Готовый перевод Ninja World Collapse: Nohara Lin Meets Obito in the Hidden Rain Village / Крах мира ниндзя: Нохара Лин встречает Обито в деревне Скрытого дождя: Глава 32

В деревне Коноха кипела жизнь вокруг Чунин-экзаменов. В то же время, в деревне Юйин ситуация была несколько напряженной. Сегодня там шёл сильный дождь, и густой туман заставлял её не рисковать выходом на улицу. Нохара Лин, прячась в пещере, решила не двигаться дальше, чтобы не потерять ориентацию.

— За что?! — воскликнула она, сидя на камне и облокотившись руками на щеки. — Страна Дождя такая странная.

Её ноги болтались, качаясь в такт мыслям.

— Неужели правду сказал А Фэй? Меня действительно кто-то перенёс в будущее?

Лин вспомнила своё путешествие, которое казалось невероятным — оказаться в Стране Дождя сразу после выхода из дома. Если бы это действительно было будущее, то сейчас она, кажется, могла это принять.

Лин всё ещё размышляла, как вдруг почувствовала покалывание на запястье.

— С-с... — прошептала она, невольно взглянув на руку.

Её глаза широко раскрылись от удивления.

— Что это?! — воскликнула она.

Учиха Обито, находящийся на вершине пещеры, тоже вздрогнул от её крика. Он спешно посмотрел на Лина и заметил на её руке что-то вроде браслета, светящегося мягким светом. Обито никогда не видел ничего подобного. А вид Лина, запутавшейся в мыслях, подтверждал, что и она не знала, что это такое.

— Что происходит? — подумал Обито, лицо его изменилось под маской. Неужели кто-то незаметно надел этот браслет на Лина? Невозможно! Всё это время он следил за ней и не заметил ничего необычного.

— Может, этот браслет кто-то надел, пока я спал? — мысль Обито быстро отверг. Ведь каждый раз, когда он собирался спать, он посылал несколько Белых Зецу охранять Лина. Если бы что-то произошло, Зецу обязательно бы ему сообщили. Но, согласно их отчёту, всё было нормально.

— Что-то не так, — подумал Обито, глядя на любопытное выражение лица Лина. Очевидно, странное поведение Лина было связано с этим браслетом.

Внезапно, из-под браслета раздался звук, и затем мягкий мужской голос:

— Не паникуйте, не бойтесь. Этот браслет — Научный Ниндзя-Инструмент. Он активируется при ощущении колебаний чакры. Всё, что вы хотите знать, здесь. Напоминаю, браслет снабжён техниками времени и пространства, однажды связанный, он не может быть снят. Но не волнуйтесь, он сам отпадёт, когда работа будет выполнена.

Чьим голосом был этот голос? Пейн? Учиха Мадара? Или вожди деревень ниндзя? Обито пытался вспомнить самых могущественных людей в мире ниндзя, но не мог определить голос собеседника. Однако, голос не звучал враждебно.

— Эй, разве это не волшебно? Что такое научные ниндзя-инструменты? — спросила Лин, мигая своими прекрасными глазами, полными замешательства.

Она пыталась разобраться в сказанном, но ничего не поняла. Однако, Лин не была глупа. Всё, что происходило в последнее время, было слишком странным. Хотя она и не понимала принципа, её шестое чувство подсказывало, что этот браслет поможет ей объяснить, почему она оказалась в деревне Скрытого Дождя.

Не успев обдумать всё, Лин мобилизовала чакру в своём теле. В тот же момент браслет на её запястье снова замигал, и перед ней вдруг появился проекционный образ.

— Что ты сказал? Ты знаешь, что ты только что сказал? — раздался голос из образа.

— Знаю, нам с тобой ещё предстоит завершить задание.

— Что?! А что с Лином? Что с ней делать?

Лин и Обито переглянулись, поражённые. Люди в образе оказались Обито и Хатаке Какаси. Обито на вершине пещеры увидел содержание образа и оцепенел. Лин внизу, возможно, не знала, что именно показывалось, но Обито знал это лучше всех. Это была битва у Кандзабского Моста.

http://tl.rulate.ru/book/112429/4479359