Готовый перевод One Piece: Start in the Valley of Gods, and steal the Dark-Dark Fruit / One Piece: Начните с Долины Богов и украдите Темный фрукт: Глава 45

Луция согласилась с предложением Гарина и присоединилась к охранной службе семьи Фигаландо, отчаянно тренируясь каждый день. Её идея была проста: если Джиг не мог выбраться в тот момент, то, по крайней мере, она могла что-то сделать своим собственным усилием.

Но Джиг не смог удержаться до конца. Он умер в лаборатории в возрасте восьми лет. Естественно, такого рода новость не стала достоянием общественности. Об этом знали лишь несколько человек из семьи Фигаландо и несколько влиятельных представителей Небесных Драконов. Луция не знала, что Джиг мертв, но и это было для неё благом.

Джиг был мотивацией для её отчаянных тренировок. Если бы она узнала, она, вероятно, не была бы жива сейчас.

В те годы самым счастливым днем для неё был тот, когда Гарин вернулся из Долины Богов и рассказал ей, что Джиг вышел, но по особым причинам не мог вернуться в Мариджоа на время.

Хоть это и было немного обидно, но, услышав эту новость, огромный камень свалился с души Луции, и она стала ещё более мотивированной в тренировках. Она с нетерпением ждала дня, когда встретится с Джигом.

До этого дня, спустя шесть лет, Гарин снова нашёл её и сообщил, что Джиг возвращается. Она была так счастлива, что чуть не сошла с ума. Она привела своих людей сюда, чтобы дождаться Джига перед рассветом.

Когда дверь лифта открылась, она сразу увидела Джига, стоящего в центре. Маленький пацан, который называл её сестрой Лучия, теперь вырос в высокого и красивого юношу.

Возможно, из-за того, что прошло слишком много времени, Джиг, кажется, не узнал её после того, как она сняла шлем, но это не имело значения. Луция чувствовала, что её годы ожидания стоили того. Её Святой Джиг снова стоял перед ней...

Воспоминания о Луции постепенно становились яснее в его сознании, и Джиг смотрел на неё с большей нежностью. Он вспомнил девочку, которая последовала за Жялином в лабораторию.

Он поднял руку и нежно погладил шрам под левым глазом Луции. Её тело задрожало, и она смотрела на Джига с недоумением.

— Лучия, я вернулся.

Голос Джига был негромким, но казался тяжёлым молотом, ударяющим по самой нежной части сердца Луции. В этот момент её большие янтарные глаза уже были наполнены слезами.

Поскольку это была строгая иерархия Мариджоа, она подавила желание обнять Джига и с улыбкой сказала:

— Молодой господин, добро пожаловать домой!

Джиг мягко кивнул, и двое долго смотрели друг на друга. Золотые воины, приведённые Луцией, не двигались, и никто не поднимал глаз.

Спандин, стоявший позади него, даже не осмеливался дышать, не говоря уже о остальных людях в костюмах. Любой, кто хоть что-то понимал, знал, что в этот момент лучший выбор — опустить голову и считать муравьёв.

Протянув руку, чтобы убрать слёзы с уголков глаз Луции, Джиг тихо сказал:

— Отведи меня к дяде Жялину.

Луция мягко промычала и, повернувшись, внезапно ожесточилась и приказала воинам, стоящим на коленях:

— Выстроиться и проводить молодого господина домой!

Как только слова прозвучали, воины встали и выстроились в две шеренги за Джигером. Весь процесс прошёл в полном порядке.

Спандин проглотил слюну и прыгнул за воинов, крича:

— Господин Джигер, я буду ждать вас на лодке!

Никто не отреагировал на него в это время. Джигер и его группа уже ушли, шагая могучим строем.

Время от времени по дороге проезжали небесные драконы, верхом на рабах. Увидев эту сцену, они тут же начали обсуждать:

— Эй, разве это не эскорт семьи Фигаландо? Кто этот парень, который его ведёт?

— Кто знает, хе-хе, разве это не Лучия? Она становится всё красивее. Было бы здорово, если бы она оказалась рядом со мной.

— Просто подумай об этом, Святой Жялин публично сказал, что эта женщина предназначена для его племянника Святого Джига.

— Джисан? Если бы ты не упомянул, я бы почти забыл о нём. Говорят, он прямой потомок семьи Фигаландо, но я его ещё не видел. Не знаю, существует ли он.

— Это правда. Мой отец сказал мне, что текущее поколение семьи Фигаландо ещё не произвело на свет потомства. Святой Галин и Святой Гуландо, кажется, не очень интересуются женщинами. Если это продолжится, семья Фигаландо может исчезнуть.

— Было бы лучше, если бы они исчезли! Тогда разве все их ресурсы не будут распределены между нами?

Беззаботные голоса нескольких небесных драконов звучали, но выражение Джигера оставалось неизменным, а Лучия усмехнулась несколько раз, подумав, что несмотря на всю декаданс семьи Фигаландо, это не то, чем могут позаботиться эти никчёмные. Проведя столько лет в семье Фигаландо, она всё ещё чувствовала, что видела лишь верхушку айсберга этой семьи.

А теперь Святой Джигер вернулся, и пока он здесь, семья Фигаландо будет продолжать существовать, но жаль, что она не может помочь в этом деле...

Подумав о своём рабском статусе, Луция побледнела.

— Лучия, ты выглядишь не очень хорошо, о чём ты думаешь?

Луция подняла глаза на Джига, который смотрел на неё с заботой, и быстро покачала головой, сказав:

— Ничего, молодой господин. Я просто немного опечалена тем, что услышала от тех людей...

— Сочувствуешь мне?

— Да, молодой господин, очевидно, является единственным наследником семьи Фигаландо, и его статус так высок, но он столкнулся с такой ситуацией. Слава, которая должна принадлежать тебе, до сих пор не была получена!

Хотя Лучия не сказала, о чём думала только что, это были также и её искренние слова.

После этого Джигер легко вздохнул, поднял глаза и посмотрел вперёд, сказав:

— Разве ты не такой же? Я помню, дядя Жялин сказал мне, что ты была когда-то принцессой страны. Если бы страна не погибла, ты была бы сейчас намного счастливее, чем в этом так называемом святом месте.

Луция не ожидала, что Джигер всё ещё видит её. В её сердце закипела сложная эмоция. Она задрожала губами, прошептав:

— Маленький господин...

Не глядя на неё, Джиг продолжил:

— Лучия, я слышал, ты сейчас капитан. Ты действительно отлично справляешься, но думаю, ты многое пережила в эти годы.

Луция больше не могла контролировать сильные эмоции в своём сердце. Она проигнорировала удивлённые взгляды людей вокруг и, наконец, бросилась в объятия Джига и горько заплакала.

— Святой Джиг, я так скучала по тебе! Где ты был все эти годы?

Джиг погладил Луцию в своих объятиях и сказал:

— Сначала я провёл шесть лет в стране под названием Солбей, а теперь я в военно-морском флоте.

— Военно-морской флот!? Молодой господин, с твоим статусом, зачем тебе вступать в военно-морской флот?

— Хе-хе...

Джигер посмотрел на резиденцию семьи Фигаландо, которая постепенно становилась чётче перед ним, и легко сказал:

— Конечно, чтобы обрести силу, иначе было бы неуважение к его ожиданиям от меня.

http://tl.rulate.ru/book/112466/4479506