Готовый перевод The system went wrong and I became Gohan / Система дала сбой, и я стал Гоханом: Глава 30

```html

Похоже, что до завершения осталось совсем немного. В любом случае, процесс все еще продолжается, — сказала госпожа Брифф.

— Что? Осталось совсем немного? — чуть не запаниковал Вуконг, услышав это.

Госпожа Брифф повела Вуконга к космическому кораблю и не переставала разговаривать с ним по дороге. Наконец, они подошли к странному круглому объекту.

— Милый, Вуконг здесь! — крикнула она внутрь доктору Бриффу.

— Так вот оно что? — изумился Сун Вуконг, глядя на космический корабль перед собой. — Разве все ваши раны зажили? Эти волшебные бобы действительно чудодейственны!

Доктор Брифф тоже был удивлён, увидев, что раны Вуконга зажили.

— Это модифицированный космический корабль? Разве он не завершен? — спросил Сун Вуконг, озадаченный.

Доктор Брифф пригласил Вуконга внутрь корабля.

— Вау, какой огромный! Тот маленький корабль стал таким большим! — восхитился Сун Вуконг, осматривая сильно изменившийся корабль.

— Я сделал всё по вашим требованиям, в основном всё модифицировал. Научные достижения сайянов действительно потрясающие! — сказал доктор Брифф.

— Я смогу хорошо тренироваться здесь. Где находится устройство искусственной гравитации? — спросил Сун Вуконг.

— А, вот оно. Уже готово. Вот тут переключатель устройства искусственной гравитации. Это контроллер. По вашим требованиям он может создавать гравитацию до ста раз. — представил доктор Брифф.

— Не пользуйтесь этим бездумно. Понимаете, что значит стократное увеличение гравитации? Если вы весите 60 кг, то подвергнетесь воздействию 6000 кг гравитации, и большинство людей просто погибнут, — предупредил доктор Брифф.

Затем он показал ещё несколько устройств. Вскоре Сун Вуконг понял, что аудиосистема просто не установлена. В конце концов, по настойчивой просьбе Гоку, доктор Брифф решил её не устанавливать. После того, как Сун Вуконг спросил, как управлять кораблем, он спешно отправился на Намэк.

Так Сун Вуконг начал свою тренировку.

Теперь переключим внимание на Сона Гохана. В это время Гохан и Кринлин мчатся с полной скорости.

— Осторожно, закройте дыхание и подходите ближе, чтобы взглянуть, — предупредил Кринлин Сона Гохана.

Пока они летели по дороге, они уже достигли своей цели.

— Под тем обрывом, — указал Кринлин в одном направлении.

Когда они подошли ближе, то обнаружили деревню. К их удивлению, дома в ней выглядели точно так же, как и стиль их космического корабля.

— Что они делают? Ах! Посмотрите на тех троих странных парней, особенно на того, кто сидит в круглом объекте. Его аура ужасна, — сказал Кринлин.

— Он, должно быть, тот, кто только что прошёл мимо нашего входа в пещеру, — сказал Сона Гохан.

В это время внимание Кринлина вдруг сконцентрировалось на драгоценном шарике, который был в руке Додории.

— Смотрите, что у них в руках! Кажется, драгоценный шарик, — сказал Кринлин.

Внезапно Додория резко повернулся и посмотрел в их сторону. Они торопливо спрятались.

— Что случилось, Додория? — спросил Фриза.

— Ничего, вдруг почувствовал небольшое колебание силы, а сейчас оно исчезло. Может, это какое-то маленькое животное или насекомое, — ответил Додория.

— Мы почти были обнаружены, — заметил Кринлин, потея от волнения.

— Денди должен быть там. Я должен найти способ спасти его позже, — сказал Сона Гохан.

Под удивлёнными взглядами Кринлина пятеро намэкцев были выведены солдатами.

— Точно такие же, как боги и Пиколо, они намэкцы, — подумал Кринлин. — Как они собираются обращаться с намэкцами?

— Они, видимо, хотят украсть драгоценные шарики. Они должны быть в очень опасном положении, — сказал Сона Гохан.

— Веджет не здесь, он, возможно, ищет драгоценные шарики где-то ещё, — добавил Кринлин.

Намэкцы, которых вывели, были крайне удивлены, увидев, что драгоценные шарики у Фризы и его команды.

— Слушайте меня все, я — Фриза, и я ищу ваши драгоценные шарики! Судя по всему, должно быть десять из вас. Куда делись остальные? — собрал всех Фриза и спросил.

После некоторого запугивания, намэкец наконец заговорил.

— Остальные ушли на работу, оставив только нас, стариков и детей, — сказал пожилой намэкец.

В это время Гохан всё ещё размышлял о том, как спасти Денди, не привлекая внимания Фризы.

— Кстати, если я честно отвечу, разве мне не будет лучше? Хорошо, продолжайте отвечать на мой вопрос. Есть ли здесь драгоценный шарик? Я думаю, что один должен быть в этом районе, — медленно произнёс Фриза.

— Мы ничего не знаем об этом, — ответил старый намэкец.

— Додория, что сказал нам второй убитый намэкец? — спросил Фриза намеренно.

— Он сказал, что только признанные воины имеют право получить драгоценные шарики, — ответил Додория.

— Хм, он был очень упрям и отказался помочь нам. Чтобы заставить его сотрудничать, нам пришлось убить его, а потом он стал покорным. Он сказал, что есть семь драгоценных шариков, созданных самыми уважаемыми старейшинами на этой планете. Сейчас они хранятся у семи старейшин соответственно. Кто хочет получить драгоценные шарики, должен соревноваться с этими семью старейшинами в мудрости и силе... и тогда может загадать желание, — слова Фризы поразили всех.

— Только те воины, которые признаны старейшинами, могут получить драгоценные шарики. Он сказал, что люди вроде меня никогда не получат драгоценные шарики. Хм, мне понадобилось много усилий, чтобы убить его за первый драгоценный шарик! Следующие три урока будут лёгкими, все они очень покорные, — сказал Фриза. Но он не знал, что всё, что он говорил, было услышано Веджетом с помощью тестера боевой силы.

Пока Сабо убивал ещё нескольких намэкцев, Фриза снова спросил пожилого намэкца о драгоценных шариках.

— Зачем вы хотите собрать драгоценные шарики? — спросил старый намэкец.

— Это просто маленькое желание. Я хочу жить вечно, — ответил Фриза.

— Что? Так Веджет тоже хочет вечной жизни, — удивился Кринлин, услышав слова Фризы.

— Это значит, что у Веджета конфликт с ними, — сказал Сона Гохан.

— Возможно, — подумал Кринлин и почувствовал, что Гохан прав. Первоначально старый намэкец не хотел отдавать драгоценные шарики им, но Фриза угрожал им ребёнком, что сделало Кринлина и Сона Гохана, наблюдавших со стороны, очень злыми.

В этот момент тестер боевой силы Додории вдруг начал издавать тревожные сигналы.

— Очень сильная боевая сила, король Фриза, смотрите быстро! — Додория посмотрел назад и увидел, что молодые и средневозрастные намэкцы вернулись.

```

http://tl.rulate.ru/book/112444/4496862