Готовый перевод Rebirth, my girlfriend is a yandere / Возрождение, моя девушка - яндере.: Глава 50

Циюн бросил взгляд на ожидающие глаза Шангуань Инжуй и хотел отказаться. В конце концов, они не пара, и надевать одинаковую одежду могло быть неверно понято окружающими. Однако в её глазах он заметил намек на зловещее, словно она говорила: если ты не попробуешь, я рассержусь.

— …………

Увидев это, Циюн молча взял одежду и направился к примерочной...

Когда он вышел из примерочной уже в новой одежде, Шангуань Инжуй оцепенела, глядя на него, и страсть в её глазах лишь усилилась. Циюн был одет в бежевый повседневный костюм, который подчеркивал его привлекательную внешность, и он излучал мягкий и элегантный ауру, словно был красавцем в бурное время, завораживая и невольно затягивая в свою сферу.

Шангуань Инжуй застыла, глядя на красивого молодого человека перед собой, и в её сердце зародилась мысль: почему бы не признаться прямо сейчас, чтобы он мог жить с ней как брат Циюна, и тогда она сможет навсегда удержать брата Циюна рядом с собой.

Ведь этот мужчина... принадлежит только ей!

Он может быть только её!

Потому что... в этом мире никто, кроме неё, не имеет права прикасаться к её любимому.

Прежде чем Шангуань Инжуй успела что-либо сказать, продавщица заметила выходящего Циюна и нетерпеливо подошла, восклицая:

— Как красиво, эта одежда как будто создана для вас, ваша харизма идеально сочетается с этим нарядом.

— ………

После того как Шангуань Инжуй услышала похвалу продавщицы, её лицо стало крайне мрачным, и она зловеще посмотрела на продавщицу. Продавщица вдруг почувствовала взгляд Шангуань Инжуй и вздрогнула. Она с недоумением посмотрела на Шангуань Инжуй. Разве она сделала что-то не так, похвалив того красавца?

Но красавец явно соответствовал её эстетическим стандартам.

— Ну... ну, мадам, не хотите ли попробовать бежевое платье, которое у вас в руках? Это пара с тем, что на вашем муже.

Продавщица осторожно посмотрела на лицо Шангуань Инжуй, а затем перешла к другой теме.

— …………

После того как Циюн услышал слова продавщицы, он бессловесно поморщил губы. Черт, он вовсе не муж Шангуань Инжуй, правда?

Услышав слова продавщицы, мрачное лицо Шангуань Инжуй значительно улучшилось. Очевидно, что эти слова были ей очень кстати.

— Хорошо, тогда я попробую это.

Сказала Шангуань Инжуй, взяв бежевое платье и направилась в примерочную.

Через некоторое время она вышла из примерочной.

Она была одета в бежевое платье с пышной юбкой, изящным кроем талии, уникальным дизайном выреза и кружевом на груди, что подчеркивало её прекрасную фигуру. Край юбки был сложен и волнист, рисуя грациозную дугу в воздухе, а её талия была тонкой, и она двигалась, словно ветви ивы в ветре.

Это платье явно сидело на ней идеально, а её черные и гладкие волосы спускались по плечам, дополнительно подчеркивая её стиль.

Кожа Шангуань Инжуй была белой как снег, её черты лица изящны, брови живописны, и каждая её мимика была полна очарования. Эта очаровательная красота была достаточной, чтобы ослепить всех вокруг и заставить их побледнеть от сравнения.

— О боже... как красиво...

Продавщица не смогла сдержать восхищенного восклицания, её глаза были полны зависти.

— Сэр, ваша жена действительно самая красивая девушка, которую я когда-либо видела!

Продавщица снова похвалила.

— …………

Циюн был безмолвен. Он не был её мужем, верно? Как только он собирался открыть рот, чтобы что-то уточнить, Шангуань Инжуй опередила его.

— Младший Циюн, что ты думаешь об этом платье?

Спросила Шангуань Инжуй робко.

— Да, хорошо смотрится.

Циюн спокойно кивнул, но его взгляд ни на секунду не задержался на ней.

Хотя он признавал, что платье хорошо сидит на Шангуань Инжуй,…

После этого они оба зашли в примерочную, сняли одежду, надели свои вещи и вышли из примерочной.

— Оплатите картой и помогите мне упаковать эти два комплекта одежды.

Шангуань Инжуй вытащила банковскую карту из кошелька и передала её продавщице.

— Хорошо, подождите немного, я сразу же это сделаю.

Продавщица с радостью взяла карту и одежду, и быстро побежала к кассе.

Циюну было уже поздно останавливать её.

Продавщица уже побежала к кассе для оплаты, и вскоре вернулась с банковской картой и передала её Шангуань Инжуй вместе с двумя комплектами одежды.

— Спасибо, спасибо за ваше внимание.

Шангуань Инжуй протянула руку и взяла банковскую карту и два пакета одежды, затем покинула магазин вместе с Циюном.

После шопинга в торговом центре они пообедали и поехали обратно в школу.

Когда они вернулись в общежитие, трое соседей по комнате все еще играли в игры. Увидев, что это Циюн вернулся, трое из них одновременно подняли головы, а затем снова углубились в игры.

— ………

Циюн был безмолвен, наблюдая, как они увлеченно играют.

Затем он бросил обед, который принес с собой, на их соответствующие столы и пошел принимать душ.

После душа Циюн вытер волосы, лег на кровать, закрыл глаза и уснул.

На следующее утро Циюн проснулся от сна. Помывшись, почистив зубы, вызвав систему для регистрации, разбудив соседа по комнате и отправившись на занятия.

После утреннего занятия Шангуань Инжуй нашла Циюна, который собирался вернуться в общежитие, и взяла его в столовую на обед.

Во время еды Шангуань Инжуй упомянула непринужденно:

— Младший Циюн, старшие сестры признались тебе на встрече первокурсников, ты согласишься?

— Кашель, кашель...

Циюн подавился и громко кашлянул несколько раз, затем покачал головой:

— Извините, старшая сестра, я пока не планирую влюбляться.

— Ох.

После того как услышала ответ Циюна, Шангуань Инжуй опустила голову, чтобы скрыть зловещий взгляд в глазах.

После обеда Циюн расстался с Шангуань Инжуй.

Шангуань Инжуй посмотрела на спину Циюна, её губы чуть приподнялись, рисуя странную дугу.

Брат Циюн, раз ты отверг сестру, не вини сестру за использование некоторых уловок.

…………

В 20:30 вечера состоялась встреча первокурсников.

Встреча проходила в аудитории кампуса, украшенной множеством цветов, разнообразными огнями и лентой, висящей вокруг сцены. Волны мелодичной музыки парили в воздухе, создавая особую теплоту и романтику...

Циюн и трое соседей по комнате нашли свои места в классе и сели. Их класс был рядом с левой стороной сцены, так что они могли ясно видеть выступления на сцене.

— Вау~~ Старик Четвертый, эта девушка из нашего факультета? Она такая красивая...

— Она так хорошо поет и танцует!

— …………

Циюн ничего не сказал, просто опустил голову и молча просматривал телефон.

…………………

http://tl.rulate.ru/book/112280/4413293