Готовый перевод The Once Simple Life of a Dungeon Skeleton / Из Скелетона в Демоны Лорды: Глава 1 – День, изменивший мою жизнь(редакт)

Я Скелет, но не просто старый скелет из могилы, я Скелет из Подземелья. Будучи Скелетом вы не получаете чего-либо, кроме бессмертия. Если вы думаете, бессмертие стоит того, чтобы отказаться от своей свободы и умирать снова и снова от рук высокомерных "авантюристов", которые даже не взглянут на вас во второй раз, прежде чем размозжат вашу голову чем -то тупым, то я с удовольствием поменяюсь с вами. Нет, если бы мне пришлось выбирать между такой и нормальной человеческой жизнью, выбор был бы очевиден. К сожалению, мне не были предоставлены выбор или даже собственная воля, однажды, я просто, оказался на первом этаже этого подземелья.

Да, если вам интересно знать про мою "работу", она заключается в том, что я должен стоять в этом туннеле на первом этаже и умирать. Можно подумать, что моя работа охранять этаж и никого не пропускать. Но нет, я даже не могу себя защитить, так как должен стоять неподвижно, как скала, да и к тому же какой-то голос сказал мне просто стоять в этом туннеле.

Если кто-нибудь задавался вопросом, как всё это "Подземелье" работает и как я отличаюсь от обычных скелетов то: Во-первых, Скелет из подземелья не умрет, пока сердце подземелья живо. Во-вторых, Скелет из Подземелья а также другие монстры, живущие в подземелье, не имеют собственную волю. Конечно, они могут мыслить, или, по крайней мере, только я, но они не могут делать ничего другого, если подземелье не позволит это сделать

"Ах. . опять идут"

Через мои глазницы я мог видеть, как пять красных фигур людей приближались (Он видел их жизненные силы). Это все, что я видел. Единственная причина, по которой я знал, что стоял в туннеле, - заклинания наложенные на меня. Кроме того, что могу видеть жизненную силу живых существ, я также могу видеть ману, к тому же мана воспринимается мной, как синий свет, и отражается от стен подземелья.

Что касается моих других чувств, таких как слух, вкус, обоняние, и осязание, я ничего не могу учуять без носа, я ничего не могу слышать без ушей, и я не могу чувствовать вкус без языка, довольно уныло, когда я говорю так о себе. Осязание, оно немного странное, я могу чувствовать только твердость стены, но не мелкие детали. Что касается боли, я не чувствую её, хотя знаю, когда одна из моих костей ломается.

Другая странная вещь, которую я заметил, это то, что я знал как выглядят цвета, хотя я никогда не мог узнать о цветах, или о людях, или о чем-нибудь еще. Все, что я знаю - у меня есть знания, может быть, кто-то что-то делал со мной, наверно, я этого никогда не узнаю

"Ох, я снова был раздавлен одним ударом, как неловко».

Всякий раз, когда я был "мертв" я лежал и медленно восстанавливался, пока мои кости снова не срастутся, и чем больше моё тело разрушено, тем больше времени требуется для меня, чтобы восстановиться. Ах да, чуть не забыл последнее, что я могу сделать: если я мысленно попрошу, проверить информацию о себе или что-то вроде этого, в ответ я слышу другой голос, звучащий в моей голове.

"А-кхем, не могла бы ты показать мне мою статистику, мама?"

Имя: [Нет] Общий уровень: Нет

Название: [Скелет из подземелья]

Работа: [Защитник 1 этажа - Варварского Подземелья ]

Основной класс: [Нет]

Раса: [Нежить]

-

HP: 30/30 MP: Нет

Сила: 10

Ловкость: 7

Телосложение: 15

Интеллект: Нет

Мудрость: Нет

Харизма: Нет

Основные Навыки: [Нет]

Основные Заклинания: [Нет]

-

Опыт: Нет

"Спасибо, Мама"

Она единственный голос, который я когда-либо слышал. Я называю ее мама, голос звучит по-женски. Я привязан к ней, даже если она сказала мне всего лишь одну вещь. По крайней мере, она не приказала мне стоять на одном месте, и умирать снова и снова на протяжении всей вечности. Как вы можете видеть, у меня нет имени, класса, или даже уровня, только название, работа, и четыре статистики. Моя должность и работа говорит сама за себя, что касается моей статистики, у меня есть физическая сила, ловкость, и телосложение. Даже если я могу думать, но так как я не могу действовать по своей воле у меня нет стата интеллект.

"Хм? Похоже они уже возвращаются ".

Команда авантюристов, которые недавно раздробили мой череп возвращались из подземелья. К счастью, я еще не закончил регенерацию моего черепа, так что меня не побьют опять. Когда они подошли ближе, я заметил, их жизненные силы стали слабее, чем раньше, и они двигались гораздо медленнее, парочка из них прихрамывала. К тому же я заметил, что в прошлом у них было больше предметов с маной, чем сейчас

"Похоже, они далеко зашли, прежде чем повернуть назад. Ах! Что-то упало! "

Небольшой шар с маной выпал из кармана авантюриста и приземлился прямо там, где мой череп регенерировал.

"Ой! Это не хорошо, Эй! Заберите ваш шар обратно!"

Мой череп начал восстанавливаться вокруг маленького магического шара, и я начинаю волноваться все больше и больше. Я понятия не имею, что произойдет, если мой череп регенерирует вокруг него. Даже с моими знаниями, я не могу предположить, что произойдет. Я взорвусь? Застрянет ли он в моем черепе? Впитаю ли я его силу? Я не знал, чего ожидать, я думал, что наиболее логичным будет вторым, и я надеялся, что это не будет первым но...

[Интеллект увеличивается на 6]

[Мудрость увеличивается на 4]

[Вы получили уровень]

[Поздравляем]

Это был третий. Мать говорила со мной, и это не было ее обычное механическое чтение моего статуса. Я вдруг почувствовал, что мое тело, как будто освободилось от многих цепей, которые ограничивали мой потенциал. Мой разум чувствовал себя гораздо яснее, чем когда-либо раньше. Для того, чтобы подтвердить, что сказала мама, я попросил, чтобы она снова отобразила мою статистику.

Имя: Нет Общий уровень:1

Название: [Скелет из подземелья] Работа: [Защитник 1 этажа - Варварского Подземелья]

Основной класс: [Нет] Раса: [Нежить]

-

HP: 30/30 MP: 8/8

Сила: 10

Ловкость: 7

Телосложение: 15

Интеллект: 6

Мудрость: 4

Харизма: 0

Основные навыки: [Нет]

Основные Заклинания: [Нет]

-

Опыт: 0/77

"Она изменилась!"

Я был свободен, наконец-то! Первое, что я должен был сделать, это найти свой выход из подземелья. Хотя, я не могу видеть, думаю это займет некоторое время... Даже если я не смогу выйти, меня не убьют авантюристы или кто-либо еще. Если я умру за пределами подземелье, я умру навсегда. Даже если истинная смерть означала бы избежание этого ада, я не хотел бы попросту тратить такой шанс. Я должен выжить там, так что единственное что мне остаётся - стать сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/1124/118848