Готовый перевод Ninja World Collapse: Nohara Lin Meets Obito in the Hidden Rain Village / Крах мира ниндзя: Нохара Лин встречает Обито в деревне Скрытого дождя: Глава 12

По прошествии долгого периода адаптации, Учиха Обито наконец почувствовал себя значительно лучше. Он использовал дождь, чтобы смыть грязь с лица, и тихо сидел на камне неподалеку от Нохары Рин.

— О, кстати, хотел спросить тебя, — начал он, — ты из этой страны?

Нохара Рин уставилась на доброжелательно выглядящего юношу перед собой. Ее взгляд был немного тревожным:

— Мне правда хочется узнать, где находится восток от Страны Дождя?

Восток от Страны Дождя? Обито взглянул на тревожное лицо Нохары Рин и на мгновение застыл. Восток от Страны Дождя? Разве это не Страна Огня? Он снова взглянул на протектор лба Конохи на лбу Нохары Рин и почувствовал себя немного странно. Ведь он не мог поверить, что Нохара Рин сама сказала, будто ее перенесли прямо из Конохи в Страну Дождя. Но видя тревожное лицо Рин, Обито снова запутался. Если бы другой стороне пришлось прийти в Страну Дождя из Страны Огня, он бы не потерялся при обычных обстоятельствах. В конце концов, он же ниндзя. Разве это не было бы шуткой, если бы он забыл направление после побега?

— Конечно, я из этой страны, но у меня очень плохое чувство направления. Я знаю только эту горную дорогу и местоположение моего дома, — ответил он.

— Так... — задумчиво протянула Рин.

— Извини.

В этот момент Учиха Обито был очень разобщен. Он сомневался в личности Нохары Рин, но в то же время считал ее настоящей Нохарой Рин. Независимо от причины, Обито не хотел, чтобы она возвращалась в Коноху.

— Верно, — согласился он, — я вижу, твой протектор лба не похож на ниндзя из нашей Страны Дождя.

— Откуда ты? — спросил он, притворяясь новичком и любопытно оглядывая Нохару Рин с ног до головы.

— О! Я ниндзя из Конохи, — ответила Рин. — На самом деле, странно говорить, я никогда не думала о приезде в Страну Дождя. В тот момент, когда я вышла из дома, я оказалась здесь. Кажется, меня схватил какой-то парень в маске, который может появляться перед людьми из ниоткуда. Страшно подумать, что есть такие сверхъестественные способности.

Нохара Рин не обращала внимания на личность Учихи Обито. Идентичности ниндзя и обычных жителей деревень различаются. Независимо от того, из какой страны пришли жители, как правило, они не будут конфликтовать с ниндзями из любой страны. Поэтому Рин не думала слишком много, а просто рассказала другому о странных вещах, которые с ней случились.

Учиха Обито взглянул на Нохару Рин, которая задумчиво поддерживала голову руками. Его лицевые мышцы подергивались: это действительно был не он, не в误解他! Обито вздохнул, но потом понял суть. Независимо от того, настоящая или нет Нохара Рин перед ним, то, что она говорила, совпадало с тем, что она говорила сейчас. Никаких изменений вообще. Скорее всего, девушка перед ним не обманывала себя.

Однако, подумав об этом, Учиха Обито немного успокоился, и его сердце действительно было глубоко потрясено. В тот момент, когда дверь открылась, он перешел прямо из Конохи в Скрытую деревню Дождя? Что это за феномен? Такое просто невозможно.

О, точно! Есть еще и Кандзаки Бридж, о котором она упомянула. Учиха Обито возбудился и захотел продолжить исследовать секреты Нохары Рин. Как раз, когда он собирался заговорить, он услышал, как у другого живот заурчал.

— Наконец, у нее заурчал живот, — прошептала голосами голодная Рин, что мгновенно рассеяло то, о чем Обито хотел спросить.

— Ах? Ты, должно быть, голодна, — притворился Обито и быстро вынул ланчбокс из своего рюкзака. — Эй, у меня тут есть немного еды, хочешь попробовать?

— А? — удивленное выражение лица Нохары Рин заставило Учиху Обито вздрогнуть. Неужели она что-то поняла?

Конечно, Нохара Лин чувствовала себя очень странно. Она смотрела на Обито с недоумением и спросила небрежно:

— Что ты делаешь?...

— Откуда взялся ланчбокс?

Нохара Лин действительно была очень голодна, но она также стеснялась есть чужую еду. Что, если другой оставил ее на запасной случай? Если она съест ее сама, будет плохо, если другой останется голодным.

— Нет, ты все еще должна поесть, — воскликнул Обито, когда Нохара Лин закончила говорить.

— О! Я имею в виду...

— то есть...

— Протектор лба!

— На самом деле, мой дом находится в деревне у подножия горы. Я могу пойти домой, когда дождь прекратится.

— Этот ланчбокс был приготовлен, когда я поднимался в гору. На самом деле, мне не нужно столько.

— Съешь быстро, просто предположим, что ты позволила мне зайти в пещеру, нет...

— Давай так скажем.

В этот момент интеллект Учихи Обито немного восстановился, и он сразу же нашел хорошее оправдание для себя.

— Я никогда не видел, как ниндзя исполняют ниндзутсу. Можешь показать мне технику трансформации? Просто чтобы удовлетворить мой интерес к ниндзям, и ты можешь съесть этот ланчбокс, не беспокоясь об этом.

Пожалуйста, дайте мне цветы и голоса!!! Спасибо!!!

Наслаждайтесь чтением каждый день в День

http://tl.rulate.ru/book/112429/4477705