Готовый перевод Comparison between the two Naruto: He is the one who wins people over with virtue / Сравнение между двумя Наруто: Он тот, кто покоряет людей добродетелью: Глава 2

Кушина Учиха, наблюдавшая прямую трансляцию, сразу же покраснела от гнева.

Она хотела убить тех жителей, которые издевались над её ребёнком!

С появлением Учихи Наруто Кушина была уже твердо убеждена, что это её собственный биологический сын.

— Разве это тот самый деревнёк, который мы защищали ценой своей жизни? Почему они так относятся к моему ребёнку?

Глаза Минато Намикадзэ, четвёртого Хокагэ, были столь же холодны.

— Демона-лисы?

— Что именно произошло и почему раскрыли его истинное лицо?

— Учитель Сарутоби Хирузен, вы знаете?

Брови Сарутоби Хирузена нахмурились от гнева. Он, конечно, знал истинную причину.

Потому что этот старый лис приказал кому-то просочиться с этой новостью.

По его мнению,

Учиха Наруто, живительный источник Девятихвостого, — это сила, которую нельзя допустить к владению другими.

Он должен быть крепко удержан в своих руках.

Чем больше Учиха Наруто ненавидим другими жителями, тем проще Сарутоби Хирузену регулярно проявлять заботу о Наруто.

Он может легко завоевать его расположение...

Легко удерживать в руках.

Сарутоби Хирузен, с виноватым видом на лице,

— Простите, это действительно вина учителя.

— Уже поздно останавливать это.

— Я смогу только уделить ему больше заботы в будущем...

Орочимару, — Ха-ха-ха, это смешно.

— Сарутоби Хирузен, ты стал ещё более лицемерным.

— Какое жалкое оправдание. Ты думаешь, все здесь дураки?

— Твои мысли видны другим.

— Наруто, ты предал того старого засранца Сарутоби Хирузена, но ещё не сошёл с ума.

Учиха Наруто, — Что? О чём они говорят?

— К тому же... Это мои родители?

Экран продолжает показывать

【Дом Учихи Наруто】

【Сарутоби Хирузен утешал Наруто несколькими словами, затем оставил его одного, сказав, что занят работой.】

【По его мнению, такая забота достаточна】

【Что ж, Наруто привык к печали и одиночеству. Он открыл холодильник, достал лапшу быстрого приготовления и пачку просроченного молока, и начал есть.】

【Он просто жил скучной жизнью среди оскорблений и не знал, откуда придёт его завтра.】

【Учиха Наруто не чувствовал себя ценным и не имел чувства собственного существования】

【Так, медленно он начал вести себя неподобающе, надеясь, что его заметят...】

【Бедняга, сын Четвёртого Хокагэ, словно бедный клоун, живущий в деревне Коноха.】

Хаширама Сендзю, — Сарутоби Хирузен, твоё обращение действительно неуместно. Тобирама Сендзю,

— Хирузен, ты идиот, ты действительно позволил ему быть издеваемым. Как живительному источнику, ты не боишься, что его очарует Девятихвостый и он сойдёт с ума?

Орочимару снова зловеще улыбнулся.

Насмешливо, — Это то, что сказал учитель Хирузен, что он уделит тебе больше заботы в будущем, чтобы компенсировать?

— Видно, что ты настолько формален, что уже не можешь быть более формальным.

Сарутоби Хирузен, — Орочимару, не пытайся сеять раздор!

— Что ты имеешь в виду под формальностью? Ты забрал всю заботу, которая должна была быть моей.

Теруми Мей, — Ах, должна сказать, что каждый живительный источник в деревне трагичен, будто это их судьба.

Оноки, — Да, я надеюсь, что этот ребёнок сможет идти по правильному пути в будущем.

Харуно Сакура, — Наруто, ты был так несчастен в детстве? Я больше никогда не буду бить тебя и буду к тебе доброжелательна.

Наруто изо всех сил сдерживал обидные слёзы...

Экран затемнился с белой рамкой.

Экран с черной рамкой загорелся.

Учиха Кушина, — Пойдем и посмотрим, как мой ребёнок живёт в этом мире...

Орочимару, — Если бы это был кто-то другой, он не выдержал бы такого обращения и дезертировал бы из деревни.

Наруто ещё больше с нетерпением ждал себя в этом мире.

— Надеюсь, в этом мире у меня может быть лучшее и счастливее детство.

【Четырёхлетний Наруто шёл по улице и тоже был проклинаем другими.】

【Однако Наруто в этом мире явно выглядел намного более зрелым.】

【— Почему они называют меня лисой?】

【В глазах Наруто не было страха или тревоги, только спокойствие на его юном лице.】

【Он не стремился к одобрению от кого-либо, и не чувствовал, что совершил ошибку.】

【Наруто не был подавлен этими людьми, но в панике бежал.】

【Вместо этого он нахмурился и шаг за шагом подошёл к человеку, который ругал его сильнее всех.】

【Пойди и скажи мне, почему ты назвал меня демоном-лисой】

【Если бы я действительно был демоном-лисой, почему Третий Хокагэ не изгнал меня и не выгнал на улицу?】

【К тому же, я предупреждаю тебя, тебе лучше быть вежливым. В противном случае, ты не боишься, что я превращусь в демона-лису и съем тебя ночью?】

【Глаза Наруто были острыми, холодными и серьёзными, будто то, что он сказал, было правдой.】

【Внезапно он улыбнулся, выглядя очень невинно, его клыки выглядели очень белыми на солнце. Но это заставляло тех взрослых, которые ругали его, содрогаться...】

【Рассеянные】

【Никто не рассказал Наруто, что было правдой.】

【Наруто потерял интерес и вернулся домой.】

【— Демона-лисы? Похоже, моя жизненная история не так проста. Я должен найти шанс спросить у своего третьего дедушки...】

【Наруто думал серьёзно, как же решить эту проблему? «Все очень враждебны ко мне, похоже, я в беде»】

【— Так что, чтобы избежать неприятностей, я должен держать кулаки крепкими】

【— Также, я должен больше читать, может быть, я найду какие-то подсказки】

【Стоя перед окном хижины, Наруто много думал.】

【...】

Faloo's 18th anniversary brand upgrade gives back to readers! Top up 100 and get 500 VIP coupons!

Top up now (activity time: August 10 to August 20)

http://tl.rulate.ru/book/112297/4494582