Готовый перевод The bizarre adventure that begins with One Punch Man / Странное приключение, которое начинается с мира One Punch Man: Глава 23

Тьма была хаосом, без переднего, заднего, левого или правого. Чувство невесомости быстро превратилось в сжатие и искажение пространства и времени, прямо как на американских горках. Даже с паучьим чутьем он не знал, куда его забросило.

На мгновение, искаженное пространство и время игнорировало защиту телекинеза и распространилось на Цiao Сеня, словно стремясь ассимилировать его в часть пространственно-временного вещества.

Он пытался сопротивляться, но мог лишь поддерживать базовое сознание, и его восприятие погрузилось в темноту.

……

Вселенная Marvel 1610, Нью-Йорк.

Майлз Моралес из Высшей школы Вижена недавно попал в немало неприятностей.

Сначала его укусил странный паук, а затем одно странное событие сменяло другое.

За одну ночь у него появились способности, схожие с супергероем Человеком-пауком, и он испортил прическу девушке, которую любил, из-за невозможности контролировать свои силы. Красивые отношения, казалось, закончились еще до того, как начались; ночью он стал свидетелем убийства Человека-паука мускулистым толстяком в подземке Бруклина, но новости сообщали, что он умер от травм, полученных при землетрясении; его преследовал злодей в фиолетовом высокотехнологичном боевом костюме по нескольким улицам, и он с большим трудом сбежал.

Эти запутанные события превратили его обычную жизнь в беспорядок, пока он не пришел на похороны Человека-паука.

Он думал, что все уладилось, но перед надгробием Человека-паука он нашел еще одного Человека-паука.

Но это была средневозрастная толстая версия.

Был ли он настоящим или фальшивым, теперь он был прикован в доме дяди Аллена.

Так что, пришло время его допросить!

……

Цiao Сень проснулся из темноты.

Его восприятие постепенно открывалось. Окружение оставалось хаотичным и беспорядочным, но время от времени через темноту проходили сложные паутины, испускающие белый свет.

Благодаря этому, он знал, что двигался с высокой скоростью.

Пытаясь пошевелить телом, Цiao Сень коснулся слоя прочного пространственно-временного барьера. В отклике от его пальцев, этот кажущийся твердым барьер был на самом деле таким хрупким, как пузырь. С его нынешней силой, он мог легко освободиться с небольшим усилием.

Размышляя, его глаза вдруг прояснились.

Под звездным небом ночью перед его глазами появился современный город, который был и знаком, и незнаком.

Знаком, потому что он знал этот город многими способами; незнаком, потому что он никогда не был здесь на самом деле.

Его взгляд зафиксировался на статуе богини, держащей факел на побережье, и Цiao Сень сразу же подтвердил это.

Это Нью-Йорк.

И он сам мчался к земле с очень высокой скоростью!

Момент до столкновения, Цiao Сень приложил усилие обеими руками, и ужасная грубая сила взорвалась. Барьер, состоящий из пространственно-временной энергии, разрушился в мгновение ока, превращаясь в бесчисленные закрученные фрагменты разных цветов, растворяющиеся в воздухе.

Расширяя телекинез, Цiao Сень стабилизировал себя между группой высоких офисных зданий. Под его ногами была знаменитая площадь Таймс-сквер.

Неоновые огни мерцали, пешеходы были повсюду, и это была процветающая сцена.

Однако новости на окружающих LED-экранах были немного странными.

……Человек-паук был серьезно ранен и умер во время сильного землетрясения в Бруклине. Его подлинная личность была подтверждена как Питер Паркер, 26-летний аспирант и фотограф на неполный рабочий день. Хороший сосед Нью-Йорка навсегда покинул своих жителей.

Ох, это.

Цiao Сень приземлился на крыше небольшого здания. Люди, заметившие это, были так же удивлены и поражены, как и он. Они достали свои мобильные телефоны, чтобы подтвердить новости.

В мгновение ока, огромное трагическое событие окутало весь город.

"Кажется, это правда."

Цiao Сень прищурил глаза и, наконец, подтвердил, в какой мир он попал.

Это мир Marvel.

Как всем известно, мир Marvel имеет почти бесконечное количество мультивселенных, и жизнеспособность этих вселенных зависит от продаж комиксов и воображения сценаристов.

Он может пройти через превратности судьбы, или может быть перезапущен одним щелчком пальцев.

Нью-Йорк в мире Marvel является центром бесчисленных крупных событий, городом с ядерным двигателем и простыми обычаями.

Подтверждено ли, что Человек-паук мертв? Это действительно плохие новости.

Цiao Сень не уверен, как долго описывается краткое пребывание в "черном ящике". Похоже, ему нужно поторопиться, чтобы исследовать причину этого дела...

Размышляя, он заметил знакомую фигуру в красно-синем костюме, проходящую мимо в углу глаза и остановившуюся на стеклянной навесной стене соседнего офисного здания.

Цiao Сень: ? ? ?

Посмотрите на специальные новости, которые все еще транслируются на большом экране...

Фальшивые новости?

……

— Что за черт? Я мертв? — Питер Паркер уставился на новости на экране ниже, его разум немного заметался на мгновение, — 26 лет, но даже если добавить время инцидента с Флэшем, мне всего 21 год! И аспирант? Забудь, я даже еще не поступил в колледж! Так... это что, заклинание мистера Стрэнджа снова пошло не так? Боже мой, что произошло?……

— Я только что собирался задать тебе этот вопрос, мистер Паркер.

— Ооооооххх!

Питер Паркер испугался так, что волосы на его броне встали дыбом. Он сделал серию сальто назад по стеклянной навесной стене, создав дистанцию почти в десять метров. Только тогда он смог ясно увидеть лицо говорящего.

Эй, почему этот парень такой красивый и такой высокий?

Это несправедливо!

Он должен быть 1,95 метра ростом, верно?

Эта фигура, эти преувеличенные мускулы... Он такой же высокий и сильный, как мистер Тор из Асгарда!

— Подожди... почему ты летишь? Боже мой, ты действительно можешь летать? Суперсила? Герой, или суперзлодей?……

— Стой! Какой бардак! — Ветви вен на лбу Цiao Сена подпрыгнули, прерывая маленького жучка, который бормотал, — Меня зовут Цiao Сень, я профессионально полицейский, и на подработке — герой.

— Герой? То есть, ты тоже герой? — Питер был ошеломлен. Возможно, Паучье Чутье почувствовало, что Джонсон не имеет злых намерений. — Я понимаю, ты не присоединился к Мстителям, верно? Вот почему я тебя не знаю.

— Что ты сказал... по крайней мере, логически верно, — Цiao Сень парил перед Питером, который немного успокоился, положил руки в карманы и напрямую указал на текущую ситуацию, — Организация героев, к которой я принадлежу, не Мстители, а Ассоциация Героев, и мир, в котором мы сейчас находимся, не наша собственная вселенная.

Питер:!!!

— Шиии……

Подобное покалывание пришло с затылка, и паучьи чувства между разными индивидами инстинктивно почувствовали информацию одного и того же рода.

Питер не успел принять количество информации, переданной словами Цiao Сена, и с изумлением смотрел на него: — Это чувство абсолютно верно, ты... такой же, как я?

— Да, у меня тоже есть некоторые паучьи способности. — Цiao Сень кивнул и сделал жест с пальцами, который мужчины ненавидят очень сильно. — Просто немного.

— Я понимаю, — Питер Паркер, наконец, восстановил спокойствие как супергерой и с нерешительностью снял маску, — Мистер Джонсон, я думаю, нам нужно хорошенько поговорить.

— Конечно, — видя красивое лицо голландского брата под маской, Цiao Сень сделал жест приглашения: — Я знаю подходящее место.

http://tl.rulate.ru/book/112244/4558837