Готовый перевод Dragon Ball, even the King of All cannot stop him, I said / Драконий жемчуг, даже король всего сущего не сможет остановить его;, - сказал я: Глава 5

Сиду

— Что? Камера гравитации, которая в триста раз тяжелее самой себя? И это удвоено? Ты сейчас весишь около 50 кг. По твоему запросу, два раза — это 100 кг, что равносильно двум тебе. В случае удвоения, три раза по 100 кг — это 300 кг, четыре раза по 300 кг... Боже, боюсь, что на Земле нет материала, который ты хочешь. Нет такого твердого материала, который мог бы выдержать такую ужасную гравитацию! — глаза Бульмы расширились от ужаса.

Она не могла представить, как ужасно было бы, если бы это увеличилось в 300 раз! (Я не силен в математике. Есть ли бог, который может это посчитать? Увидимся в комментариях!)

— Оставь материалы мне. Просто скажи, если я найду материалы, которые могут выдержать такую гравитацию, поможешь ли ты мне построить комнату с гравитацией, которую я запросил? — спросил Соно Гohan.

— Кто я такая? Я — Бульма, образец гения! Если ты найдешь материалы, я смогу сделать ее в пятьсот раз, не говоря уже о трехстах! — Бульма не выдержала волнения и сразу же сделала смелое заявление.

— Хорошо, договорились! Я пойду искать материалы, и когда найду, вернусь к тебе! Уже ухожу, пока, милая леди Бульма! — Соно Гohan поднял ноги с земли и исчез с высокой скоростью.

— Этот малыш такой непредсказуемый. Боюсь, что на всей Земле нет такого материала! Может, он найдет его на другой планете? — Бульма покачала головой и оставила слова Гohana позади себя!

Вжух!!!

— Эм, простите, можно мне одолжить Радар Драконьих Шаров, мисс Бульма?

— Ой, ты меня напугал, разве ты не ушел? Радар Драконьих Шаров? Ты собираешься загадать желание Шэнлону о твердых материалах? — Бульма догадалась, о чем думал Соно Гohan, но факт оказался неожиданным. Соно Гohan покачал головой.

— Это связано с этим! Но это не прямое желание!

— Радар Драконьих Шаров, я его найду! Подожди минутку!

Бульма отправилась в студию, покопалась в коробках и шкафах и, наконец, нашла его через час!

— Эй, он без батареек. Подожди минутку, я поменяю батарейку для тебя!

Бульма взяла отвертку, сняла заднюю крышку и заменила батарейку!

Бип, бип, бип! Бзз, бзз, бзз!

— А? Почему сигнал скачет? Неужели он сломался после того, как долго не использовался? — удивилась Бульма.

— Мисс Бульма, у меня есть один! — Соно Гohan достал четырехзвездочный шар, который носил с собой!

— Понятно!!

……

Сын Гохан последовал указаниям Радара Драгон Болов и вскоре нашёл все семь Драгон Болов!

Но он не призвал дракона, а вернулся на Бaози Мoунтaйн, и не направился домой, а стал искать космический корабль, на котором Сон Гоку прилетел на Землю!

Он так долго тренировался на Бaози Мoунтaйн, что запомнил местность наизусть! Он точно знал, где находятся Большой Каньон, утёсы и глубокие ямы!

Просто он был сосредоточен на тренировках и не специально искал их!

Он обыскал каждый утёс и Большой Каньон дюйм за дюймом, и в четырнадцатой глубокой яме, наконец, увидел круглый космический корабль, полностью заросший сорняками!

Он лишь слегка поднял ладонь и ударил в воздух!

Хух~

Невидимая волна воздуха мгновенно рассеяла сорняки, покрывавшие корабль!! Открылся первоначальный вид корабля!

Корабль, способный путешествовать по глубинам космоса, действительно необычен!

Более 20 лет, хотя он был покрыт сорняками и подвергался воздействию ветра и солнца, у него не было ни малейшей ржавчины, а вместо этого был холодный свет!

"Если этот корабль выдержит, я смогу сэкономить желание!!" — пробормотал Сон Гохан сам себе, тайком обдумывая план в уме!

Он поднял ладонь, и волна энергии подняла корабль прямо в воздух!

Затем он взял корабль и полетел к дому Бульмы!

Сиду

— Гохан? Ты сказал, что это корабль, на котором ехал твой отец? Сунь Укунг на самом деле инопланетянин? Неудивительно, что он такой извращенец. У него есть хвост и полнолуние... — Бульма сразу поняла, что сказала не то, и замолкла!

Она затем посмотрела на хвост за спиной Сон Гохана!!

— Не волнуйся, тётя Бульма, моя семья ложится рано и никогда не смотрит на луну! — Сон Гохан махнул рукой

— Ты знаешь? — Бульма удивилась

— Хм!

Бульма стала ещё более любопытна к этому таинственному малышу!

— Сунь Укунг знает, что он инопланетянин? — спросила Бульма

— Пожалуйста, пока держите это в секрете, мисс Бульма. Мой отец ещё не знает. Я объясню ему, когда придёт время! — попросил Сон Гохан.

— Хорошо! Я сначала протестирую материалы, подожди меня! — Бульма сняла компонент корабля и побежала в испытательную комнату.

Пятнадцать минут спустя,

Бульма медленно вышла из испытательной комнаты!

— Как там? Мисс Бульма? — выражение Сон Гохана немного застыло, так как он заметил, что Бульма не выглядела счастливой!

— Хотя этот материал твёрже любого материала на Земле, он всё равно не соответствует вашим требованиям. Однако, если снизить стандарт, можно увеличить его в 300 раз от нормального количества. То есть, это исходит из вашего веса и множественности увеличения. Это не тот вид, когда удваивается, а затем удваивается снова на основе удвоенного веса! Хотя это объяснение немного сложно для понимания, я думаю, ты должен понять, да? — объяснила Бульма.

— Ну, мисс Бульма, я понимаю. Это в основном то, что я и ожидал!! Тогда пожалуйста, сделайте, как я просил. Я смогу найти некоторые твёрдые материалы в ближайшее время! Нормальная гравитационная комната бесполезна для меня! — сказал Сон Гохан

— Хорошо! Я могу сделать основу сейчас, а затем добавить другие материалы, когда ты их найдёшь! — согласилась Бульма с Сон Гоханом.

— Хорошо, я пойду!

Через 20 минут

Сын Гохана достиг подножия башни Карина! Он был поражен высотой башни Карина.

— Она действительно высокая!! Интересно, сработает ли на мне сверхбожественная вода?

Ноги Сына Гохана оторвались от земли, его тело поднялось вверх, и он полетел прямо вверх!!!

Через несколько секунд он оказался у жилища кошачьей феи!

— Сын Сунь Укуна обладает могучим талантом и даже сильнее, чем Сунь Укун! — заявил Кот-Бессмертный, подходя к Сыну Гохану с деревянной палкой в руке!

— Здравствуйте, Кот-Бессмертный, кажется, вы точно такие, как описал мне отец, стоя в башне Карина, можно видеть все на Земле! — поприветствовал Сын Гохан.

— Я далеко не такой. Эта способность — лишь крошечная часть того, чему меня научили боги и Мастер Бобо! — Кот-Бессмертный скромно махнул рукой, но на его лице всё же промелькнула нотка высокомерия!

— Кот-Бессмертный, я пришел использовать Сверхбожественную Воду, чтобы усилить свою силу! — заявил Сын Гохан.

— Эй, эй, эй!! Сын Сунь Укуна, разве ты не видишь, какой я великий? Твой отец и я — братья, разве ты не должен называть меня дядей? — выразил недовольство Якиробе, сидящий у стены рядом.

— Хе-хе, Дядя Якиробе! Наверное, за эти годы ты потратил много бобов Сензу, да? Кот-Бессмертный, не нужна ли вам помощь в выносе мусора?

— Свись!

— Что ты делаешь? Остановитесь сейчас же! Я ошибся, отпустите меня! — Якиробе схватил за запястье Сына Гохана и горько умолял.

Сын Гохан напрямую поднял воротник Якиробе, его ноги повисли в воздухе, и он поднял тело за пределы площадки!

Сын Гохан смотрел вниз на этого толстяка, который только и делал, что ел и ждал смерти!

Хотя в изначальном мире этот толстяк иногда играл роль спасителя в конце!

Но каждый раз это было потому, что у него оставалось всего несколько бобов Сензу, делая невозможным восстановление крови Воинов З, поэтому он приходил с бобами Сензу! Даже когда

Веджита только пришел на Землю сражаться с Сунь Укуном, бобов Сензу не было, что заставило Сунь Укуна лежать в палате целый месяц!

— Ладно, Гохан, пощади его. Хоть он и паразит, но скучно здесь одному целый год! — умолял Кот-Бессмертный за Якиробе.

— Раз Кот-Бессмертный просит о пощаде, я отпущу тебя, но знай, с этого момента ты не имеешь права тратить больше бобов Сензу! Понял? — молодое тело Сына Гохана испускало мощную ауру! Его глаза были полны смертоносного намерения.

— Я понял. Я больше никогда не буду есть бобы Сензу!! — Якиробе ужаснулся и пообещал Сыну Гохану.

— Кот-Бессмертный, думаю, раз ты предоставляешь ему место для жительства, ты должен заставить его работать и снабжать тебя сушеными рыбами. Мой отец говорил мне, что рыба, которую он жарит, очень вкусная!! — Сын Гохан пошутил.

— Сушеная рыба? ? Хлюп! — услышав это, Кот-Бессмертный не смог сдержать слез!

— Якиробе, ты слышал, что сказал Сын Гохан? Три раза в день, нет, четыре раза, сушеная рыба, ты сможешь это сделать? Если нет, я попрошу Сына Гохана сбросить тебя вниз, ты же не умеешь летать, верно? — Кот-Бессмертный посмотрел на Якиробе с легким угрожающим видом.

— Нет проблем, нет проблем!!! Это просто! — Якиробе мгновенно согласился с просьбой Кота-Бессмертного!

http://tl.rulate.ru/book/112405/4386965