Готовый перевод Pirates: My name is Luffy / Пираты: Меня зовут Луффи: Глава 43

"Кашель... кашель кашель......"

Смокер был так разгневан словами Люффи, что несколько раз кашлянул кровью. Он поднял глаза на Люффи и произнес глубоким голосом:

— Парень с соломенной шляпой!

Что, черт возьми, ты хочешь сделать!

Люффи наклонил голову и посмотрел на него:

— Разве не я должен спросить тебя это?

Очевидно, что мы пришли в Роуг Таун только для пополнения запасов.

Это ты настаивал на том, чтобы остановить меня, иначе бы зачем столько проблем?

— Ты!

Смокер был так зол, что его лицо покраснело. После нескольких секунд напряжения он крикнул:

— Разве не нормально для флота ловить воров?

Лицо Люффи потемнело, и он холодно посмотрел на него:

— Ты такой крутой, почему бы тебе не отправиться на небеса?

Ты такой крутой, почему бы тебе не поймать Небесных Лордов?

Святая Земля Мариджо держит рабов и является крупнейшим работорговцем в мире!

Ты такой крутой, почему бы тебе не поймать их?

Ведь ты всего лишь своего рода сторожевая собака для Небесных Лордов!

Посмотри, какой ты благородный!

Если бы не то, что ты еще хороший моряк, ты бы сегодня умер, понимаешь?

Флот — это справедливость?

Пираты — это зло?

Ты даже не понимаешь сути армии, а говоришь о справедливости, как смешно! ?

Хахахаха————

Праведное выражение Смокера было высмеяно Люффи, и он просто стоял там.

Не только он, но и окружающие его моряки переглянулись с недоумением.

Они слышали о жестокости Небесных Лордов.

Но то, что Святая Земля Мариджо была крупнейшим работорговцем в мире, было действительно невозможно для обычных офицеров флота в первой половине Гранд Лайн узнать.

Поэтому, услышав слова Люффи, они посмотрели на Смокера с некоторым сомнением в жизни.

Это Святая Земля!

Это место, где находится высшая власть Мирового Правительства.

Такое место стало крупнейшим работорговцем в мире?

Они не могли поверить в это.

Но пират по имени Парень с соломенной шляпой говорил так убедительно, что даже полковник Смокер замолчал после опровержения.

Если это ничего не значит, то у них действительно проблемы с мозгами!

После этого результата, вера тех моряков флота временно рухнула, и они были ошеломлены, как и Смокер.

Люффи был слишком ленив, чтобы обращать внимание на бледного Смокера. Он прошел мимо него напрямую.

Смокер сполз на землю, открыл рот, но в конце концов ничего не сказал.

Моряки, окружавшие Люффи, неосознанно расступились, когда он подошел.

Затем, Зоро и его группа, только что прибывшие на площадь казни, увидели странную картину.

Сотни моряков, окружавших Люффи, расступились, и наблюдали, как Люффи, смеющийся и держащий свою соломенную шляпу, вышел из прохода, который они сделали.

— Эй! Зоро, ты здесь?

Люффи поднял руку и поприветствовал:

— Как идут твои пополнения?

Нами кивнула.

— Почти закончила пополнять, что ты делаешь, Люффи?

Люффи улыбнулся им и сказал:

— У меня здесь была маленькая неприятность, но это не большая проблема.

Нами и другие посмотрели на хаотичную площадь казни, ошеломленных моряков и шокированных зрителей.

Ты называешь это маленькой неприятностью?

Ты называешь это маленькой проблемой?

Какой ты хитер!

Нами обхватила голову руками.

Люффи хихикнул, подошел, чтобы размять Нами волосы, помахал рукой и сказал:

— Теперь, когда мы пополнили запасы, давайте отправимся в путь. Мы должны избегать раздражения этих благородных моряков.————

Санжи выпустил кольцо дыма и взглянул на ошеломленных моряков, затем взглянул на Люффи и сказал:

— Снова ты устроил беспорядок, не так ли?

— Давайте уйдем, мы все преследуемые преступники! Давайте держаться в тени. — прошептал Усопп.

— Я готов в любой момент. — сказал Аджин, сложив руки на груди.

Люффи кивнул и направился прямо к перекрестку за площадью казни.

Но как раз когда они собирались дойти до перекрестка, крик Смокера раздался сзади.

— Эй!

Парень с соломенной шляпой!

Так что же, по-твоему, есть справедливость в этой эре? ?

Тогда скажи мне!

В чем суть армии, ты, ублюдок! ?

Услышав слова Смокера, Люффи остановился, оглянулся на Смокера в толпе позади себя, улыбнулся и сказал:

— Что есть справедливость?

Все, что приносит пользу людям, есть справедливость.

В чем суть армии?

Суть армии — защищать людей и служить людям.

Это то, что я думаю об армии.

Разве армия не должна быть армией народа? ?

После этого Люффи засмеялся и ушел.

Но его слова были как буря, ворвавшаяся в сердца всех моряков и гражданских, наблюдавших за происходящим!

Все, что приносит пользу людям, есть справедливость?

Армия народа, защищающая и служащая людям? Есть ли такая армия в этой эре?

Могут ли они это сделать?

Смокер расширил глаза в шоке и долго смотрел на спину Люффи, не говоря ни слова. Казалось, как будто в его сердце зажглась маленькая искра.

То же самое было и с другими моряками. Эти слова, казалось, посадили красный огонь в их сердцах, и однажды он разожжется, как степной пожар, и охватит весь мир!

Уууууу————

Сильный ветер усилился еще больше, и он действительно прорезал два промежутка в темных облаках на небе.

В двух промежутках облаков пробились два луча солнечного света.

Один луч света осветил Люффи в толпе. Другой луч света осветил сотни офицеров флота под площадью казни, а также фигуру Смокера с широко раскрытыми глазами в шоке.

Назад на Мерри.

Зоро и другие были погружены в размышления. Обычная оживленная атмосфера отсутствовала.

Даже Нами забыла отправиться в путь.

Люффи подошел к ней и поднял руку, чтобы помять ее голову, разминая постепенно растущие оранжевые волосы Нами.

— Эй, Нами, пора отправляться в путь, о чем ты думаешь?

После паузы Нами подняла глаза на Люффи, с неописуемым чувством в глазах, и слегка улыбнулась:

— Да, пора отправляться в путь!

В этот момент она посмотрела на Зоро и других, которые тоже были в задумчивости, и крикнула:

— О чем вы мечтаете!

Пора отправляться в путь!!!

Ооооо————

Услышав слова Нами, Усопп первым подпрыгнул и закричал, а затем другие медленно начали двигаться.————

Как только паруса Мерри были опущены, выражение Люффи вдруг изменилось, и он произнес глубоким голосом:

— Нами, иди вперед.

Мне нужно встретиться с кем-то.

Я догоню вас через некоторое время.

— Люффи, о чем ты говоришь?...

Нами хотела спросить, но была остановлена Зоро, который подал Нами знак посмотреть на Люффи.

Нами и другие посмотрели и увидели, что Люффи держит свою соломенную шляпу рукой, серьезно глядя на крышу порта Роуг Таун.

Мерри еще не уплыла далеко.

Хотя ветер был сильным в это время, они все еще могли смутно видеть, что на доме, куда смотрел Люффи, стояла фигура в черном плаще, наблюдая за ними.

— Люффи, ты его знаешь?

Санжи почувствовал, что волосы встали дыбом, когда увидел этого человека, и он посмотрел на Люффи глубоким голосом и спросил:

— Хочешь, чтобы мы пошли с тобой?

Усопп поднял руку и с дрожащими зубами сказал:

— Я, я тоже, этот парень выглядит так страшно!

— Не нужно.

Люффи улыбнулся им и сказал:

— Не волнуйтесь.

Не будет никакой опасности.

Ну, как мне сказать?

Он похож на моего отца, которого я никогда не встречал.

Что?!

Отец!?!?

Голоса всех на Мерри изменились.

— Ха ха ха ха————

Люффи громко засмеялся, затем поднялся в небо прямо, используя Лунные Шаги:

— Я пойду и поговорю с ним несколько минут.

Я расскажу вам, когда вернусь.

Хотя Нами слышала, что Люффи так сказал, она все же выразила некоторое беспокойство:

— Тогда будь осторожен.

— Хорошо!

Люффи махнул рукой, ступил на воздух, создав несколько взрывов воздуха, и снова рванул вперед.

На Мерри Нами и другие смотрели на спину Люффи. Люффи затратил более десяти секунд, чтобы приземлиться рядом с высокой фигурой в плаще, поднял руку, чтобы прижать соломенную шляпу, посмотрел на него и улыбнулся:

— Должен ли я называть тебя лидером революционной армии или Монки·Д·"Драгом"?

Он только что закончил говорить, как другой человек сделал ход, который удивил Люффи.

В нескольких метрах от него Драг слегка поклонился Люффи, а затем медленно заговорил.

http://tl.rulate.ru/book/112406/4388569