Готовый перевод One Piece: Return of the Old Age / One Piece: Возвращение старости: Глава 9

Глава девятая

«Если Роджер — король на открытом море, то он — император, который сознательно скрывается в тени Роджера. Он был когда-то сильнейшим в мире, лучшим мечником планеты и ярчайшей звездой своего времени. Каждый, кто сражался с ним, был поражен его чудовищной силой».

«До инцидента четырнадцати лет назад его называли худшим человеком в мире, худшим преступником в истории, худшим пиратом в истории и даже заставили правительство мира стыдиться. Тогда Брат Конг возглавил двух генералов, Сенгоку и Зефира, и более десяти вице-адмиралов Военно-морского штаба, включая меня, Борсалино и Сакаски, и тайно запустил ордер на убийство демонов, пытаясь уничтожить всю информацию о нем».

«Что он сделал?» — спросила Момото в шоке. В ее представлении, ордера на убийство демонов двух бывших адмиралов, адмирала, легендарного героя, и двух нынешних адмиралов и маршалов были силой, которую невозможно было использовать. Эта сила была достаточна, чтобы нарушить равновесие всего океана.

После долгого молчания Гарп сказал наполовину с ностальгией и наполовину с восхищением:

«Он взял с собой рыболюда Фишера Тигра и ворвался в священное место Мариджоа, создав великое событие четырнадцати лет назад».

«Массовое убийство небесных драконов в Мариджоа»

«Четырнадцать лет назад? Подожди, Гарп», — прервала Таоту в удивлении, — «Разве это не был тот инцидент четырнадцати лет назад, когда Фишер Тиг забрался на Красный континент голыми руками и совершил акт освобождения рабов в Мари Геоиз? Этот инцидент действительно вызвал большой хаос, но никто никогда не слышал о существовании Роя».

«Хм, это все мерзости небесных драконов и уловки правительства», — сказал Гарп с некоторым презрением.

«Мариджоа, крупнейший паразит мира, резиденция небесных драконов, не только населены этими пятью старыми мужчинами, но и тайно охраняются сильными мужчинами из пресловутого шпионского подразделения CP, а также мощными рабами, контролируемыми небесными драконами. Рыболюд ворвался туда голыми руками и перевернул мир с ног на голову. Ты действительно поверила этой заявлению, но это всего лишь поверхностное прикрытие».

«Какова же правда?» — спросила Тина, положив руки на стол и спросила срочно.

«Правда в том, что Роя, этот безумный человек, размахивал своим ножом против высшей власти в этом мире и истреблял людей в Мари Геоиз. Фишер Тиг освободил рабов, это было лишь побочным продуктом этого массового убийства».

«Этот безумный человек, он истребил более половины небесных драконов. Я не знаю точного числа жертв, боюсь, это больше половины. С тех пор небесные драконы, которые раньше издевались над людьми по всему миру, все отошли в священное место Мариджоа. Этот инцидент был посчитан позорным для правительства мира тогда, нет, даже сейчас. Он был полностью заблокирован правительством».

«Даже тогда, только несколько пиратов знали эту тайну. Несомненно, Роя был самым ярким звездным в начале пиратской эры Роджера. Даже после распада пиратской группы Роджера, в глазах крупных фигур того времени, он был более страшным человеком, чем Вайтберд». — сказал Гарп с ностальгическим тоном и легкой улыбкой на лице.

На самом деле, это было правдой. Если бы не позиция военно-морского флота и пиратов, он и Роджер Роя стали бы хорошими братьями. Эти двое были теми людьми, которых он признал, и такое блестящее личностное обаяние не могло быть закрыто под именем пирата.

«И что же потом?»

«Потом?» — сжав кулаки, Гарп вдруг потемнел в глазах. «Правительство запустило самый сильный ордер на убийство демонов на сегодняшний день, возглавляемый тремя высшими бойцами и сильными мужчинами из правительства, тайно окружило и подавило Роя».

«Неудивительно, что Чжан Го был так взволнован. Ты не знаешь, как силен был этот человек. Тогда Сакаски и Борсалино, которые уже были заместителями генералов, были серьезно ранены и на грани смерти. Почти все сильные мужчины из отрядов CP, участвовавшие в битве, были уничтожены. Это было мощнее, чем нынешний уровень Четырех Императоров».

«Этот крупнейший в истории поход против демонов длился десять дней и десять ночей и закончился победой правительства. Однако это была лишь пиррова победа. Если бы не жесткая конкуренция среди Четырех Императоров в Новом Свете, Военно-морской флот был бы в очень трудном положении».

«Это был второй пират, убитый напрямую после Роджера. Правительство даже не осмелилось выбрать публичную казнь. При моем свидетельстве, Сенгоку, Зефире, Брате Конге и Сяохе, худший пират в истории был приговорен к смерти».

«И Роя история закончилась здесь, навсегда запечатана, до сегодняшнего дня, только те, кто когда-то стоял на вершине, знают о его существовании». — сказал Гарп печально.

Так же, как и он сейчас, так же, как и Вайтберд в прошлом, времена движутся вперед, и неважно, насколько силен человек, он все равно проиграет времени. Эра, о которой говорил Вайтберд, не могла нести его корабль, и так же было с ним. Он был лишь остатком старой эры.

Роджер, Шики, Рэйли, Вайтберд, Уолдо, и даже его товарищ Зефир, один за другим, старые друзья исчезли в приливах новой эры. Как долго он, бывший вице-адмирал, сможет продержаться?

«Ах.» История Роя закончилась. Правительство и военно-морской флот должны были быть счастливы из-за своей победы, но почему-то Таоту, Чатун, Тина, Коби и другие элитные члены военно-морского флота чувствовали смешанные эмоции в этот момент. Они восхищались им за то, что он размахивал своим мечом против высшей власти в мире и истреблял мерзость и высших дворян в этом мире. Они также стыдились, что военно-морской флот был напуган им один. Эта нечеловеческая сила, казалось, насмешливо смотрела на их справедливость.

«Роя, насколько силы твои потомки унаследовали? Такую силу воспроизвести невозможно, но почему мне так тревожно на душе?» — подумал Капу, выпив вина, его глаза полны беспокойства.

Есть также некоторые вещи, которые он не сказал, последние слова Роя, когда он был свидетелем смерти Роя.

«Какая честь! Пять высших бойцов, включая Сора, Гарп, Сенгоку, Зефир и Кран, были свидетелями смерти такого маленького пирата, как я. Однако я не умру на самом деле. В следующий раз я вернусь с еще большей силой. Пожалуйста, передай крысе в глубине Священного Места, что в следующий раз я разобью его трон».

Всегда веселый и забавный Гарп ел молча, и другие не говорили. Они могли видеть, что Гарп все еще что-то скрывал, но они не продолжали задавать вопросы. То, что они услышали сегодня, было достаточно, чтобы поразить их.

«Худший пират, Гол Д. Роя.» — тихо пробормотала Тина. Она как-то вспомнила, что сказал этот человек перед ней. Свет старого времени, казалось, соединил что-то с ней, но она не могла это понять. Подумав, она все еще не сказала этого. В конце концов, с такой боевой мощью, показанной этим человеком, если маршал Сенгоку действительно отправил своих генералов на охоту за ним, он не смог бы сбежать.

И где-то в море Нового Света.

Роя, который уже пересек Красный континент, стоял на палубе и чихнул дважды.

«Кто-то говорит обо мне?» — потер нос Роя и сказал, «действительно странно, что еще есть люди, которые помнят меня в этой эре, Гарп? Сенгоку? Или тот негодяй Шики».

http://tl.rulate.ru/book/112377/4558207