Готовый перевод I Have a Bunch of Relatives Who Want To Be Hokage / У меня куча Родственников, Которые Хотят стать Хокаге: Глава 17

– Совсем не понимаю, зачем ему нести такую чушь, в которую он сам не верит? – удивлялся Учиха Шинген. – Разве предатель не может себе чаю купить?

– Давай сначала о тебе поговорим. Почему бы тебе не вернуться в Коноху, Обито? – спросил Учиха Шинген. – Ты ведь не скрываешь своего имени.

– Вернуться не могу, – глаза Учихи Обито потускнели. – Слушай, Шинген, этот мир – помойная яма, и ты тоже однажды станешь мусором. Я устал, бабушка умерла, терпения нет.

– Такая тема не может быть твоей собственной мыслью, – уверенно сказал Учиха Шинген. – Ты же горячий парень, в конце концов.

– Я и правда был идиотом раньше, разве ты не говорил мне не быть таким кровожадным? Так разве моя теперешняя перемена – не то самое «настоящее ниндзя», о котором мы говорили?

– За умение читать ставлю тебе «отлично». Но, как вижу… – Учиха Шинген наконец нашел возможность перейти к делу, и связь в этот момент была идеальной. – Ты встретил патриарха Мадару, и он сделал тебя тем, кто ты есть сейчас.

Не дожидаясь ответа изумленного Учихи Обито, Учиха Шинген уже сделал вывод:

– Так что это? Как ни крути, это не человек, верно?

– Я – воля Мадары-сама, Учиха Шинген, – усмехнулся Джу. – Так что перед тобой не твой бывший товарищ, а Учиха Мадара, и ты можешь стать им тоже.

– Пока я не стану Хокаге, мою личность никто не будет использовать, – Учиха Шинген махнул рукой. – Ты говоришь, что ты – воля патриарха Мадары, но доказательств у тебя нет. Я тебя проверю.

– Что?

[Шок! Этот парень что задумал? А еще этот Учиха тоже хочет стать Хокаге?]

– Скажи, что было написано первым комментарием патриарха Бана в свитке с записями о Боге Грома? – спросил Учиха Шинген.

– Так… – закатил глаза Джу. – Мадара-сама сказал: «Эта техника опирается на знания клана Узумаки. Если цель рассматривается как нечто, что запечатано, ее лучше понять». Думаешь, это слишком просто?

– О? – Учиха Шинген почесал подбородок. – Неужели ты тайком заглянул в нашу библиотеку?

Джу вдруг показалось, что лучше бы он служил Учихе Обито.

– На этом скучная игра заканчивается, – грубо перебил их Учиха Обито, вмешиваясь в разговор Учихи Шингена и Джу. – Шинген, не трать жизнь на бессмыслицу. Переходи на мою сторону, я расскажу, как пробудить истинную силу клана Учиха, разве ты не хочешь этого?

– Ты говоришь о Риннегане? – Учиха Шинген обрадовался, но начал говорить о том же.

– Ты даже знаешь о Риннегане? – Учиха Обито пристально посмотрел на своего бывшего соплеменника.

В мире ниндзя Риннеган, Шаринган и Бьякуган называются тремя великими техниками глаз. Учиха сами не видели в этом ничего странного.

Это доказывает, что Учиха не считали, что Риннеган нужно развивать, улучшая Шаринган.

Если бы Учиха Обито не встретил Учиху Мадару, он никогда бы не подумал, что Шаринган обладает такой силой. Так откуда же Учиха Шинген это узнал?

– А почему бы мне не знать? – безразлично сказал Учиха Шинген. – Разве клан Учиха не потомок Шести Путей? А Риннеган – это, по легенде, техника глаз Шести Путей. Странно, что это не связано с Шаринганом?

Он сделал вывод:

– Очевидно, что я унаследовал глаз Индры, но считаю, что Риннеган никак не связан с Шаринганом. Странно, что кто-то думает иначе.

Глава 30 Переговоры завершены

– Так это просто догадка? Необязательно, – вдруг заговорил Джу.

Это не может быть ошибкой, Учиха Шинген – не тот, кто будет уверен лишь из-за догадки.

– Как и следовало ожидать от самопровозглашенной инкарнации воли Патриарха Мадары, конечно, я не полагаюсь на догадки, – Учиха Шинген посмотрел на него с большим «уважением». – С силой глаз Патриарха Мадары этот камень должен был видеть гораздо яснее.

– Что именно ты там увидел? – повысил голос Джу, и Учиха Обито невольно посмотрел на него.

Эта штука, созданная Учихой Мадарой, хотя и была лишь инструментом, но он знал ее уже три года – это существо с очень стабильным настроением, настолько стабильным, что в нем почти нет эмоциональных колебаний.

Пониманию Учихи Обито, «инкарнация воли» для Учихи Мадары означает: «даже если я умру, нужно что-то сделать, чтобы следить за вами всеми».

Хм, поверхностный старик, Учиха Обито никогда не менял своих решений.

– Взаимное исключение двух сил, взаимная интеграция одной, беременной множеством вещей, – актерское мастерство Учихи Шингена преодолело начальное смущение и постепенно начало доставлять ему удовольствие. – Я тоже долго думал, прежде чем понял смысл.

– Ты… действительно можешь там видеть? – Джу был по-настоящему поражен.

Хотя камень было легко изменять, это потому, что «Венг Джу», его тело, было создано Кагуей Оцуцуки с мощной силой Инь-Ян, и его уникальная способность была невообразима.

Способность видеть содержание камня напрямую связана с наблюдателем и уровнем силы Инь, и если Учиха хочет увидеть эту фразу, Шаринган должен достичь уровня Мангекьё.

У Учихи Шингена абсолютно нет Мангекьё Шарингана.

– Ничего, я всю ночь на него смотрел, глаза устали, – вздохнул Учиха Шинген.

Он и правда видел эту фразу раньше.

Сила глаз Учихи доступна не только на стадии Мангекьё Шарингана, но и особая чакра, образованная исключительно силой Инь, используется для основной способности Шакен.

На стадии Мангекьё Шарингана сила глаз не только достигает уровня, который не уступает собственной чакре, но и, будучи напрямую связана с душой владельца, в соответствии с его внутренним желанием, порождает уникальную технику глаз, это и есть источник так называемого «отражения души».

Сила глаз Учихи Шингена, конечно, не достигла уровня Мангекьё, но значительно превосходила то, что должен достичь Санго-Джу. В последние годы Ян Дун и Шаринган в его теле, похоже, произвели какую-то «химическую реакцию». Когда эта «химическая реакция» начинается…

Он тренирует Ян Дун быстрее, чем тысяча рук в неделю, и Инь Дун также очевидно быстрее, чем у обычных Учиха.

И, несомненно, поражен.

В последний раз он был так удивлен, когда узнал, что Учиха Мадара выжил после битвы с Сенджу Хаширамой и откусил кусок мяса у Сенджу Хаширамы.

Удивить его не так-то просто.

[Этот парень не должен же в самом деле… верно?]

Он лучше любого другого знает, что Калейдоскопический Шаринган у нынешних Учиха — не совершенен. Взаимное уничтожение двух сил, их слияние в нечто новое, наполненное множеством возможностей. Он не изменил ни слова в этой фразе, но придал ей другой смысл.

Хорошая выдумка состоит из девяти частей правды и одной лжи. Когда он подделывал содержание древнего камня, большую часть информации он оставил истинной.

Он вдруг понял, что, возможно, ошибался. Учиха Шинген, скорее всего, станет вторым Индрой, а не вторым Сенджу Тобирамой.

[Его потенциал превосходит потенциал Мадары…]

В глубине души он был потрясен и решил поскорее воплотить в жизнь свою смелую задумку. Учиха Мадара или Учиха Обито абсолютно не смогут им управлять. Они могут лишь направлять его, используя ту самую смесь правды и лжи.

Ему нужен запасной план, он не намерен становиться рабом ещё на тысячу лет. Он делает то, что считает нужным, и начинает свою игру.

– Ты говоришь о «вечном Калейдоскопическом Шарингане», это показывает, что ты знаешь его тайны, но всё равно не до конца понимаешь.

– О? – Учиха Шинген загорелся.

Вот оно! Тот самый момент, когда всё становится интересным!

– Изначально не было никакой «вечности», и у Калейдоскопического Шарингана нет такой слабости. Как только предок Индра получил Калейдоскопический Шаринган, он смог использовать Сусаноо на полную мощность.

– На полную мощность… – Учиха Шинген смотрел на Джу горящими глазами.

Эта глазная техника доводит до предела способность создавать нечто «из ничего» и является, по сути, продолжением тела пользователя. Учиха Саске использовал Сусаноо, чтобы стать неуязвимым, а тот, кто сидел напротив него, превратил его в сосуд для силы Девятихвостого.

– Верно. А Изанаги… Шаринган — это несовершенный глаз бессмертного, поэтому он и платит такую цену за его использование.

– Тогда как сделать его идеальным? – взгляд Учихи Шингена приковался к Джу.

– Вот об этом мы и поговорим. – Джу посмотрел на Учиху Обито. – Сир Мадара, что вы думаете?

Я, как опытный актёр, прекрасно знаю, что никогда не следует перетягивать одеяло на себя, когда есть главный герой.

Инициатива в руках других людей лишь тогда, когда они считают себя «хозяевами положения». Так было со всеми реинкарнациями Индры и Асуры во все времена. И Учиха Обито не исключение.

Он будет относиться к Учихе Шингену так же.

Он сам никогда не был «хозяином», он был лишь добросовестным инструментом, чтобы отвечать на вопросы и раскрывать правду для «хозяев».

И всё это для того, чтобы величественное и великое вернулось в этот мир. Такое бескорыстное поведение очень льстит Учихе Обито.

Он бросил оценивающий взгляд на Джу, словно говоря «ты всё ещё хороший инструмент», а затем перевёл взгляд на Учиху Шингена.

– Шинген, если тебе нравится торговаться, то я готов. – голос Учихи Обито был ровным. – Если ты хочешь получить всю силу, ты должен помочь мне получить то, что я хочу.

– Расскажи мне свою историю.

– Мне нужна Курама.

– Что? – Учиха Шинген сыграл «шокированного» идеально. – Но он же уже женат!

Учиха Обито опешил, а затем в нём вскипела настоящая ярость. А тот, кто стоял напротив него, всё ещё тараторил про «любимую жену» и прочую чепуху.

– Мне не нужен человек-джинчурики, мне нужен Курама! – Учиха всколыхнулся, почти крича. – О чём ты вообще думаешь?!

– Похоже, ты действительно не собираешься возвращаться. – улыбка на лице Учихи Шингена медленно угасла. – Хокаге – это Хокаге, Коноха – это Коноха, я – Учиха, и мне, конечно, всё это безразлично. Но ты – другое дело, верно? Ты хочешь напасть на своего учителя?

– Эта жертва необходима. – холодно ответил Учиха Обито. – Это также и судьба клана Узумаки.

Перед ним уже появился другой парень с рыжими волосами. Узумаки, получивший глаза Учихи Мадары, уже пошел по тому пути, который был для него предопределен.

Всё шло гладко, статуя демонического короля уже призвана без проблем. Метод Яхико достичь своей цели бесполезен, потому что этот мир ужасен, и его метод приведет только к провалу. Действия Юин и Конохи против «Акацуки» – тому подтверждение. Только «Глаз Луны» может положить этому конец.

– Действительно… – Учиха Шинген не стал продолжать эту тему, в конце концов, он был хорош только в убеждении силой. – Мы все – Учиха, так что давайте пойдем по пути Учиха. Нынешний Четвертый Хокаге выгоден клану Учиха. В ближайшее время я не могу встать на твою сторону и сражаться с Четвертым.

– Тогда я понимаю, что ты согласился на сделку. – Учиха Обито взглянул наружу, дождь уже прекращался. – Хокаге – это Хокаге, и нападение на клан Учиха – лишь вопрос времени.

– Если война будет оправданной, конечно, лучше нанести удар первым. – Учиха Шинген не возражал. Он очень верил в Хокаге. – Но если ты начнешь не вовремя, я тебя остановлю.

– Это неважно, мы ещё поборемся, когда придет время. – Учиха Обито был полон уверенности.

Далее Учиха Шинген и Учиха Обито больше не спорили. После того, как они обменялись контактной информацией, каждый пошел своей дорогой.

Глава 31. Миссия выполнена

Вернувшись во дворец Юдаимё, Учиха Шинген первым делом направился к Юдаимё и вскользь рассказал о некоторых причинах, таких как «необходимо быть осторожным», «снова усилен контроль с помощью сенсорного ниндзюцу», и сравнил это с его недавним долгим путешествием.

Убедительное объяснение.

Никто бы и не подумал, что в его действиях что-то не так, ведь для этого не было особых причин. Время шло, и задача по защите Ю Даймё подходила к концу. За эти три месяца Ю Даймё был под надежной охраной, хорошо питался и крепко спал.

Защита двух джоунинов Листа успокоила бы большинство ниндзя-организаций за пределами Пяти Великих Деревень. А остальные четыре Великие Деревни ни за что не стали бы пытаться убить Даймё. Ведь в вопросах, касающихся глав Страны, Пять Великих Деревень принимают только заказы на защиту, но не на убийство.

Последний день прошел очень спокойно. Учиха Шинген и Учиха Шисуи попрощались с Ю Даймё и отправились обратно в деревню.

Три месяца вдали от дома - для Учихи Шисуи это было много. Он ужасно соскучился по уличным лакомствам Конохи. Учиха Шинген тоже скучал по особенным вкусностям из любимых магазинчиков.

Задача по защите главы Страны, это, конечно, ответственно, но когда вернутся – надо бы устроить какую-нибудь игру, чтобы расслабиться.

Двое, испытывающих тоску по родной еде, по дороге домой несли себя с таким видом, будто каждый из них – целая вселенная. Когда перед ними показались ворота Конохи, на душе сразу стало легче.

Войдя в деревню, первым делом они направились в здание Хокаге, чтобы зарегистрировать выполнение миссии. А поскольку регистрироваться нужно там, где брал задание, спустя три месяца они снова встретились с Минато Намикадзе.

На этот раз Хокаге-сама был явно очень занят, сидел за столом и стопками подписывал бумаги.

С тех пор как при Первом Хокаге была введена должность помощника Хокаге и создан совет старейшин, система управления Конохой стала более структурированной. Совет выполнял предварительную оценку вопросов, а Хокаге, его помощники и советники старейшин вместе принимали окончательные решения. Поэтому опытный Хокаге не мог долго сидеть за столом, выполняя рутинную работу по подписанию документов.

— Вы вернулись, — сказал Наруто, поднимая взгляд от горы бумаг. На его лице сияла радость, но под глазами были темные круги усталости.

http://tl.rulate.ru/book/112370/4342984