Готовый перевод One Piece: I'm a Good Person / One Piece: Я хороший человек: Глава 3

В будущем я буду усердно работать и смело смотреть на жизнь. Но что еще важнее, я хочу отблагодарить жителей деревни. Именно они ежемесячно дарят мне Бейли, чтобы я мог выжить. Я должен отплатить тебе еще больше, Брат Кяосен. Я знаю обо всем, что ты для меня делал. Раньше я был слишком глуп. Оказывается, кроме родителей, для меня появился самый лучший человек.

— Извини, Брат Кяосен, — проговорил он, — Раньше я тебя обременял, а в будущем я отплачу тебе.

Кяосен чуть приоткрыл рот, немного удивленный. Он не ожидал, что под равнодушным видом Райс таит такие чувства.

Увидев искренность Райса перед собой, в сердце Кяосена возникли огромные волны. Он торопливо подошел и искренне сказал:

— Я не обращал внимания на прошлые дела. Сейчас я действительно счастлив и успокоен, что ты так думаешь.

Лэс крепко сжал мотыгу, его глаза слегка покраснели, и он сказал:

— Брат Кяосен, будьте мне в будущем наставником, я изменюсь.

Кяосен тяжело кивнул и серьезно сказал:

— Хорошо, Райс, я буду следить за тем, как ты становишься все лучше и лучше, давай!

Голос Райса слегка задрожал, и он промурлыкал согласие.

После короткого молчания двое продолжили работу, и атмосфера стала намного лучше, казалось даже теплой.

Райс молча почувствовал, что он действительно был актером. На самом деле, нельзя сказать, что это было чистое актерство. Первоначальный владелец действительно имел такие мысли в своем сердце, но не мог высказать их из-за своей гордости. Он просто помог первоначальному владельцу выразить их.

Пока Райс работал, его разум вошел в систему, и он был поражен, обнаружив, что благосклонность Кяосена достигла 73. Очевидно, это было из-за искренних слов, которые только что выразили чувства Райса, что заставило Кяосена сочувствовать и идентифицироваться с ним, и благосклонность значительно возросла.

В конечном итоге, достигнется ли этот эффект, зависит от человека. Если вы говорите от сердца с равнодушным человеком, он ничего не почувствует.

Но если вы говорите от сердца с доброжелательным человеком, то все будет по-другому.

К счастью для Райса, Кяосен был доброжелательным человеком. Нет, можно сказать, что все жители всего деревни Кокосия, как правило, были добрыми.

Райс отложил свои мысли, посмотрел на серебряный сундук в своем рюкзаке и молился в своем сердце:

— Три Чистых Оне, Небесный Император, Будда... Пожалуйста, пошлите мне благословение и дайте мне что-нибудь хорошее на этот раз!

Когда свет вспыхнул, в рюкзаке появился шар света.

— Это — глубокие знания из пяти лет Кяосена.

Когда Райс услышал это, он почувствовал разочарование, но и надежду. Кяосен был редким ученым. В памяти первоначального владельца не все дети имели возможность получить образование. По крайней мере, первоначальный владелец никогда не ходил в школу должным образом. Кяосен был одним из немногих людей в деревне, которые учились за ее пределами.

И это были пять полных лет, кто знает, что там может быть хорошего. Знание — сила. Райс, получивший девять лет обязательного образования, твердо верит в это.

Райс тут же решил принять их. Шар света превратился в поток и проник в разум Райса. По мере того как воспоминания хлынули, он почувствовал, что его мозг немного расширился.

Райс пролистал свои воспоминания. Это были некоторые основы математики, китайского и истории.

Для Райса, который учился в колледже в предыдущей жизни, это было детской забавой.

Так что, это было бесполезно.

Райс вздохнул. Он думал, что это что-то хорошее, но оказалось, что это...

— Система, можно ли это что-то переработать?

— Хозяин, о чем ты говоришь?

— Это знание! Пять лет глубоких знаний должны стоить много очков доверия, верно?

— Процесс имплантации знаний необратим и не может быть обменен на очки доверия.

— ……Если бы ты сказал мне об этом раньше, я бы не захотел этого. — Лэс пожаловался.

— Ты и не спросил, — система ответила равнодушно.

Райс скрежетал зубами, его насмешила система.

Возвращаясь к реальности, Райс продолжил усердно работать.

Два часа спустя Райс и Кяосен завершили работу в саду досрочно.

Кяосен сказал мягко:

— Райс, приходи ко мне на ужин сегодня. Вчера, должно быть, было очень трудно.

Райс ответил солнечной улыбкой, но покачал головой:

— Нет, Брат Кяосен, когда я думаю, как все в деревне так добры ко мне, а я ничего не выражал, я чувствую себя действительно виноватым. Еще рано, я хочу отплатить всем.

Кяосен услышал это и кивнул в согласии:

— Хорошо, все действительно неплохо к тебе относятся, помни об этом.

Лэс кивнул и попрощался с Кяосеном.

По пути по полю молодой человек быстро шел, оглядываясь время от времени.

Рядом было много садов, и Лэс знал, что в это время должно быть много людей, которые все еще работают, и это был его шанс проявить себя.

Хотя Кяосен не принес ничего хорошего, Лэс не был человеком, который легко сдается.

Не прошло и долго, как Лэс пришел к другому апельсиновому саду.

Когда он увидел кого-то внутри, Лэс улыбнулся, пришло время для выступления.

Сад был более чем в два раза больше, чем у Кяосена.

Старик с седой бородой серьезно обрезал плодовые деревья, и его умелые ножницы срезали ветки и листья один за другим, как будто это было произведением искусства. Лишние ветки на апельсиновом дереве один за другим падали, словно стрижка волос в предыдущей жизни, что было очень приятно смотреть.

Лэс подошел и с яркой улыбкой сказал:

— Дедушка Лео!

Лео был сосредоточен и только сейчас заметил приход Лэса. Увидев, как Лэс здоровается с улыбкой на лице, он опешил. Обычно этот парень всюду ходил с мрачным лицом и игнорировал людей, но сегодня он казался умным.

Лео с белой бородой улыбнулся добродушно и сказал:

— Лэс, привет, почему ты здесь?

Лэс улыбнулся и сказал:

— Разве я не видел, что ты все еще занят? Подумал, что могу помочь.

Лео улыбнулся еще шире, когда услышал это:

— Ха-ха-ха, какой хороший мальчик, ты внимателен. Тогда давай.

Лэс скромно поцарапал голову, окинув взглядом окрестности, увидел пару маленьких ножниц под апельсиновым деревом, подошел и поднял ножницы.

Лео наблюдал, как Лэс поднимает маленькие ножницы с ностальгическим видом, эти ножницы принадлежали его внуку, но два года назад его внук захотел стать Королем Пиратов и покинул деревню, и теперь он еще не вернулся.

Каждый раз, когда Лео работал, он брал с собой маленькие ножницы.

Лэс подошел к Лео и начал учиться обрезать апельсиновое дерево, как Лео.

Апельсиновые деревья нуждаются в обрезке, не слишком густые и не слишком редкие, чтобы обеспечить качество апельсинов.

Лэс тщательно обрезал плодовые деревья, но Лео не мог не остановиться, когда посмотрел на профиль Лэса и углубился в молчание.

Хорошие воспоминания о внуке в прошлом всплыли все сразу, учил его сажать деревья, играл с грязью и делал с ним глиняные фигурки, одно за другим, как бы проходя мимо.

— Лэс, что в этом хорошего в том, чтобы быть пиратом? — внезапно спросил Лео.

Лэс опешил, затем сказал:

— Возможно, это для того, чтобы преследовать мечту.

— Возможно ли пожертвовать своей жизнью ради мечты? — вздохнул Лео.

— Дедушка Лео, для вашего внука мечты могут быть важнее жизни. Я верю, что он был готов в тот момент, когда отправился в море, — сказал Лэс.

Лео вздохнул и перестал говорить.

Лэс не знал, что он трогал сердце Лео. Он был счастлив увидеть, что благосклонность в системе поднялась с 60, когда они впервые встретились, до 72.

Лео углубился в молчание, и в саду раздавался только звук щелканья.

Через полчаса солнце уже стояло высоко на небе, и палящий солнечный свет падал на землю.

Лео сложил ножницы и сказал:

— Лэс, ладно, давай остановимся на сегодня. Уже почти время есть.

http://tl.rulate.ru/book/112383/4477038