Готовый перевод I Have a Bunch of Relatives Who Want To Be Hokage / У меня куча Родственников, Которые Хотят стать Хокаге: Глава 55

Прошёл месяц, и история Шимуры Данзо, словно туман, постепенно рассеивалась. Доказательства были собраны, и стало ясно, что именно Шимура Данзо стоял за всем этим, а Орочимару был лишь его сообщником. Если бы это дело не вышло за пределы деревни, Данзо, возможно, удалось бы уйти от ответственности, а какую-то часть вины возложили бы на тех, кто был с ним связан, вроде Орочимару. Но, к несчастью для Данзо, он повстречал Намикадзе Минато.

Минато, мастер быстро анализировать информацию в бою, моментально находить слабые места врага и придумывать, как ими воспользоваться, был похож на Шимуру Данзо лишь в одном: приняв решение, он шёл к цели, сметая все преграды. Может быть, потом он и пожалеет, но в момент принятия решения он не колебался.

В итоге безжалостный и решительный Шимура Данзо проиграл Намикадзе Минато с его простым стилем боя и умением быстро приспосабливаться к ситуации. Это была их первая и последняя встреча. По мнению Учиха Шингена, так и должно было случиться. Ведь Шимура Данзо был бывшим помощником Хокаге, и логично, что его конец должен был прийти от руки другого Хокаге. А самый лучший способ умереть для Хокаге – пасть в битве, защищая свою деревню.

На публичном суде висела напряжённая тишина. Обвиняемый, Шимура Данзо, молчал. Он молчал, слушая горькие обвинения родных погибших, молчал, когда его обвинял простой человек. Наконец, когда пришло его время говорить, он обратился к Намикадзе Минато:

– Четвёртый, ты сможешь поступить лучше меня?

Намикадзе Минато ответил твёрдо:

– Такая тьма, как твоя, погубит Коноху.

Шимура Данзо усмехнулся и перевёл взгляд на Сарутоби Хирузена. Два старика долго смотрели друг на друга, но ничего не сказали. Наконец, Намикадзе Минато огласил решение:

– Корень будет распущен и реорганизован, перейдя из тени на свет. Все, кто был связан с прежним Корнем, понесут наказание в соответствии с их поступками и степенью участия. Шимура Данзо будет казнён. Но как бывший помощник Хокаге, который много сделал для Деревни Скрытой Листвы, ему будет позволено вернуться домой и совершить самоубийство. Другого решения не будет, это окончательный приговор. Шимура Данзо должен умереть, только так можно вернуть мир в Деревню Скрытой Листвы. Единственное послабление – ему дадут возможность умереть своей рукой.

И вот в ту ночь Сарутоби Хирузен, взяв кувшин и в сопровождении Анбу, вошёл в дом Шимуры Данзо, за которым уже давно следили. В ту ночь в доме горел яркий свет. А на следующий день Хирузен вышел и объявил людям, собравшимся у входа:

– Шимура Данзо совершил самоубийство.

**Глава 41. Поверь мне**

Весть о смерти Шимуры Данзо, словно холодный дождь, погасила огонь обиды и жажду мести в сердцах людей. Разум вернулся. Когда уходит из жизни такая фигура, как Шимура Данзо, всегда остаётся что-то, над чем стоит задуматься будущим поколениям. Человек, чьё имя вызывало дрожь, всё же имел и светлые стороны. Когда его прошлое перестало быть тайной, всем пришлось признать, что, помимо своих безграничных трудов, у него была своя особая логика, непохожая на логику обычных людей.

Будучи помощником Хокаге, он отвечал за разведку за рубежом и проведение особых операций. Он был настоящим профессионалом, и его личные финансы были кристально чисты. Клан Шимура никогда не получал от него никакой выгоды. Все деньги он тратил на нужды организации: на выезды, чтобы «чистить» людей за пределами деревни, «чистить» людей внутри деревни и, конечно, на эксперименты.

Конечно, эгоизма в нём было много, и он был очень сильным – он всегда хотел стать Хокаге, всегда считал, что это его судьба. Из-за этого все про себя думали: "Ты действительно не подходишь на роль Хокаге! Если бы ты стал им, деревня точно бы развалилась!"

Как бы то ни было, сто человек погибло, а Шимура Данзо закончил свою жизнь самоубийством. Хотя и непонятно, почему он не сопротивлялся до конца, но это уже не так важно. Важно, что Корень теперь изолирован.

– Вот, пожалуй, и всё, что произошло.

На этот раз Учиха Фугаку не встречался с Учиха Шингеном в его кабинете. Возможно, он уже догадывался, что слух в клане о том, что "патриарх любит каллиграфию, но души не чает в играх и развлечениях", тайно пускал Учиха Шинген.

– Ты отлично потрудился, успешно сместив Шимуру Данзо, и клан хотел бы услышать твои мысли.

Учиха Фугаку наблюдал за реакцией Учиха Шингена, потягивая чай. Целый месяц ниндзя носились туда-сюда, создавая вокруг этого дела шумиху. В конце концов, для такой фигуры требовалось полное уничтожение, иначе проблем не избежать. Теперь, когда всё завершилось, пришло время делить наследство. Разведывательная сеть, которую Шимура Данзо раскинул по всему миру ниндзя, была огромным сокровищем, желанным для всех ниндзя. И, конечно, для здания Хокаге.

Начинался новый раунд борьбы. Но Учиха Шингена это совсем не интересовало. С уходом Шимуры Данзо вся политическая атмосфера в Конохе изменилась. Одно было совершенно ясно: Шимура Данзо и его Корень всегда были как гора над головой клана Коноха Жонинов, постоянно давя на них. И сделать это мог только Шимура Данзо, а не люди из прежней команды Третьего. Хотя Намикадзе Минато и показал свою решимость в этом деле, он не был прожжённым дельцом, как Данзо. Для этих ниндзя сила устрашения была совсем другой.

Предсказуемо, Деревня Скрытой Листвы переживёт период "цветения ста цветов". Хорошо то, что зданию Хокаге больше не нужно будет беспокоиться об Учиха. Потому что у них появится головная боль со всем ниндзя, включая клан Сарутоби. Если всё будет сделано правильно, сила и сплочённость армии ниндзя Конохи определённо взлетят. Если нет, они станут вторым поколением "пельменей".

По крайней мере, на данном этапе это хорошо для клана Учиха, все на одной отправной точке. Так почему же его, в такой солнечный день, Учиха Фугаку вызвал на маленькое семейное собрание? Весь месяц дела в этих забегаловках на торговой улице шли из рук вон плохо! Более того, будет ли в этом году ледовое шоу? Он хочет устроить шоу роботов. Начать с серии UC. Потом сделать театральную постановку и показать историю Гандама. Можно ещё сделать рельефные изображения и выпускать их в виде комиксов. Разве это не лучше, чем "Рай интимности", который уже запустил Джирайя?

– Мужчины должны смотреть «Мобильный костюм Гандам», «Макро крепость», «Евангелион», какой в конце концов рай интимности? – У меня нет никаких идей. – Учиха Шинген вытащил голову из дыры, жалея, что в этом году потеряет много дохода. – Лучше воспользоваться этой возможностью и преобразиться.

– О? – Учиха Фуюэ взял чашку чая. – Давай послушаем.

– Скажи Четвертому Хокаге, чтобы разделил Полицейский департамент на две части. Одна часть останется у клана Учиха, но другая часть будет напрямую подчиняться «Корню» Наруто. Взамен ниндзя из клана Учиха смогут перейти в другие отделы или брать задания в центре заданий, а джоунины смогут перейти в класс джоунинов.

Учиха Фуюэ сделал глоток чая и не выплюнул его.

– Это невозможно. – Он энергично покачал головой. – Это древняя традиция, что Полицейским департаментом управляет наш клан. Семейное собрание этого не примет.

– Тогда изменим подход, – сказал Учиха Шинген. – Не разделим, а расширим. Привлечь три клана: Хюга, Абурамэ и Инузука. Ясно дать понять, что в будущем секретные организации в деревне будут упразднены, и вся общественная безопасность будет находиться под контролем Полицейского департамента. Полицейский департамент отвечает за закон, так что Полицейский департамент также может расширить свою власть.

– Это одно и то же. – Учиха Фуюэ всё ещё качал головой.

– Так зачем спрашиваешь меня? – Учиха Шинген развёл руками. – Я не силён в этом деле.

Он посмотрел в сторону. Там сидел Учиха Шисуи, размышляя. В комнате были и другие, присутствовали члены клана, которые сейчас служили в Полицейском департаменте Учиха. Эти люди тоже думали, но по мнению Учиха Шингена, большинство из них просто бездельничали. Кому нравится семейное собрание в выходные?

– Шисуи, ты тоже выскажись. – Учиха Фуюэ с нетерпением посмотрел на другого выдающегося члена клана. В этом поколении Учиха, Учиха Шисуи и Учиха Шинген были сильнейшими в бою и считались вершинами боевой мощи, в то время как Учиха Шисуи всё ещё придерживался традиционного пути.

– Патриарх, я считаю, что Полицейский департамент должен действовать сообща с Хокаге-сама. Сейчас интересы деревни должны быть на первом месте. Было бы хорошо, если бы Полицейский департамент снова перешёл под управление деревни.

Это было похоже на то, что он ничего не сказал. Нет, хуже. Учиха Шинген всё ещё думал о том, как обменяться или расширить свои полномочия… Более того, ни один из этих двух молодых людей не собирался бороться за «Корень», вероятно, потому, что они не понимали «богатства» «Корня».

– Забудь, этот вопрос, возможно, слишком сложен для вас. – Учиха Фуюэ сдался. Он посмотрел на двоих. – Шисуи, ты в АНБУ, тебе нужно улучшить репутацию нашего клана в глазах Хокаге, а что касается Шингена…

Он задумался.

– Всё же, ты занимаешься созданием Полицейских сил, просто работай как обычно и не расслабляйся в тренировках.

Учиха Шинген и Учиха Шисуи кивнули и сказали «да».

– Ещё кое-что, дело Орочимару.

Все присутствующие стали серьёзными. Они не могли быть несерьёзными, как поступить с Орочимару, до сих пор не ясно. Как только Шимура Данзо умер, все ниндзя вышли из состояния переутомления и стали осторожничать в отношении Орочимару. Сарутоби Хирузен всё ещё не так прост. В этом инциденте его престиж не пострадал, и как бывший Хокаге, Коноха раньше была сильнейшей по отдельности, и никто не хотел обижать Хирузена из-за Орочимару. Отрекшийся от престола Хирузен, возможно, не сможет помочь всем, но сокрушить кого-то ему всё же легко. Ранг этого старика намного выше, чем у Данзо, и он может разрушить тебя и оставить тебя без слов.

– Шисуи, расскажи о ситуации с Орочимару.

– Хорошо. – Учиха Шисуи начал рассказывать. – Орочимару всё ещё заперт во внутренней тюрьме АНБУ, и работа отдела допросов идёт не гладко. Учитывая уважение к Третьему Хокаге, ниндзя из клана Яманака не проникли в его мозг, но всё же получили важную информацию.

– Какую информацию?

– Деревня Скрытого Водоворота ранее имела тайное соглашение с «Корнем». Первоначально обе стороны ежемесячно отправляли людей для передачи информации, но в прошлом месяце…

Все мгновенно поняли. Это крупное дело больше всего сказалось на «Корне», из-за чего зарубежная разведка Конохи практически остановилась. Единственное, что могла сделать деревня, это попытаться обеспечить безопасность личных данных зарубежных разведчиков. Ничего больше сделать было нельзя.

– Как Хокаге-сама думает об этом?

– Четвертый и Третий Хокаге знают об этом деле. Их мнение таково, что сотрудничество нельзя прерывать. Необходимо отправить в Деревню Скрытого Водоворота достаточно сильного джоунина для осуществления передачи в этом месяце.

Говоря это, Учиха Шисуи посмотрел на Учиха Шингена, который находился рядом с ним.

– Брат Шинген, Четвертый Хокаге хочет, чтобы ты отправился. Кроме техники Flying Thunder God, нет других способов обеспечить безопасность того, кто выполняет эту миссию.

– Я? Да, да, но…

– Господин Четвёртый Хокаге сказал, что это миссия класса S.

– Отдай меня!

*****

Глава 42. Возвращение домой

Поскольку это была миссия класса S, Учиха Шинген проснулся раньше обычного на следующий день. Даже рассвет не наступил.

http://tl.rulate.ru/book/112370/4347969