ван Чен смотрел на скачущие по экрану системные сообщения, и на его лице возникло недовольство.

— Что за чертовщина?!

Деньги и золотые самородки — это неплохо, но каким образом ко мне попадают детские подгузники? Откуда вы взяли, что мне это нужно? Ван Чен знал, что система ведет себя непредсказуемо. Несмотря на то что банки имели уровни, содержимое всегда оставалось случайным. Высококачественные банки, хоть и имеют более гарантированное содержание, все же не могут обеспечить, что синие или фиолетовые банки подарят что-то поистине полезное, например, навыки или очки. Честно говоря, сам Ван Чен в этом никогда не был уверен. В конечном итоге все упиралось в удачу.

Однако он ощущал, что даже если удача играет свою роль, нельзя же выдавать мне такую чепуху при десяти подряд открытых синих банках, верно? Это же просто грабеж!

Лицо Ван Чена приобретало все более угрюмый вид, и казалось, он вот-вот вскипит от злости. К счастью, система гарантировала как минимум десятикратный выигрыш подряд. Когда Ван Чен уже готов был впасть в отчаяние, на экране появилось сообщение:

— Динг! Поздравляем, вы успешно открыли банку и получили знаменитый меч [Сюэцзо].

— Что? [Сюэцзо]?

Ван Чен слегка опешил, а затем вспомнил: разве это не тот прекрасный меч, что Зоро приобрел с третьим поколением Китетсу в Роговом Городе? Во время битвы на Судебном Острове его уничтожил морской капитан с фруктом Ржавчина. Если посчитать время, битва на Судебном Острове уже должна была закончиться. Значит, знаменитый меч [Сюэцзо] уже должен быть разрушен. Так откуда же этот [Сюэцзо] у меня?

Перерождение? Возвращение через оболочку? Эта мысль заставила Ван Чена усмехнуться. Мечи не могут перерождаться, и поэтому подобные знаменитые мечи, вероятно, имеют своеобразную линейку. Например, [Сюэцзо] может быть именем кузнеца или даже названием какой-то кузнечной мастерской, откуда выходят все мечи под этим именем. Кто знает, возможно, в мире более пятидесяти великолепных мечей.

— Не так уж и плохо, по крайней мере, я не потерял все деньги.

После того как в его руках оказался острый и славный меч, Ван Чен облегченно выдохнул. Обдумывая свою удачу, он потянулся за десятью фиолетовыми банками, не медля, и без лишних раздумий открыл их одну за другой.

Ван Чен уже протестировал банки и знал, что, хотя в них может выпасть что угодно, но возможности ограничиваются его предыдущей жизнью, ДНФ и миром Ван Пис. Иными словами, все, что генерируется в банках, относится только к его прошлому опыту, к играм и к известных произведениям. Самыми ценными ресурсами здесь были опыт персонажа, очки умений, карточки навыков, дьявольские фрукты и игровое снаряжение из ДНФ.

Опыт персонажа позволял увеличить уровень, а значит, прокачать свои характеристики и изучать высокоуровневые способности профессии [Мечник Император]. Очки умений были необходимы для изучения навыков. А вот карточки навыков ему не слишком нужны. В качестве наглядного примера можно привести [Пробуждение Хаки Хаошоку].

То же самое касалось дьявольских фруктов и игрового снаряжения. Первые могли дать огромный прирост силы за короткий срок, а вот вторые... можно было бы сказать, что если бы выпало эпическое оружие 100 уровня — световой меч [Звездное Море: Баднар], Ван Чен мог бы перевернуть этот мир пиратов!

Постепенно, открывая фиолетовые банки, он получил неплохие трофеи. Ему достался хороший опыт, и уровень удалось поднять до 30. Он также открыл два [Мастера Контракта] с однодневным сроком действия, а среди всего прочего ему выпала карточка навыка [Пробуждение Наблюдательного Хаки]. В целом, результаты оказались неплохими. Все-таки невозможно в одиночку собрать все сокровища, как это делал легендарный император удачи.

Таким образом, Ван Чен продолжал открывать банки до самого утра. Вдруг он услышал, как кто-то зовет его, представившись капитаном Марко, который хотел обучить его Наблюдательному Хаки.

http://tl.rulate.ru/book/112471/4631986