Готовый перевод American comics: My family was killed, and I turned into a clown! / Американские комиксы: Моя семья была убита, а я превратился в клоуна!: Глава 2

После того как все тарелки были вымыты, Чжао Цянь присел на табуретку, чтобы немного отдохнуть, и бросил взгляд на часы на стене. Прошло уже больше полутора часов с тех пор, как Цяо Юэ отправила Сяотуань в школу. Логически говоря, садик был совсем рядом, и на дорогу туда и обратно уходило всего сорок минут. Чжао Цянь улыбнулся и покачал головой, догадываясь, что Цяо Юэ, наверное, задержалась из-за пекарни на пути. Он надел пальто, открыл дверь и решил сам пойти искать её.

Как только он вышел, перед домом остановилась полицейская машина. Из неё вышел агент Кади. Кади был его хорошим другом и занимался самыми сложными делами в полицейском участке маленького городка.

— Кади, почему ты приехал на полицейской машине? Использование государственного транспорта в личных целях — это растрата денег налогоплательщиков, — пошутил Чжао Цянь.

Но на этот раз агент Кади не отреагировал на шутку Чжао Цяня. Вместо этого его лицо было особенно серьезным. Нехорошее предчувствие пронзило сердце Чжао Цяня.

— Что случилось? — спросил он, и его сердце пропустило удар.

Агент Кади достал фотографию.

— Смирись... Цяо Юэ... Убита.

Эти несколько слов заставили Чжао Цяня застыть на месте, он замер как вкопанный. Его разум опустел. Он почувствовал, как пересохло горло, и с трудом проглотил слюну, подтверждая дрожащим голосом:

— Что ты сказал...?

— Цяо Юэ, она была убита.

Агент Кади протянул Чжао Цяню фотографию, но тот не подал руки, чтобы её взять. Он увидел знакомую фигуру на фото. В мгновение ока зрачки Чжао Цяня расширились от ужаса! Его тело начало дрожать.

— Нет, нет, это невозможно, — начал отступать Чжао Цянь, бессознательно избегая правды.

— Цянь!! — как хороший друг, Кади чувствовал себя плохо, видя Чжао Цяня в таком состоянии.

Цяо Юэ была такой хорошей женой!

— И твоя дочь...

Чжао Цянь покачал головой, бормоча: «Это невозможно».

— Что случилось с моей дочерью? — схватил за руки агента Кади Чжао Цянь.

Его единственная надежда теперь была в том, что его дочь могла выжить. Агент Кади не оттолкнул Чжао Цяня, а медленно произнес:

— Твоя дочь тоже мертва. Я нашел её голову в мусорной куче восточнее тела Цяо Юэ.

— Нет, нет, это должно быть сном. Я проснусь, и все будет хорошо! Это сон!

Агент Кади посмотрел на измученного Чжао Цяня и почувствовал крайнее неудобство. Но это уже стало фактом. Кади подумал, что лучше Чжао Цянь узнает об этом как можно скорее, лучше пережить короткий, но сильный удар, чем долгую агонию.

— Это был мутант. Тот мутант, который сбежал из хижины, убил твою жену и дочь.

Слово «мутант» снова сильно ударило Чжао Цяня. Он вспомнил женщину, которая стучала в их дверь.

— Мы должны были тщательно обыскать этот район, но жители сказали, что не видели эту женщину, поэтому мы обыскали следующий район.

— Это я! — вскричал Чжао Цянь. — Я не сказал полиции, что женщина появилась.

— Цянь! — глядя на Чжао Цяня, стоящего там в оцепенении, Кади не мог сдержать свое беспокойство.

— Кади, мне нужно немного отдохнуть. Если будут какие-то новости, сообщи мне.

Чжао Цянь сказал это мучительно. Он просто хотел остаться один. Агент Кади увидел, что под глазами Чжао Цяня скрывалась бесконечная боль.

— Хорошо, если тебе понадобится помощь, ты знаешь, где меня найти.

— Спасибо, Кади.

Чжао Цянь повернулся и вошел в дом. Закрыв дверь, он почувствовал, что все его силы иссякли. Его правая рука крепко прижала сердце. Его грудь была так удушающе тесна, что он едва мог дышать!

— Это я, это я причинил им боль. Если бы я не помог мутанту скрыться! Если бы я пошел с Туань в школу, Цяо Юэ бы не умерла!! Это я, все это моя вина! Это я убил их!! Это я причинил им боль!!

Плач Чжао Цяня стал хриплым. Он медленно поднял голову, с бесконечной болью между бровей. В его пустом и безмолвном мозгу раздался странный механический звук.

【Обнаружено полное значение ненависти】

【Загрузка способности шаблона пробуждения】

【Загрузка шаблона злодея мультивселенной Джокера....】

В обморок Чжао Цянь услышал какое-то безумное смех, постоянно звучащее в его ушах. Этот смех медленно уменьшал его боль, пока Чжао Цянь не начал подражать этому смеху. Боль в сердце Чжао Цяня медленно уменьшалась, пока полностью не исчезла.

【Достигнут фактор опасности!】

【Уровень опасности lv1】

【Разблокирована специализация Джокера: Смешной Убийца】

【[Смертельная Шутка]: Вы получаете абсолютную рациональность, и боль, скрытая под безумием, трансформируется в фактор опасности для усиления вашей способности поймать Джокера.

【[Наследие Джокера]: Вы приобрели врожденную способность Джокера модифицировать взрывчатые вещества до максимума и изготавливать опасные механизмы до максимума

【Фактор Опасности: Когда вы наносите ущерб и вызываете страх, вы получаете Фактор Опасности.

【Яд Смеха: Ваш яд смеха может заразить других, заставляя их сходить с ума и безумие.

【Фактор Диониса: Вы унаследовали некоторые способности Семьи Смертельных Клоунов — Фактор Диониса. Вы не будете полностью убиты под Фактором Диониса!

Фактор Опасности может увеличить уровень опасности, тем самым разблокируя больше способностей от клоуна мультивселенной.

Чжао Цянь медленно поднялся, и его рот сохранял крайнюю улыбку. Однако его глаза были наполнены пронзительным холодным светом. По мере того как чрезмерная улыбка медленно исчезала, Чжао Цянь произнес холодным голосом:

— Мутанты! Я хочу, чтобы вы все умерли!

Чжао Цянь медленно вошел в склад дома. Началось безумное действо клоуна.

http://tl.rulate.ru/book/112215/4473823