Готовый перевод Full Time Sponger / Полный рабочий день: Глава 78

– А вот они! Сейчас я их догоню! – раздался голос.

– Ой, опять, опять! Наступи в середину, наступи в середину и пройди через это!

В поле, настолько большом, что его нельзя было охватить взглядом, Национальное Сокровище и Пегас кружили вокруг, издавая громкие крики. Казалось, что целая стая зверей была призвана, пересекала пустыню, как бурный поток, исчезая в небе и оставляя за собой растоптанную грязную дорогу на траве.

– Заткнитесь! – раздражённо произнесла Су Вань, потирая зудящие уши и с задумчивым взглядом наблюдая за удаляющейся стаей.

Эти звери обычно сражались друг с другом, и каждая встреча заканчивалась либо смертью, либо травмами. Но сейчас они двигались вместе, организованно, что было крайне странно. Они тихо следовали за кем-то.

Едва подумав об этом, Су Вань легонько стукнула себя по ладони духовным посохом. Её слова ещё звучали в ушах её питомцев, а сама она уже исчезла, как будто растворившись в воздухе.

– Ебэй, следи за ними, не выходи из круга. Я вернусь.

– Эй! Там всё в хаосе, давай вернёмся и обсудим это вместе! – маленький старичок был немного разочарован. Сегодня он не смог поймать Чжу Минго, а после появления синего орла узнал, что маленькая чёрная лиса – это Король Демонов. Его сердце дрогнуло, и он даже растерялся, когда Су Вань бросилась с ним в бегство. Только когда она позвала его по имени, он очнулся и начал уговаривать её, но Су Вань уже была далеко.

Он недоумевал: Король Демонов не казался таким жестоким и неприятным, как в легендах. Почему же она убежала?

– Хо-хо-хо! Ничего страшного, я просто выйду и посмотрю.

– Ну, Конг, я тоже пойду! Я тоже пойду! Здесь я хозяин, Лу Шу!

– Ррр! Только ты, здоровяк! Слишком заметная цель!

– Эх, ну и что, что заметная? Это всего лишь метод сокрытия! Я освоил его триста лет назад. Мое тело идеально – ни слишком сильное, ни слишком слабое. В самый раз! Хм, а что насчёт живой цели? У меня есть драконья плеть, и если кто-то мне не понравится, я его отхлещу!

Национальное Сокровище и Пегас толкали друг друга, оба стремясь первыми вырваться наружу, и шум стоял невообразимый.

Маленький старичок поморщился и сердито сказал: – Вам нельзя выходить!

Национальное Сокровище и Пегас одновременно повернули головы и уставились на него: – Ты нас не удержишь!

Маленький старичок надулся: – Хозяин приказал не покидать круг!

Национальное Сокровище с помощью лап скорчило гримасу, затем высокомерно подняло голову и фыркнуло: – Пойду! Я – любимчик хозяина, кислый старикашка, ты у нас второй, а ты, лысая лошадь, вообще третий!

Пегас кивнул: – Тупой медведь, ты наконец сказал что-то разумное! Этот шарообразный мышонок, ты – самый младший, а всё время ведёшь себя так, будто тебе доверяют хозяина. Тащишь куриное перо вместо стрелы, это просто смешно!

Национальное Сокровище почесало ухо и наклонило голову: – А что не так с куриным пером? Оно разве не подходит для магии?

Пегас нахмурился: – Это связано. Я слышал, как люди из Врат Юйсю говорили, что они использовали куриные перья как знаки.

Уголки губ маленького старичка дёрнулись: – Это из человеческого мира. Люди используют стрелы как приказы или указания, а перья на письмах означают срочность. Тащить куриное перо как стрелу – значит устраивать шумиху из ничего.

– Ну да, я не тупой медведь, я не болтаю глупостей. Думаю, ты понял! – Пегас гордо поднял голову, выпятил грудь и медленно пошёл вперёд, грациозно, как белый олень в саду.

– Хозяин сказал: не унижай медведя, подними свою лошадь, это нехорошо! – Национальное Сокровище оскалилось, прыгнуло, используя голову Пегаса как трамплин, и вырвалось наружу.

Старичок дёрнул себя за бороду, прищурился и энергично махнул рукой.

Каменные плиты взлетели в воздух и с грохотом ударили по затылкам Национального Сокровища и Пегаса. Свет вспыхнул дважды, и оба зверя резко остановились у края круга. Они обернулись к старичку, один копытом, другой лапой, указывая на него с дрожью:

– Пиик!

– Эээ!

Предатель!

Затем они закатили глаза и рухнули, потеряв сознание.

Маленький старичок погладил бороду и с улыбкой сказал: – Я же говорил, что нельзя выходить. Надо быть послушным, чтобы не страдать.

Кирпичи наклонились, их форма начала капать и изменяться, а дух жестокого короля овец внутри был крайне доволен, ведь его новое тело оказалось более гибким и сильным, чем раньше. Оно сбило с ног того глупого медведя, который научился звать овец, и теперь он пищал, как мышь. Ух!

Плиты крутились на земле, срезая траву своими краями, затем сметали её в кучу и складывали в гнездо, забираясь внутрь и катаясь туда-сюда.

– Ах, даже если у меня нет рта, нет носа, я больше не чувствую запаха травы, её аромата, но я всё ещё могу касаться её и видеть. Зелёная трава, ты всё ещё моя самая большая любовь!

Су Ван исчезла, но на талисмане невидимости не было травы невидимости, и его эффект ослаб. Она не осмеливалась подходить слишком близко к стаду и держалась вдали. Она заметила, что тот, кто вызвал стадо, действительно был синим орлом. Она быстро задержала дыхание, собрала свою энергию и притворилась травинкой.

Цин Дяо повернул голову, сказал несколько слов человеку позади себя, затем вернулся в свою настоящую форму и взлетел высоко в небо. Судя по направлению, он двигался вдоль реки Мисянь. Из-за расстояния Су Ван не смогла услышать, что он говорил, но, глядя на исчезающего в небе синего орла, она перевела взгляд на человека, который вёл стадо зверей.

Это был молодой парень с роскошными перьями на голове. Его одежда была сделана из перьев самых разных цветов, особенно плащ — яркий, пёстрый, как будто он упал в палитру красок. На первый взгляд он напоминал цветочного павлина, крутящегося в танце.

– Гу! – крикнул цветочный павлин, и стадо склонилось, поклонилось, затем развернулось и рассеялось.

Су Ван пробормотала про себя:

– Осторожно с женщиной, охотницей за сокровищами, длиннорогим летающим конём и бамбуковым медведем? Я действительно боюсь такого количества соглядатаев! Но...

Она посмотрела на цветочного павлина издалека и заметила, что его аура была чище, чем у обычных монстров, почти как у духовного существа. Должно быть, он был простым. Су Ван усмехнулась и повернулась.

– Ууу, хозяин! Этот кислый старик обидел медведя! Ты должен разобраться с этим!

– Нуу, и меня тоже, хозяин, посмотри, у меня на голове шишка, так больно!

Как только Су Ван появилась, Национальное Сокровище и Пегас подлетели к ней, жалуясь и возмущаясь. Старичок стоял в стороне, ничего не говоря, лишь улыбался. Она оторвала медведя от своего лица и ткнула в шишку на голове Пегаса.

– Довольно большая. Давайте, идите в сторону и подуйте друг на друга, скоро пройдёт.

Пегас, скрипя зубами от боли, быстро отпрыгнул назад, случайно наступив на толстую задницу Национального Сокровища. Они тут же завопили и начали драться.

Су Ван хлопнула старичка по плечу, кивнула и сказала:

– Спасибо за труд, ты молодец.

Маленький старичок указал на кирпич, катающийся в стоге сена, и с улыбкой сказал:

– К счастью, это он. – Затем добавил: – Он уже стал духовным инструментом высшего класса. Может, дашь ему имя?

– Разве у него уже нет имени, Баньчжуань? – небрежно сказала Су Ван, доставая инструменты для приготовления лекарств. Она улыбнулась: – Баньчжуань, имя, которое ты использовал, когда был магическим инструментом. Оно идеально подходит для скрытных атак. Помни, не урони свою репутацию!

Плиты выскочили из стога сена, дважды ударив «бум-бум», и у Национального Сокровища и Пегаса появилось ещё по шишке на головах. Они закричали от ярости, но плиты снова зарылись в сено, игнорируя их.

Национальное Сокровище и Пегас хотели отомстить, но Су Ван достала пилюли из костного мозга стены. Учуяв их аромат, они тут же забыли о своих обидах. Слюна капала с уголков их ртов, глаза загорелись.

Су Ван бросила две духовные пилюли в сторону, чтобы отвлечь их, одну дала старичку и сказала кирпичу:

– Они и так уже достаточно глупые, в следующий раз не бей их по голове. У них толстые задницы, бей туда.

В ответ кирпич швырнул в неё несколько травинок.

Она раздавила пилюли, посыпала измельчённое мясо, перемешала с божественным нектаром Ганьнин, скатала в фрикадельки, обваляла в муке, обжарила на сковороде и оставила остывать.

Какой аромат! Почему это мясо, такое невкусное, вызывает больше желания, чем нежные ростки бамбука?

Национальное Сокровище потянулось лапой, чтобы украдкой попробовать.

– Просто один раз, попробовать, неужели хозяин не говорил, что небольшое количество мяса не испортит духовную чистоту?

– Шлёп! – Су Ван шлёпнула лапу Национального Сокровища и с насмешкой сказала: – Ты же не любишь мясо, разве ты забыл?

– Хм! – Национальное сокровище нервно повернул шею, отвернулся к Су Вань, достал алую ягоду, швырнул её в рот и начал жевать, скрестив лапы на груди. Он думал с раздражением: Ну и что такого в этих мясных шариках? Велика важность! Не хочешь — не ешь!

Хотел уже вернуться, но аромат приманки для медведей не давал покоя, проникая в нос. Обычно сладкая, как мёд, алая ягода теперь казалась безвкусной, словно воск. Жажда заставляла его сглотнуть, и он невольно обернулся, чтобы тихо посмотреть на Су Вань.

Су Вань достал крючок, только что обработанный в папоротнике, обмотал его прозрачной нитью из паутины, нанизал на него жареные мясные шарики, поднял глаза на Национальное сокровище, и уголки его губ дрогнули в лёгкой улыбке.

Национальное сокровище увидел эту улыбку, вспомнил о крючке, потом взглянул на шарики, нанизанные на него. В голове тут же возникла картина: он съедает шарик, а крючок пронзает ему горло. Он вздрогнул, уши его опустились, и он развернулся, чтобы умыться своими пухлыми лапами.

– Ну и дурак этот медведь! – пробормотал он.

Фэйма, закончив есть пилюлю из костного мозга, увидел жалкий вид Национальное сокровище и усмехнулся. Затем он гордо поднял голову, воротник на его шее засверкал, и он ловко схватил шарик из рук Су Вань, бросил его в рот и начал жевать с видом победителя.

– Очень вкусно! – сказал он с удовольствием.

Национальное сокровище зло посмотрел на него и язвительно добавил: – Ешь! Только смотри, однажды у тебя случится духовный сбой, и твой даньтянь взорвётся!

Су Вань строго взглянул на Фэйма, привязал длинную нить к концу духовного посоха и вышел.

– Не бегайте далеко, я скоро вернусь!

Тучи нависли низко, моросил дождь. Павлин-красавец, стоя под огромным камнем, отряхивал капли воды с перьев и смотрел на тёмное небо с печальным выражением.

– Опять дождь, как это надоело! – бормотал он. – Но что это за запах?

Вдруг глаза павлина заблестели, он вытянул шею, задвигал носом и, забыв даже укрыться от дождя, который он так ненавидел, стал двигаться на запах всё быстрее и быстрее.

Раздвинув траву, он увидел на груде камней гнездо, сделанное из сухой травы. Внутри лежало несколько золотистых шариков размером с голубиное яйцо, от которых исходил соблазнительный аромат.

– Как вкусно пахнет! Даже лучше, чем пилюли Пеи Лин. И выглядит так аппетитно. Старший брат говорил, что нельзя есть всё подряд, иначе отравишься. Но есть ли здесь яд? Если не отвечаешь, значит, его нет. Если нет яда, то я съем, всего один...

Павлин огляделся, аккуратно толкнул шарик кончиком пальца, настороженно прислушиваясь. Вокруг не было никого, только звук дождя, ударяющего по траве. Он поднял шарик, осторожно поднёс ко рту, лизнул, затем откусил маленький кусочек. Закрыв глаза от удовольствия, он быстро проглотил весь шарик.

– Ну просто объедение! Лучше, чем пилюли Лин Лин! Даже духовная сила поднялась! Кто же потерял такие сокровища? Хм! Сокровищные пилюли доступны только тем, кто их заслужил!

С этими словами он собрал все шарики, запихнул их в рот, проглотил и удовлетворённо похлопал себя по животу.

– Вкуснятину надо есть сразу, чтобы не досталась кому-то другому... Ой-ой, помогите!

[Спасибо за драматическую историю, мне нравится красный цвет, розовый билет для прогулок по дороге жизни, свинья любит мышь, Ло Юйсиньер, оберег радости Джойдж, фейерверки Миэр. Если хотите узнать, что происходит дальше, войдите в систему, глав больше, поддерживайте авторов, читайте оригинал!]

http://tl.rulate.ru/book/11222/5621772