Готовый перевод Pirates: I work nine to five in the navy / Пираты: Я работаю на флоте с девяти до пяти: Глава 8

```html

— Ло Ю, ты теперь лейтенант-генерал. Почему молчишь? Слишком рад, что ли? — восторженно воскликнул Коби. В его глазах не было ничего более радостного, чем успехи товарищей по кораблю. Он понимал, почему Эйин настаивала на повторном испытании. Новый человек на должности лейтенант-генерала — это нечто необычное. Если не считать тех, кто знает о способностях Ло Ю, в это не поверит и мало кто.

— Хмф, ты, наверное, переживаешь из-за того, что испытания завтрашние будут сложными, да? — с неприязнью произнесла Эйин, сжимая зубы.

— Я советую тебе не волноваться лишний раз. На этот раз тебя выдвинули в генералы, а самым противным будет генерал Акаину. — Он же будет проводить оценку завтра, и её уровень будет беспрецедентным. Учитель Зефа просил меня передать тебе, что не стоит переживать, просто дай событиям идти своим чередом. Если у тебя есть сила и время, наступит момент, когда ты сможешь стать генералом.

— Адмирал Акаину? Он известен своей строгостью, боюсь, что это может быть проблемой! — лицо Белемера побледнело.

До приезда в штаб ВМФ он уже слышал о печальной славе адмирала Сакаски. А когда узнал о подвигах троих адмиралов, большинство из них были связаны именно с Акаину. Если Кизару любит лениться, а Аокидзи предпочитает действовать поспешно, то Акаину — это воплощение железной дисциплины и безжалостности! Поэтому он стал самым знаменитым из трёх адмиралов. Если его внимание будет направлено на тебя, жди неминуемого разочарования.

— Акаину? Вот он, как и предполагалось! — Ло Ю снова взглянул на уведомление, поправил свои золотые очки и с улыбкой произнес: — Однако, Коби, мне все же интересно, сколько же составляет месячная зарплата лейтенант-генерала. Боюсь, что следующая премия за переработку будет слишком низкой!

Коби, Белемер и остальные замерли в недоумении. Радость и тревога на их лицах исчезли в одно мгновение.

— Сколько же составляет зарплата лейтенант-генерала? Это совсем не то, о чем мы говорили!

— Ло Ю, нечего удивляться, мистер Зефа беспокоится о тебе напрасно. Ты лишь всё о Бейли говоришь. Этот генерал, похоже, так же жаден, как и ты, — сердито произнесла Эйин. Она сердито взглянула на него и попыталась уйти. Но, сделав несколько шагов, увидела Бинза, который с неловким видом все ещё стоял на месте.

— Бинз, почему не уходишь? — спросила она.

— «Уходить?» — Бинз беспокойно взглянул на Коби и остальных, не решаясь задать этот вопрос. — Только что Коби и Белемер сказали, что каждый раз, когда Ло Ю демонстрирует новую физическую технику, он обучает их наедине. Я хочу остаться и изучать. — Ло... лейтенант-генерал Ло Ю, вы не против, верно?

Как выживший после катастрофы, Бинз никогда не оставлял надежды на силу. Теперь, зная, что Ло Ю готов обучить его всем своим физическим навыкам, он просто не мог устоять перед этим искушением.

— Бинз, учитель сказал, чтобы мы вернулись вместе. Если ты хочешь остаться, я подожду, — в ее голосе послышалась нежность, и она слегка покраснела, вернувшись к Бинзу и остальным. Увидев секреты физических навыков Зефы собственными глазами, она поняла, что возможность научиться у него важнее, чем гордость.

— Это же невероятно! — воскликнул Ло Ю, поправив свои очки. Он отпил немного крепкого напитка и, не дожидаясь отказа, продолжил: — Что касается обучения, то все эти знания приходят от системы. Учить других так же просто, как делать это самому. Главное — если Коби и остальные смогут стать сильнее, даже ленивое времяпрепровождение станет делом привычным.

Завтра! Штаб-квартира Маринфорда. Вокруг уже было полно морских солдат, пришедших на просмотр. Вчера Зефа разгадали, что произошло с атакой противника, и в штаб-квартире царило возбуждение. Затем новость об исключительном наборе вице-адмирала и выдвижении кандидата в адмиралы вызвала небывалый переполох.

С тех пор как три адмирала, возглавляемые Акаину, вступили в должность восемнадцать лет назад, появление четвертого кандидата в адмиралы не было чем-то необычным. Но то, что Ло Ю был выдвинут в кандидаты с первого дня своего появления — это было беспрецедентно.

— Слышал, адмирал Сакаски уже заявил, что не допустит, чтобы новичок стал адмиралом. Это делается, чтобы предотвратить переоценку своих способностей — позор для ВМФ, — сказал один из моряков.

— Также слышал, что генерал Сакаски будет лично заниматься оценкой. Надеюсь, новичок не заскучает! — произнес другой. — Ты видишь, прошло почти час, а новичка всё не видно. Неужели он боится позориться и вообще не появится?

— Не придет? Тут такого просто не может быть! Я слышал от вице-адмирала Гарпа, что новый парень по имени Ло Ю обладает особыми качествами адмирала, но при этом он самый ненадежный!

Толпа гудела. Коби и Белемер в толпе искренне потели от волнения. Они отлично знали, что это была привычная ситуация для Ло Ю. Однако, готовясь к испытаниям адмирала Акаину, они всё равно были обеспокоены.

— Девять, девять часов, посмотри, где же Ло Ю! — вскрикнул Коби, проверяя свои карманные часы, а затем быстро поднял взгляд и огляделся.

Когда он увидел Ло Ю, спокойно шагающего в конце улицы, его сердце снова сжалось. Завтрашнее испытание от адмирала Акаину было настоящим препятствием.

— Здесь так много людей. Время на исходе, иначе придется объясняться, — произнес Ло Ю, глядя на свои старые карманные часы и поднимая взгляд на французские окна офиса.

Вскоре он заметил фигуры Акаину и Сэнгоку. Похоже, не только Акаину переживал по поводу оценки, но и Сэнгоку с другими тоже.

— Вчера Эйин сказала, что зарплата лейтенанта-генерала будет зависеть от выслуги и военных заслуг. — Ло Ю снова поправил свои золотые очки, отпил немного местного алкоголя и не придавал особого значения оценке, думая лишь о неустановленной зарплате лейтенанта-генерала. По словам Эйин, у него не было никаких серьезных заслуг, и, став лейтенантом-генералом ВМФ, его зарплата начнется с самого низкого уровня — одного миллиона Бейли.

Теперь система начисления заработной платы поменялась: вместо учета по всему миру перешли к учету зарплаты непосредственно в штаб-квартире, что можно считать апгрейдом. Появление серебряного сундука требует один миллион Бейли для обмена на каждый экземпляр. Это означает, что для успешного обмена на серебряный сундук Ло Ю потребуется минимум месяц. Теперь, похоже, придется потратить немало сил, чтобы как можно скорее получить серебряный сундук!

— Дзинь! Поздравляем, вы успешно зарегистрировались как лейтенант-генерал в первый раз и получили символ начального понимания!

```

http://tl.rulate.ru/book/112407/4632087