Готовый перевод Pirates: I work nine to five in the navy / Пираты: Я работаю на флоте с девяти до пяти - Архив: Глава 131

```html

На огромной палубе повисла гнетущая тишина. Взгляд Дофламинго вдруг стал напряжённым и сдержанным. Он долго полагал, что унизительное положение уже опозорило его как одного из Семи Великих Узников Моря, но теперь осознал, что его позор лишь усилился. Он был амбициозным властителем, который с трудом выбрался на вершину как один из новых Семи Великих Узников. Теперь его связали и вновь впрягли в морскую армию в Маринфорде. Он пришёл, чтобы принять своё назначение, и тут у него возникли сомнения: неужели он попался?! Его собственные глаза не могли в это поверить, не говоря уже о других. Однако поразило его ещё больше то, что, кроме Черной Бороды, рядом лежал и Джек, один из Трёх Бедствий, о котором только что шла речь — тот, кто мог легко подавить нового адмирала.

Смотря на Джека, который был в бессознательном состоянии, покрытый шрамами, Дофламинго наконец понял, почему Луо Ю принял его за Кайдо, Зверя. Он чётко осознавал: если новость о захвате Долгого Джека новым адмиралом станет известной, Кайдо, Король Зверей, точно объявит войну Морскому Штабу. Весь океан окажется в шоке. Глядя на жалкое состояние Черной Бороды и Долгого Джека, Дофламинго с улыбкой произнёс:

— Мальчик, ты даже не понимаешь, какую беду ты навёл на себя? Ты осмелился захватить помощника Кайдо, одного из Четырёх Императоров. Этим ты вынуждаешь Кайдо объявить войну вашему Морскому Штабу. Если бы ты просто оставил его в покое, у вас был бы шанс спасти ситуацию, но теперь ты разозлил Кайдо. Как только Кайдо объявит войну вашему Морскому Штабу, что, на твой взгляд, произойдёт, если какой-либо другой Шичибукай восстанет против вас?

Лицо Цуру слегка потемнело, и он произнёс холодно:

— Дофламинго, ты угрожаешь нашему Морскому Штабу?

— Ха-ха! Заместитель адмирала Цуру, это не угроза, это реальность! — весело усмехнулся Дофламинго. — Я говорю это, чтобы ваш новый адмирал понимал, кого можно оскорблять, а кого нет; в противном случае последствия будут тяжёлые для него! Кстати, генералу Луо Ю, мне действительно интересно, как ты будешь действовать?

— Как действовать? — Луо Ю сделала глоток вина и, увидев приближающееся к ним облачко, произнесла: — Конечно, для начала нужно выяснить, сколько стоят награды за Шичибукай, а потом устроить их полное уничтожение.

— Я помню, ты вроде бы король какой-то, верно? Значит, тебе не придётся метаться без дела!

Во все стороны повисло удивлённое молчание. Улыбка Дофламинго застыла на лице, когда он смотрел на Луо Ю с тем же выражением, что и все остальные. Их головы закружились от осознания. Неужели у них не хватило времени, чтобы среагировать, или же логика Луо Ю была слишком странной? Другие размышляли о том, как наладить отношения. Как только Луо Ю открыл рот, он уже задумал свергнуть Семь Великих Узников Моря. Неужели он сошёл с ума от жадности? Однако, глядя на Черную Бороду и Долгого Джека, связанных, словно грибы, ожидающие выкупа, они начали верить, что адмирал действительно способен на это.

— Дофламинго, как ты смеешь создавать проблемы в нашем Морском Штабе? — воскликнул адмирал Цзянь Го с группой морских генералов. Увидев Долгого Джека, связанного как мешок, он уже мог предположить, что происходит. Но когда его глаза зафиксировались на Черной Бороде с тем же участием, его щёчные мышцы не смогли сдержаться от реакции. Ещё одного нового Шичибукая привезли в Морской Штаб. Если такие вести разойдутся, он реально боялся, что будущие наборы на пост Шичибукай станут настоящей проблемой. Однако в этот момент Цзянь Го не мог сказать много слов, лишь стиснув зубы, смотрел на Дофламинго и произнёс:

— Я уже объяснял тебе ситуацию с Пика по Ден Ден Муси. Если есть какие-то возражения, ты можешь отправиться к Пятикосному Совету. У нашего Морского Штаба нет времени на твои капризы.

— Разумеется, если ты откажешься, я могу попросить Луо Ю проводить тебя туда!

— Провести меня? — Луо Ю поправил очки с золотыми оправами и заметил: — Ты можешь отправить меня, но это будет стоить дороже. Он хотя бы стоит миллионов десять, не так ли?

Десять миллионов? Мышцы лица Дофламинго начали неистово дергаться, вены на его лбу заметно выпирали. Среди Семь Великих Узников Моря он всегда пытался выглядеть важным. Даже его награда была на уровне нескольких сотен миллионов. Теперь же Луо Ю обрисовал его как жалкое существо с десятью миллионами. Это неприемлемо! Цзянь Го, глядя на выражение Дофламинго, которое почти вышло из-под контроля, лишь вздохнул. Как и ожидалось — противнять одну фракцию другой. Когда сталкиваешься с таким подлецом, как Дофламинго, приходится использовать ещё более хитроумного противника. Иначе попытаться увидеть, как этот высокомерный Демон по сути получил по носу — это было бы сложнее, чем взобраться на вершину мира.

— Дофламинго, ты услышал? Я не хочу тратить деньги! — собрав мысли, произнёс Цзянь Го с серьёзным видом. — Я просто сделаю вид, что весь этот фарс не происходил. Поскольку ты один из тех Семь Великих Узников, которых признало Мировое Правительство, если есть какие-либо возражения, обратись к Пятикосному Совету. А если ты хочешь создавать проблемы, я могу заплатить тебе больше, чтобы с этим разобраться.

— «Заплатить больше»? — присутствующие были поражены. Они никогда не ждали, что такой уважаемый адмирал морской армии проявит такую жадность. Однако для Луо Ю это было, безусловно, божественным звуком. Луо Ю сделала ещё один глоток вина, улыбнулась и подняла флягу в руке:

— Мне нравится делать дела, которые стоят больше. Пожалуйста, позаботься обо мне в будущем!

Вы чего?! Треболю и другим было по-настоящему неспокойно. Дофламинго, стоявший рядом, лишь с холодным взглядом усмехнулся:

— Что ж, новый адмирал и новый Морской Штаб! Я запомню сегодняшний день. Однако не радуйтесь слишком преждевременно. Никто не знает, что произойдёт дальше. Я надеюсь, что вы не пожалеете об этом!

— Убирайтесь! — сказав это, Дофламинго развернулся и шагнул вдаль, словно забыв о всех своих спутниках. Но лишь после полушага ему пришло в голову, что он по-прежнему носит пальто с перьями. Даже его очки были разбиты. Этот шаг, ни на шаг не обращая внимания на окружающих, теперь явно выглядел нелепо, как будто на подиуме. Понимая это, Дофламинго ненадолго вернулся к нормальному шагу. Но после нескольких шагов слова, летевшие в его сторону, заставили его вновь споткнуться и чуть не упасть.

— Я всегда думал, что у него ноги кривые, а оказалось, он может ходить нормально! — удивлённо произнёс Луо Ю.

```

```html

Все в зале невольно сморщили губы при этих словах. Неужели он убивает человека и при этом топит его сердце? Неужели тот под контролем даже во время ходьбы?

```

http://tl.rulate.ru/book/112407/4636050