Готовый перевод Naruto: I only know taijutsu, but I am very strong / Наруто: Я знаю только тайдзюцу, но я очень силен: Глава 13

Майт Дай и Майт Цзян принесли Дерево Верёвок в Ганли Ган.

— Эй, мой Кен нашёл друга! — впервые увидела Киёко, как Майт Кен приводит своих друзей домой. Раньше, хотя Кен и выходил поиграть, он никогда не приводил друзей к ним.

— Я знаю этого мальчика совсем недолго, — поспешно заметил Мэтт Цзян.

— О, мой Цзян тоже нашёл друга! — вышла встретить гостей Мэтта Деф.

— Здравствуйте, дядя и тётя, меня зовут Шэньшу! Рад впервые вас видеть, пожалуйста, поучите меня! — Шэньшу вежливо поклонился.

— Ха-ха, какой вежливый ребёнок, — с улыбкой отреагировала Мэтта Деф.

— Эй, эй, эй, ты мне так не вежлив был, когда здоровались! — глаза Маитцзяна чуть не вылезли из орбит, видя такую вежливость Шэньшу.

— Я всегда вежлив! — бросил взгляд на Маитцзяна Шэнь Шу.

— Не стойте у двери, заходите и попробуйте угощения, приготовленные отцом Кена! — пригласила всех в магазин Киёко.

— Ха-ха, дружба между ними завязалась через драки и пинки! — заметил сбоку Мэтт Дай.

— Неудивительно, что на Шэньшу остались шрамы, а одежда Цзяна в грязи, — внезапно поняла Мэтта Деф.

— Дай, иди в заднюю комнату магазина и принеси мазь, чтобы намазать их.

— Хорошо, папа, — Майт Дай пошёл в заднюю комнату и вынул бутылочку мази. Это была мазь, которую приготовил Майт Дафф для Майт Дай и Майт Кена, она очень хорошо заживляла раны.

— Тсс! — прозвучали болевые стоны после нанесения мази, Майт Кен и Дерево Верёвок выразили болезненные выражения. Ведь мазь была очень раздражающей.

— После нанесения мази пойдите и помойте руки, а потом попробуйте угощения, которые я приготовила.

— Вау, угощения, приготовленные дядей, выглядят так вкусно. После того как нанесли мазь, Дерево Верёвок и Майт Кен помыли руки и вернулись поесть.

— Ну, этот плющ так вкусен. Это моя любимая угощение, — сказал Шэнь Шу, обхватив плющ ртом.

— Вау, эти каштаны даже лучше, чем сакура, и эти клубничные дайфуку тоже вкусные!! — Шэньшу продолжал есть и восхвалять кулинарные навыки Мэтта Даффа.

— Ха-ха, ешьте больше, если вкусно. В магазине больше ничего нет, только угощения, — хотя Майт Дафф из-за травм левой руки и правой ноги не может быть ниндзя, его правая рука очень быстра благодаря предыдущим физическим тренировкам. Видели ли вы, как он использует чакру, чтобы активировать правую руку и готовить угощения? Это почти оставляет послеобраз.

После бурного приема пищи Дерево Верёвок погладил своё пузатое брюхо, на лице у него было выражение удовлетворения.

— Так вкусно, Цзян, я точно сделаю тебя своим другом!

— О, я вдруг не хочу быть твоим другом. Ты покорен угощениями, — Маитцзян посмотрел на Шэньшу, который уже не мог ходить из-за переедания, с выражением презрения.

— Ты другой. Ты всегда можешь есть такие вкусные угощения, а я никогда их не ел. Кулинарные навыки дяди слишком хороши! Нет, я не могу здесь больше оставаться, или мой живот взорвется! — Шэнь Шу почувствовал, что долго был вне дома. Шрамы были заживлены мазью, опухоль спала. Хотя ещё были синяки, он решил вернуться.

— Дядя, тётя, брат Дай, мне нужно идти. Спасибо за вкусные угощения сегодня! — Шэньшу попрощался с Мэтта Даффом и Киёко.

— О, ты уже уходишь? Приходи играть снова в следующий раз! — Киёко улыбнулась и попрощалась с Наваки.

— Хорошо, тётя. Кстати, Цзян, ты хочешь тренироваться вместе завтра?

— Хорошо, я обычно тренируюсь в лесу, где мы встретились, — согласился Мэтцзян.

— Молодость такова, тяжёлый труд и пот никогда не обманут тебя! — Майт Дай снова выкрикнул девиз молодости.

После того как Майт Цзян проводил Шэнь Шу из магазина, Шэнь Шу прошептал Майт Цзяну: — Теперь я отведу тебя к портному, о котором говорил. Одежда, которую он делает, очень красива и относительно дешёвая.

— Хорошо, мы пойдём туда прямо сейчас, — также прошептал Майт Цзян.

Не прошло и долгого времени, как Майт Цзян и Шэнь Шу пришли на деревообрабатывающую торговую улицу. Там был магазин одежды. Они вошли в магазин, и Шэнь Шу нашёл хозяина: — Босс, мой друг хочет заказать одежду.

— Какую одежду вы хотите заказать? — спросил хозяин Мэтта Цзяна.

Мэтт Цзян подумал и объяснил свои требования хозяину. Во-первых, он не мог отказаться от зелёной одежды. В конце концов, он не хотел видеть разочарованные глаза своего отца. Поэтому он заказал зелёную футболку, чёрные спортивные штаны и джинсовую синюю куртку. Готово!

— Сколько стоит сшить такую одежду на заказ? — после объяснения своих требований хозяину Мэтт Цзян решил проверить, доступна ли цена.

— Для ребёнка вашего возраста, такая одежда на заказ будет стоить 600 таэлей. Поскольку это на заказ, она немного дороже, — объяснил хозяин.

— Это приемлемо.

В мире Наруто один таэль примерно равен 50 центам из предыдущей жизни.

600 таэлей стоят около 300 юаней.

Мои родители дают мне 1000 таэлей карманных денег каждый месяц.

Я не трачу много денег на ежедневные нужды, так что этого достаточно, чтобы заказать одежду.

Изначально Майт Кен хотел заказать ещё одну комплект одежды.

Майт Кен вспомнил игру, которую он играл в предыдущей жизни, выпущенную на Xbox360, под названием «Ninja Gaiden 2».

Поскольку Xbox360 был слишком дорогим, он купил и загрузил ПК-версию на своём компьютере, потому что одежда персонажа Рю Хаябусы в ней была очень красивой и также относилась к ниндзя-одежде.

Этот комплект состоял из чёрных лосинов без рукавов.

Лосины могли быть оснащены и снятыми доспехами, а две ноги также могли быть оснащены и снятыми доспехами.

Руки не нуждались в доспехах из-за наличия [Железного Кулака], но торс и ноги нуждались.

Однако, подумав, что я ещё расту, было бы нецелесообразно заказывать её снова не

http://tl.rulate.ru/book/112467/4477898