Готовый перевод Pirates: I work nine to five in the navy / Пираты: Я работаю на флоте с девяти до пяти: Глава 10

```

— Спасибо, Командор Зефа. Я думаю, что твои уроки компенсируют недостатки мистера Гарта! — произнес Луо Ю, поправляя золотые оправы очков. В прошлом году он действительно обращался за советом к Гарту по поводу метода пробуждения двуцветного доминирования и успел накопить немало опыта. Однако по сравнению с Зефой, который обучал новобранцев на протяжении десятилетий, педагогическая практика Гарта выглядела менее детализированной.

Чтобы избежать позора после использования знака начального прозорливости, Луо Ю решил обратиться к Зефе. В то же время он стремился как можно скорее занять должность адмирала, ведь зарплата адмирала начинается с пяти миллионов берей, и его маленькая цель в сто миллионов может быть достигнута всего за год!

— Луо Ю, ты, разбойник! — Гарт свирепо уставился на него, затем проглотил сенбей и добавил: — Но, честно говоря, в сравнении с Зефой мой метод обучения действительно уступает. Может, ты найдешь вдохновение у него. Но, конечно, если ты и пробудишь своё Хаки, то только благодаря тому, что я заложил твой фундамент... ха-ха!

Лицо Акаину потемнело, и он сделал шаг назад.

— Новичок, я думал, ты умный парень, но, похоже, я переоценил тебя. Если ты намерен позориться, я буду наблюдать за тобой до конца, чтобы увидеть, какие волны ты сможешь поднять!

Его глубокий голос раздался в воздухе, наполнив площадь невидимым давлением. Взгляды всех присутствующих немедленно устремились к Луо Ю. Некоторые старшие генералы едва сдерживали вздохи. Они были опытными людьми и знали, насколько сложно практиковать двуцветное доминирование. Желаемая просьба Луо Ю звучала как самонадеянное желание оказаться в центре внимания.

— Ах! — вздохнул Адмирал Седзё. Как морской маршал, он не хотел видеть, как Луо Ю, потенциальный адмирал, сам себя уничтожает. Но, увидев его решимость, он кивнул Зефе.

Зефа тоже вздохнул и сказал:

— Луо Ю, тогда ты должен внимательно слушать. В каждом теле есть Ци. Когда человек способен ощущать её существование, он может использовать её для мобилизации и управления ею. Появление Шести Стилей ВМФ можно рассматривать как упрощение Хаки. Освоив Шесть Стилей и ощутив Ци в своём теле, ты сможешь легче прикоснуться к существованию Хаки.

Зефа объяснял, приводя примеры, и его опыт как главного инструктора говорил сам за себя. Даже десятки тысяч собравшихся матросов и генералов были заворожены его словами. Луо Ю, прислушиваясь, вдруг осознал, что многие его давние вопросы начали получать ответы. Но, по всей видимости, он переоценивал себя. Слушая углубленные объяснения Зефы, он остро почувствовал, что чего-то не хватает. Это было ощущение дна! Похоже, без какого-либо плеера стать обычным человеком действительно крайне трудно.

— Система, активируй символ начального прозорливости прямо сейчас! — раздался сигнал системы в его голове. На мгновение его разум наполнился легкостью и ясностью. Проблемы будто исчезли, как будто кто-то толкнул его в спину. Теперь он ощущал, будто совершил резкий прорыв. Всё стало таким простым и понятным.

— Луо Ю, я завершил объяснение основ двуцветного доминирования. На самом деле тебе не стоит так волноваться. Ты уже достиг уровня тайны в изучении шести стилей, тебе просто не хватает возможности, — тихо предложил Зефа, наблюдая за Луо Ю, потерянным в раздумьях.

Тысячи глаз снова пришли в себя, возвращаясь к действительности. Объяснения Зефы действительно были великолепны, и каждый раз кто-то мог понять что-то новое. Но смог ли кто-нибудь пробудить двуцветное доминирование, слушая всего одно объяснение?

— Командор Зефа, спасибо за объяснение, но я уже освоил двуцветное доминирование! — заявил Луо Ю, вновь поправляя свои очки.

Хотя он не был близоруким, очки помогали Луо Ю помнить, что он общественный деятель, который должен работать и зарабатывать. Эта привычка закрепилась со временем.

Площадь погрузилась в тишину. Все были в недоумении. Только что они вздыхали, что никто не может пробудить двуцветное доминирование после единого объяснения, а теперь Луо Ю заявляет, что он его освоил? Это была шутка?

— Луо Ю, сейчас не время для шуток. Если ты не пробудил своё двуцветное доминирование, это не имеет значения! — Зефа пришёл в себя и поспешил объясниться.

— Хм, мистер Зефа, вам не нужно объяснять. Я лишь хотел, чтобы этот парень сдался. Но раз он отказался, не вините меня за последствия. Я сам проверю, действительно ли он пробудил своё доминирование!

Акаину пренебрежительно фыркнул, и под его ногами раздался глухой звук. Бум!

Горячие волны воздуха мгновенно разлетелись от Акаину. Текучая магма на его теле немедленно ассимилировала землю. Внезапная сцена заставила всех сменить выражение лиц. Зефа и Гарт закричали одновременно:

— Луо Ю, будь осторожен!

Бум!

Жаркие столбы магмы внезапно прорывались из земли прямо под ногами Луо Ю. Скорость их появления была такой, что казалось, будто в него попали молнии. Однако, когда магма прорывалась и снова утихала, Луо Ю легко избегал их, будто всё предвидел. Это сбивало с толку.

Для всех наблюдателей это выглядело так, словно все казусы шли один за другим. Если одно такое событие можно считать совпадением, то во второй, третий, четвёртый раз, да и ещё десяток раз подряд — это уже просто невероятно!

Смотрели на Луо Ю, уверенно проходящего через столбы бушующей магмы, и возникала совершенно абсурдная мысль: неужели он действительно освоил двуцветное доминирование, слушая его всего один раз? Если так, то это просто шокирующе!

Без доказательств своими глазами, кто бы захотел поверить в это?

```

http://tl.rulate.ru/book/112407/4632109