Готовый перевод Fairy Tail: Encountering Auguste at the Beginning / Хвост феи;: Встреча с Августом в самом начале: Глава 31

"Мама!" Ултия быстро подбежала к Вулу и крепко обняла её.

Увидев, как её мать сражается с монстром, её сердце замерло в горле, боясь, что Вулу снова покинет её.

"Ултия, мама в порядке." Вулу обняла Ултию и успокоила её.

"Это твоя дочь?" Гилдартс посмотрел на Ультию, которая была точной копией Вулу.

"Да!" Вулу ответила с улыбкой, глядя на Ултию с радостью в глазах.

"Это замечательно." Гилдартс был рад за Вулу, когда увидел её счастливым.

"Эй, дядя, ты такой сильный, что и говорить нечего." Лео наблюдал за всем процессом Гилдартса, победившего Делиору, и его глаза светились восхищением.

Раньше, когда Лео слышал от Вулу, что на западе есть волшебники сильнее её, он был скептичен. Он верил, что Вулу самая сильная и стремился превзойти её. Но теперь, увидев Гилдартса, он понял, что Вулу говорила правду.

"Хаха, у тебя хороший глаз, мальчик." Гилдартс почувствовал пылкую дальнюю взгляд и, подойдя и услышав слова Лео, не смог сдержать смех, его сердце словно расцвело, и он тяжело похлопал Лео по плечу. Пока они разговаривали, мэр и жители подошли. Увидев, как Делиора была уничтожена, они были поражены и широко раскрыли рот, после чего последовали искренние благодарности.

Мэр и жители хотели поклониться в знак благодарности Вулу и Гилдартсу, но те спешно подняли их, повторяя, что это ничего и прося их быстро встать.

После серии приветствий Вулу и Гилдартс спросили мэра: "Мэр, каковы потери среди жителей города?"

"Ах, некоторые люди не устояли перед последствиями взрыва и несчастливо погибли в руинах. Некоторые были ранены, но, к счастью, если бы не волшебник, потери были бы ещё серьёзнее." Мэр тяжело вздохнул. Он уже подсчитал число погибших. Те, кто был в руинах взрыва, вероятно...

"Волшебник? Где он сейчас?" Вулу хотела лично поблагодарить волшебника. В конце концов, ей было трудно выдержать все атаки в одиночку. Она чувствовала вину за то, что не смогла защитить всех.

"Волшебник исчез после того, как спас нас." Мэр ответил.

"Исчез? Вы ещё помните, как он выглядел?" Вулу продолжила спрашивать.

"Волшебник носил плащ, чтобы скрыть свою внешность, так что мы не знаем." Мэр безнадёжно покачал головой.

"Ладно, понятно." Вулу поняла это. Это должен быть он. Он использовал телепортацию, чтобы спасти жителей, а затем ушёл с Соном.

Затем все вернулись в город. Благодаря упорному сопротивлению Вулу, город был повреждён не сильно. В западной части города была только большая дыра, которую разрушил Гилдартс. Когда мэр упомянул об этом, Гилдартс притворялся, что не слышал, будто это не касалось его. После урегулирования дел в руинах Вулу обсудила с мэром восстановительные работы в городе.

Мэр сказал с благодарностью, что не нужно беспокоиться, и был благодарен за помощь в уничтожении демона.

После разговора с мэром Вулу искала Грея в толпе. В конце концов, тот человек попросил её взять Грея в ученики.

После долгого поиска в толпе Грей был найден под домом. Он сидел там один, обняв ноги руками, и глубоко зарыв голову в своих руках.

Мэр подошёл и тихо сказал: "Родители Грея не найдены. Ребёнок потерял двух в одно мгновение... Ах."

Мэр только начал говорить и замолчал, просто тяжело вздохнув. Тот факт, что он не нашёл их, говорил сам за себя.

Вулу тихо подошла к Грею, её лицо полно вины и самообвинения.

Она медленно присела и нежно обняла Грея: "Грей, прости меня..."

"Вулу, почему?" Грей почувствовал объятия Вулу, поднял голову и посмотрел на Вулу сквозь слезы, его глаза полны бесконечных обид.

"Грей, это моя вина. Я не смогла защитить этот город." Когда Вулу увидела разбитое сердце Грея, она почувствовала, будто её укололи иглой.

"Вулу, я хочу стать сильнее!" Грей разрыдался, его слёзы льются рекой, но в его глазах загорелось непоколебимым светом.

"Хорошо, Грей. С сегодняшнего дня я буду делать всё возможное, чтобы научить тебя." Вулу почувствовала облегчение. Так, Вулу приняла Грея в ученики.

Позже Грей построил кенотаф для своих родителей и преподнёс им несколько хризантем. Он рассказал им многое, словно хотел выплеснуть все свои мысли и боль.

На следующий день Вулу и её компания попрощались с жителями города и отправились в путь к Магнолии.

Они двинулись на запад, не встретив никаких неприятностей по пути. Очевидно, что все проблемы были решены, когда пришёл Гилдартс. Они вернулись в Форт гладко и сели на поезд обратно в Магнолию.

По пути Грей был молчалив. Даже несмотря на то, что Делиора мертва, боль, оставшаяся после неё, всё ещё терзала его сердце.

Однако, с Гилдартсом и Лео, разговаривающими с ним по пути, он постепенно восстановился.

В течение этого периода Вулу задавала Гилдартсу несколько вопросов о Соне. Гилдартс удивился, почему Вулу так интересуется им.

"Потому что я также встретила человека в таком же плаще, и благодаря ему я нашла свою дочь." Вулу рассказала Гилдартсу подробности произошедшего.

"Это действительно странно." Гилдартс также рассказал Вулу о своей встрече с дочерью.

После этого они посмотрели друг на друга. В конце концов, их опыт был в основном одинаков. Они даже не знали о личности Сона и другого человека.

"Давай не будем об этом говорить, Вулу, что ты собираешься делать, когда приедешь? Почему бы тебе не присоединиться к моей гильдии?"

"Хорошо. В конце концов, мне всё ещё нужно зарабатывать на жизнь. Но, вероятно, я больше не могу быть твоим партнёром. Мне всё ещё нужно заботиться о трёх детях."

"Это нормально, просто присоединяйся к нам."

Когда Вулу и остальные направлялись к Магнолии, Лейла уже прибыла в Магнолию. Он сначала отдохнул дома один день, затем вернулся в гильдию и доложил Макарову, что он в безопасности, а затем зашёл в свою комнату, почти рухнул на стол, не желая двигаться вообще.

По пути он сначала выпустил свою мысленную сущность и мчался без остановок, отправляя доказательства Магического Департамента Развития Яджиме, а затем отправился в город, где была Вулу, чтобы спасти Ултию, и затем организовал для Вулу поездку в этот город, чтобы взять Грея в ученики.

Он также использовал магию трансформации, чтобы превратиться в облик Вуконга, и отправился с Гилдартсом на север, чтобы атаковать Делиору.

Для этого плана он также изучил магию сна и магию трансформации.

В течение всего процесса Лейла не отдыхал хорошо и был измотан. Чтобы избежать подозрений, он должен был вернуться пораньше.

В этот момент Лейла лежал на столе, и усталость накатывала как прилив. Он больше не мог сопротивляться и заснул.

http://tl.rulate.ru/book/112288/4412891