Готовый перевод One Piece: Many Children, Many Blessings, Reviving the Rocks Family / One Piece: Много детей, Много благословений, Возрождение семьи Рокс: Глава 14

Скоро Лорн вёл Ньюгейта, лицо которого было залито кровью и не могло быть ясно различимо, в комнату.

— Призрак! Призрак идёт!

— Какого чёрта!

Как только Ньюгейт вошёл в комнату, несколько горничных в страхе вскрикнули. Ведь рост Ньюгейта был почти шесть метров, а его лицо было залито кровью, что действительно выглядело жутко.

— Не бойтесь, он человек, а не призрак. Я привёл его сюда, чтобы он увидел Джазмин.

Лорн успокаивал их улыбкой.

Боюсь, это самое плачевное состояние в жизни Белоголовца.

— Сестра, сестра, как здорово, что ты ещё жива!

Как только он вошёл в комнату, Ньюгейт сразу увидел свою сестру Джазмин и почти в слезах произнёс эти слова. Ведь почти все члены их семьи были мертвы, и единственный кровный родственник, который у него был в мире, была Джазмин! Она была его единственной семьёй!

Несколько дней назад он услышал от людей в его родном городе, что его сестра заболела чем-то серьёзным и не проживёт долго. Испуганный, Ньюгейт поспешил с пиратской командой обратно в Сфинкса как можно быстрее. В результате оказалось, что его сестра была похищена группой торговцев людьми и продана в рабство. Беспокойный Ньюгейт отправился на пиратскую чёрную рынок, чтобы разузнать. Затем он узнал от владельца магазина, что его сестра была куплена пиратами Рокс. Так Ньюгейт прибыл на остров Ларкта, и произошла только что описанная сцена.

— Кто... Кто ты такая, сестра?

Джазмин смотрела на Ньюгейта, лицо которого было залито кровью и выглядело как у демона, в большом испуге.

— Это я, сестра, Эдвард Ньюгейт!

— Разве ты меня не узнаёшь?

Белоголовец тоже спешно назвал своё имя.

— Эдвард Ньюгейт? Это ты? Брат!

Услышав, что сказал Ньюгейт, Джазмин тут же подошла и стала оглядывать его внимательно. Ведь последний раз, когда они виделись, было несколько лет назад. Тогда Ньюгейт был всего лишь подростком, и его рост был нормальным. Прождав несколько лет, Ньюгейт так вырос!

— Это действительно ты, Ньюгейт!

— Никогда бы не подумала, что увижу тебя здесь снова!

— Уууууу!

Убедившись, что пришедший был действительно Ньюгейт, Джазмин тоже обняла его и радостно заплакала!

— Уууууу~~ Сестра, как здорово! Не думала, что ты ещё жива!

— Думал, что никогда больше тебя не увижу!

Ньюгейт не обращал внимания на присутствующих Лока, Лорна и других и начал плакать.

— Давайте сначала покинем комнату и дадим возможность брату и сестре вспомнить прошлое.

Лорн тоже был затронут, увидев, как они обнимаются и плачут. Он мог понять чувство встречи с единственной семьёй в мире. Даже Рокс почувствовал искреннее счастье, и в уголках его глаз заблестели слёзы. Чувства между братьями и сестрами были точно такими же, как и между ним и Лорном.

Скоро Рокс, Лорн и другие покинули комнату. Брат и сестра обнялись и плакали какое-то время, и когда их эмоции немного успокоились, они начали разговаривать...

— Значит, брат Лен настаивал на покупке моей сестры с чёрного рынка?

— Затем он потратил много денег на лечение сестры, так она и выжила?

После того, как услышал описание от своей сестры Джазмин, Ньюгейт наконец понял, что произошло.

— Да, Лорд Лен очень добр ко мне, и теперь я его жена.

Молли кивнула и мягко сказала.

— Правда? Значит, брат Лорн — мой шурин?

Ньюгейт был немного озадачен. Этот прогресс был слишком быстрым. У него действительно появился такой шурин!!

— Да, моя сестра была спасена Лордом Лен.

Джазмин была благодарна Лену из глубины души.

— Это... это...

— Я чуть не...

Услышав, что сказала его сестра Джазмин, лицо Ньюгейта сразу покраснело.

Так вот что произошло.

Затем он пришёл сюда, чтобы создать сцену, и даже чуть не напал на Лорна.

Это было так неловко!

— Ты всё ещё такой импульсивный, Ньюгейт.

— К счастью, брат Рокс здесь, иначе ты бы действительно всё испортил до невозможности.

Джазмин также сказала с ноткой укора, характер её брата всё ещё не изменился.

— Почему ты всё ещё стоишь там? Иди и извинись перед своим шурином и братьями Рокс.

Молли тоже проявила авторитет сестры и попросила Ньюгейта извиниться.

— Знаю, сестра, я бы и сам это сделал, даже если бы ты мне не говорила.

Ньюгейт поклонился Джазмин и быстро покинул комнату.

Как только он вышел из комнаты, он увидел занятых пиратов Рокс.

Ведь бой между ним и Роксом только что был слишком интенсивным.

Особенно способность Ньюгейта Тремор-Тремор Фрукт, которая потрясла многие дома на острове.

Члены пиратов Рокс сейчас ремонтируют эти дома.

— Брат Лорн, брат Рокс, мне так жаль, это действительно недоразумение.

— Я был слишком импульсивен.

Ньюгейт подошёл к Лорну и Локу и опустился на одно колено, чтобы выразить искреннее извинение.

— Ничего, парень, я понимаю ради семьи.

— И ты брат Джазмин, что означает брат Лорна.

— Строго говоря, я всё ещё твой шурин!

Рокс очень великодушно принял извинения Белоголовца и также выразил своё восхищение силой Ньюгейта. В 17 лет он смог продержаться так долго под его командованием. Этот парень имеет большое будущее!

Увидев, что другой стороне так великодушно простили его импульсивность, Ньюгейт почувствовал ещё больше стыда.

— Что, ты послушал свою сестру?

Лорн тоже посмотрел на Ньюгейта и улыбнулся.

Текущий Белоголовец слишком незрелый, и его характер сильно отличается от оригинала. Это действительно странно.

— Да... Спасибо большое, брат Лорн. Если бы не ты, боюсь, болезнь убила бы мою сестру.

Ньюгейт искренне поблагодарил.

Если бы Лорн не настаивал на покупке Джазмин и не потратил столько денег на лечение её болезни,

Боюсь, моя сестра уже была бы мертва.

Спася единственного родственника, Ньюгейт был благодарен Лорну, как реке воды.

— Кстати, я повредил эти дома, позвольте мне их отремонтировать.

Ньюгейт не мог придумать, как ещё отблагодарить Лорна, поэтому решил сначала возместить ущерб, который он причинил.

— Не нужно, раз ты послушал свою сестру, мы станем семьёй с этого момента, верно?

Лорн тоже остановил доброе намерение Ньюгейта.

Если мы не воспользуемся моментом, чтобы завоевать доверие, когда же ещё?

— Нет, брат Лорн, я отвечаю за всё это, поэтому должен сделать это сам.

Ньюгейт был смущён и настаивал на том, чтобы сделать это самостоятельно.

— Что? Ты так далёк, ты относишься ко мне, твоему шурину, как к чужому?

— Ты даже не слушаешь своего шурина?

Лен сказал, делая вид, что рассержен.

— Нет, нет, ты спас мою сестру и женился на ней, как я могу быть таким далёким! Брат Лен!

Конечно, услышав это, Ньюгейт замахал руками, боясь, что Лен может неправильно понять.

Не говоря уже о том, чтобы жениться на моей сестре, даже если бы он позволил ей быть служанкой, это была бы большая милость.

Ведь жизнь бывает только одна, и выживание — самое главное.

— Ты всё ещё говоришь, что не стесняешься? Почему ты всё ещё называешь меня Брат Лен?

— Ох... Да, да, да, посмотри на мой мозг, я не могу реагировать.

— Шурин! Шурин!

— Ты будешь моим шурином с этого момента!

Ньюгейт похлопал себя по голове и изменил свои слова.

http://tl.rulate.ru/book/112283/4494947