Готовый перевод The Breaking of Fate / Наруто:Ломая судьбу: Глава 17

Позже в тот же день, в условленное время, Неджи отправился в магазин Тентен, расположенный прямо в центре деревни. Он уже дал ей некоторые свои мерки раньше, так что был готов подобрать подходящие для носки утяжелителей. Это был лучший способ подготовить свое тело к Восьми Вратам, иначе Гай не отдал бы Рок Ли свои собственные пары утяжелителей сразу после упоминания этой техники.

В настоящее время у них был небольшой перерыв в заданиях, предоставленный их сенсеем, поэтому Тентен согласилась лично подождать его в магазине своей семьи, чтобы передать его заказ на индивидуальные веса для тела. Члены команды Гая также стали намного лучше знакомы друг с другом за последние пару месяцев, даже Неджи иногда обращался за помощью к Року Ли и Тентен в некоторых их более скучных миссиях.

Вскоре Неджи, в конце концов, вышел за пределы магазина Тентен и был немного удивлен. Это был действительно большой магазин, занимавший целое здание, во много раз больше, чем все другие магазины, мимо которых он проходил по пути туда, и к тому же он находился в самом популярном месте в центре деревни. Здание было построено в стиле деревянного зодчества, а на нем красовалась большая вывеска "Оружейный магазин Хигураси".

"Я не ожидал, что Тентен будет такой богатой, в оригинале об этом не упоминалось, но это должен быть самый большой оружейный магазин во всей деревне". Неджи думал о многих разных вещах, касающихся ее.

"Неджи!", И как только он вышел на улицу, он услышал молодой девчачий голос, зовущий его изнутри здания. Тентен, которая теперь была в своей повседневной одежде, в каком-то повседневном розовом длинном платье без рукавов в китайском стиле, поспешно вышла на улицу, чтобы поприветствовать его. Он впервые увидел ее не в традиционной одежде шиноби: "Я приготовила все, о чем ты просил раньше, давай зайдем внутрь!"

Неджи кивнул, и они оба вошли внутрь. Внутри были выставлены сотни, если не тысячи различных типов и стилей оружия различных форм. Внутри здания было много украшений и символов в китайском стиле, и в целом оно было выдержано в стиле Фэн-шуй.

Тентен тайком наблюдала, как он с интересом разглядывает ее семейный магазин, и почему-то почувствовала гордость. В конце концов, такому хладнокровному гению, как Неджи, было трудно проявлять интерес к чему-либо. И находящееся здесь разнообразное оружие, с которым она играла с детства, в ее собственном семейном оружейном магазине, были одними из самых ценных вещей за всю ее жизнь. В данный момент в здании были только они вдвоем, так как сегодня она отослала своих работниц немного отдохнуть.

Ее родители не работали в магазине, он был оставлен для рабочих, в то время как они в основном выезжали за пределы деревни, а иногда даже за город, в поисках различных оружейных материалов, мастеров и т.д. В основном это были торговцы, которые сами не делали оружие, но подключали различные точки для получения прибыли.

Конечно, поскольку их статус имел первостепенное значение для деревни, как поставщиков оружия номер один, их всегда усиленно охраняли шиноби, по приказу Хокаге, в основном джонины.

Вот почему у Тентен было довольно одинокое детство, она часто играла в этом магазине одна, ожидая их возвращения домой. Именно тогда у нее также появилась страсть к различному оружию.

И вскоре они сидели внутри здания. Тентен сидела на месте оружейного босса, за прилавком, в то время как он сидел там, где, вероятно, сидели и другие покупатели, когда они приходили сюда и хотели о чем-то договориться. Неджи также втайне заметил, что Тентен сегодня оделась не так, как обычно, и что они были единственными, кто остался здесь, в таком большом магазине, без работников, что было странно, "Возможно, это было совпадением". Однако выражение лица Тентен не отличалось от ее обычного, поэтому он не придал этому значения и перестал углубляться в подобные вопросы.

"Похоже, он не нашел ничего странного... Это хорошо!", Тентен также внутренне вздохнула с облегчением, на самом деле, она понятия не имела, почему она так оделась сегодня, или почему она отослала тех работников, может быть, она хотела проверить реакцию Неджи, может быть, что-то еще, но суть в том, что все это, несомненно, было сделано подсознательно. Но, глядя на его черные длинные вьющиеся волосы и резкие черты лица с равнодушными глазами, она не знала почему, но внезапно почувствовала легкое разочарование без всякой причины: "Почему это ...?"

Но, не желая больше думать ни о чем странном, она перешла сразу к делу. Из-под прилавка она быстро достала несколько коробок среднего размера и бросила их на стол.

Однако бедняжка Тентен не знала, что прямо в момент ее разочарования, в ту долю секунды натренированные глаза Неджи определили ее кратковременную ненормальность прямо по ее маленькому личику и точную причину, которую, возможно, даже она не осознавала: "Так вот как это бывает, я все понимаю. Я предполагаю, что это то же самое, что и в оригинале, нет, возможно, это произошло даже раньше в этой временной шкале. Но это определенно облегчает мою следующую просьбу к ней, касающуюся обучения меня фуиндзюцу, так что все в порядке.'

Конечно, Неджи притворился, что не заметил ничего из этого, и встал следующим, проверяя свои новые гири, открывая и закрывая пару деревянных, красиво упакованных коробок со стола. "Хорошо упаковано." - Теперь он становился все более и более уверенным. Но вес был удовлетворительным. Тентен также подперла руками подбородок и украдкой смотрела на него, пока он проверял коробки.

"Итак, сколько я тебе должен за это, Тентен?", Неджи внезапно со стуком закрыл коробки, также неожиданно улыбнувшись, выводя Тентен из оцепенения, которая теперь слегка покраснела по какой-то неожиданной причине, не зная почему, было ли это из-за неожиданной улыбки Неджи или из-за того, что он поймал ее взгляд на себе: "Т-ты мне ничего не должен за это, Неджи, мы товарищи по команде, так что это нормально ..."

"Хорошо, раз ты так сказала. Но я у тебя в долгу за это, так что помни, если тебе понадобится моя помощь в чем-то, ты можешь свободно попросить. ", - лицо Неджи снова стало обычным, и он откинулся на спинку стула.

Тентен радостно кивнула, услышав это. Ее лицо также постепенно вернулось к нормальному выражению, через несколько секунд, но как только она хотела что-то сказать, она услышала вопрос Неджи: "Как проходит твоя практика в классе запечатывания?", После окончания школы Тентен посетила различные филиалы Конохи.

Мечтой Тентен всегда было стать сильной куноичи, как леди Цунаде, поэтому ее первой целью на пути к этой цели было изучить медицинское ниндзюцу, как и она. Итак, ее родители впервые отправили ее в больницу Конохи и обучили у самого продвинутого ниндзя-медика Конохи. Однако, по прошествии некоторого времени, она поняла, что у нее мало таланта в медицинском ниндзюцу и буквально ноль страсти.

Именно тогда, в одну из многих бессонных и тревожных ночей, на нее снизошло озарение, и она поняла, в чем на самом деле всегда заключалась ее самая большая страсть, что у каждого свой путь, и что она должна следовать своему собственному, точно так же, как ее сенсей и ее товарищ по команде Рок Ли. Ей пришла в голову идея использовать в боях все сотни своих любимых видов оружия из этого магазина, запечатав их свитками ниндзя. Она сделает это в таком масштабе, о котором раньше никто не думал.

Это было возможно, потому что ее родители получили монополию на большую часть оружия из Конохи, так что у нее не было недостатка ни в чем. Ей просто не хватало знаний о запечатывании, необходимых для использования этой боевой системы. Поэтому месяц назад она решила покинуть больницу Конохи и поступить в Отделение Запечатывания Конохи, чтобы попытаться изучить там фуиндзюцу, конечно, также с помощью своих родителей.

"Все идет отлично, Неджи, я чувствую, что еще долго не буду такой обузой в команде!" - радостно воскликнула Тентен и внезапно подняла руку в воздух. Она чувствовала, что это было ее настоящей страстью в жизни.

Неджи тоже кивнул в знак согласия. По его мнению, Тентен была одной из лучших экспертов по фуиндзюцу из оригинальной серии, она не только могла хранить тысячи видов большого или малого оружия внутри своих свитков, но она даже могла запечатывать чистые элементы, такие как огонь и вода во второй части серии "Наруто", поэтому ее фуиндзюцу было довольно превосходным, без вопросов: "Тентен, у меня есть к тебе еще одна просьба".

"Не могла бы ты, пожалуйста, также научить меня фуиндзюцу, которое ты изучаешь на занятиях по запечатыванию, когда у нас есть свободное время и мы не на заданиях или тренировках". Неджи внезапно улыбнулся и посмотрел прямо на нее.

Ему нужно изучить фуиндзюцу, чтобы иметь возможность запечатать свои собственные глаза, в качестве последнего средства, если эти ублюдки из Главной Ветви захотят активировать на нем метку проклятия. Он был бы слеп, пока его глаза были запечатаны, но в этом случае он, по крайней мере, смог бы сбежать. Если им, однако, удастся успешно активировать эту проклятую печать на нем, то практически нет надежды сбежать. Он мог бы только плакать на земле от боли, все это время его мозг медленно превращался в гель. Он уже наблюдал и анализировал внутренне эту сложную область своей головы с помощью своего продвинутого внутреннего зрения Бьякугана. Эта печать проклятия в основном закреплена на его глазных яблоках и зрительных нервах, если он запечатает их, то теоретически он в безопасности, и у боли нет возможности проникнуть дальше в его мозг.

"Для меня это единственный способ изменить свою судьбу, прежде чем я доберусь до клеток Сенджу и моего прекрасного Тенсейгана". - с тоской подумал Неджи. Почти десять лет контролировать это тело, а он все еще был рабом, это было тяжело.

Тентен никак не могла догадаться о мотивах Неджи изучать фуиндзюцу, ни с того ни с сего, поэтому она с радостью согласилась, чувствуя себя очень счастливой из-за того, что он наконец признал ее и захотел чему-то у нее научиться. Благодаря их сегодняшнему общению она узнала, что Неджи не такой холодный, как она думала раньше. И в будущем она сможет проводить с ним наедине еще больше времени. После того, как Неджи наконец покинул ее магазин, она улыбнулась и начала счастливо напевать, мирно облокотившись на свой стол.

На самом деле, Неджи действительно не был таким холодным, каким изображал себя раньше. Он на самом деле холодный, но не до такой степени. Он также ненавидел быть в долгу, поэтому наверняка в будущем вернет Тентен все.

С тех пор прошло почти полтора года. Где-то в Стране Огня, но подальше от Конохагакуре, в большом лесу, парень из Команды чуть постарше случайно перепрыгнул через разные деревья.

В настоящее время они завершают свою первую миссию ранга B. Миссии ранга B - опасные миссии со значительным риском сражения с другими шиноби. Миссии ранга B обычно поручаются опытным чунинам. Однако, учитывая их общую силу, Хокаге на этот раз сделал исключение.

Некоторые миссии этого ранга включают охрану важных клиентов, таких как дворяне и политики, шпионаж с целью получения политической или военной информации, обеспечение военного правопорядка, охрану тюрем и пограничное патрулирование. Их текущей целью был не совсем пограничный патруль, но он был ближе всего к этому типу.

Недавно в Стране Огня появилась необычайно могущественная группа бандитов, грабящих и терроризирующих многих обычных торговцев, действующих на территории этой страны. Обычные воины им не подходили, поэтому было высказано предположение, что в рядах преступников были шиноби.

Торговый союз, состоящий из крупнейших торговцев страны, обратился к Конохагакуре с официальной просьбой о помощи в форме миссии. Хокаге сразу же присвоил ей B-ранг из-за участия других шиноби и высокой вероятности столкновения с ними.

Затем миссия попала в руки Парня из команды. Они решили устроить засаду на этих бандитов, поскольку у них нет информации об их штаб-квартире, только некоторые общие описания.

Уже много дней они следили за разными известными торговцами по всей Стране Огня. Бьякуган Неджи сыграл решающую роль в проверке различных радиусов поблизости от них на наличие угроз. Возможно, это была еще одна причина, по которой Хокаге отправил их именно на эту миссию B-ранга.

Неджи не ожидал, что из-за того, что он всю свою жизнь использовал свой Бьякуган для внутреннего зрения, ему будет сложнее переключить его обратно на видение на большие расстояния впереди, поскольку это была совершенно другая концепция, поэтому в настоящее время он мог видеть только на расстоянии до двух километров от себя, что не слишком хорошо для хьюга. Пока у них нет ни малейшего представления. Теперь они прослеживают караванный путь другого известного купца.

"Не волнуйтесь, ребята, у нас есть больше месяца до начала экзамена на чунина. Лорд Хокаге также лично пообещал, что, если нам не повезет, и мы не поймаем их до тех пор, мы можем просто вернуться обратно в деревню, и кто-нибудь другой заберет у нас эту миссию. ", - внезапно сказал Гай Року Ли и Тентен, поскольку Неджи в настоящее время был сосредоточен на использовании своего Бьякугана, чтобы снова проверить, нет ли какого-либо враждебного присутствия, движущегося вокруг тех новых торговцев, за которыми они следили. Все они были в движении, перепрыгивали через деревья, но держались на определенном расстоянии от этих торговцев. Поэтому только Неджи мог периодически проверять их, чтобы не переутомлять зрение.

Неджи был квалифицирован даже для сдачи последнего экзамена на звание Чунина, но проблема заключалась в том, что это было командное соревнование, поэтому он решил подождать еще год, пока и Тентен, и Рок Ли немного подрастут, прежде чем подавать заявления лорду Хокаге. Но было очевидно, что теперь они были готовы.

Вся команда стала намного гармоничнее, чем полтора года назад. Даже Рок Ли постепенно перестал бросать вызов Неджи и приставать к нему, вместо этого вкладывая всю свою энергию в усердные тренировки. Он решил стать немного умнее и бросить вызов Неджи только тогда, когда почувствует уверенность в реальной победе.

http://tl.rulate.ru/book/112326/4684608