Готовый перевод Konoha Is Going To Collapse, So Let It Collapse. Why Are You Digging My Coffin? / Коноха Вот-Вот Рухнет, Так Пусть Же Она Рухнет. Зачем Вы Копаете Мой Гроб?: Глава 31

После проводов Тобирамы наступил вечер.

Из-за разрушений, вызванных дневным сражением, некоторые ниндзя деревни Коноха были заняты восстановлением повреждённых участков.

Дойдя до улиц Конохи, Сендзю Рюма внезапно обнаружил для себя крайне неловкую ситуацию.

А именно — он не только остался без гроша в кармане, но и без крова под головой.

Хотя после переговоров Рюма вернул себе "Наследие Сендзю" из рук высших чинов,

к сожалению, чтобы получить его, ему придётся ждать как минимум до завтрашнего утра.

Если так пойдёт дальше, он рискует оказаться на улице.

Ведь в Конохе у него даже нет родственника, к которому можно было бы обратиться...

Но если говорить о "родственниках и друзьях",

то в деревне их действительно нет, зато за её пределами их много...

Воображение Сендзю Рюмы было развязано, и он ворчливо пробормотал с некоторой беспомощностью:

— Если ничего не получится, я вырою могилу Тобирамы и проведу там ночь.

— Кто заставил этого парня воспользоваться мной сегодня...

На улицах Конохи Рюма шёл мимо.

Многие жители и ниндзя Конохи останавливались и смотрели, как будто хотели что-то сказать, но не решались.

В конце концов, днем отношение Сендзю Рюмы было слишком резким и властным.

Даже два "советники Хокагэ" были вынуждены публично преклонить колени.

Это потрясло ниндзя и жителей деревни Коноха.

На мгновение Сендзю Рюма прикрыл голову и почувствовал лёгкую головную боль.

Вот почему Рюма настаивал на помощи со стороны Тобирамы.

Таким образом, способ вхождения Рюмы в Коноху был бы мягче, что облегчило бы ему завоевание симпатий членов Конохи и борьбу за пост Хокагэ в будущем.

Но, к сожалению,

замысел человека — дело Бога.

Под давлением Кохару и Митокадо Хомуры Рюма в итоге присоединился к Конохе с наполовину принудительным, наполовину театральным настроем.

Это привело к тому, что его репутация среди прохожих в Конохе не была такой хорошей, как ожидалось.

— Ах...

— Похоже, в будущем мне придётся стать Хокагэ по пути "властного и деспотичного".

Сендзю Рюма невольно подумал в тишине своего сердца.

В конце концов, он отличается от обычных ниндзя Конохи, стремящихся стать Хокагэ.

Хотя Рюма родился в Сендзю и имеет достаточно корней в Конохе, он на самом деле — "полузаконник".

При "неблагоприятном старте" он может выбрать только изменение курса.

Вспоминая, что произойдёт дальше в сюжете,

Рюма решил поставить перед собой маленькую цель — стать Хокагэ в течение полугода!

Конечно,

первая цель на данный момент — найти место для ночлега.

В этот момент Рюма внезапно заметил знакомую фигуру в углу Конохи.

Сразу же уголок Рюмы улыбнулся.

— Похоже, я нашёл место для ночлега сегодня...

Меня зовут Куренай Юхи.

Я — джоунин Конохи.

Мне нравится пить, купаться и есть молодую траву.

Вокруг меня случилось непредвиденное "бедствие".

И всё началось с парня, которого я встретила.

В маленьком таверне, не пострадавшей от войны на углу улицы Коноха, Куренай Юхи пила в одиночестве.

Она, казалось, вспоминала недавнее "неловкое" событие.

Она бессознательно подняла сок впереди себя и сделала ещё один большой глоток.

— Хмм...

После выпивки Куренай Юхи издала удовлетворённое и успокаивающее звук.

Но под воздействием алкоголя часто всплывала в её сознании лицо мужчины.

Будучи известной красавицей в Конохе, Куренай Юхи, конечно, не испытывала недостатка в поклонниках вокруг себя.

— Сарутоби Асума, сын Третьего, — один из них.

Но мало кто знал, что Куренай Юхи на самом деле не слишком любит Асуму.

С "атрибутом старшей сестры" вытянутым, Юхи Куренай естественно предпочитает "молодых собачек", которые младше её.

Но из-за возрастных проблем она действительно достигла стадии "нежелания вступать в брак из-за возраста".

Чтобы не "прожить в одиночестве всю оставшуюся жизнь", Юхи Куренай пришлось рассмотреть Асуму, который был "травой у соседнего дома".

В конце концов, "любовь" и "брак" — это две разные вещи.

Хотя Асума не соответствует предпочтениям Юхи Куренай, он действительно является подходящим объектом для брака.

Но с появлением Сендзю Рюмы, долгое время спокойное сердце Юхи Куренай немного задрожало.

Сильный, молодой, красивый, полный молодости...

Такой противоположный пол просто вырос на сердце Юхи Куренай.

— Этот мерзкий брат так плох...

Юхи Куренай бессознательно прошептала себе, с лёгким опьянением в глазах.

Но вскоре она всё же заставила себя подавить биение в сердце.

В конце концов, симпатия не означает, что нужно добиваться, и что более важно, у неё лишь лёгкая привязанность к Сендзю Рюме.

Если не произойдёт "несчастного случая",

в будущем Рюма и Юхи Куренай станут парой проходящих мимо незнакомцев.

Она также согласится с признанием Асумы шаг за шагом, а затем проживёт обычную жизнь.

Но, к сожалению,

сила судьбы (таинственная помощь за кулисами) слишком сильна.

"Несчастный случай" произошёл вовремя.

Как раз когда слегка пьяная Юхи Куренай собиралась расплатиться и отправиться домой, чтобы лечь спать.

Внезапно.

В её ушах раздался мягкий и изящный голос с ноткой двусмысленности.

— Хон.

— Давно не виделись.

Юхи Куренай повернулась и увидела красивое лицо Сендзю Рюмы.

Юхи Куренай испуганно вздрогнула, и в её глазах мелькнуло смущение. Она собиралась что-то сказать.

— Шуа!!

Она увидела, как Сендзю Рюма слегка раскрыл руку.

Яркая роза выросла и расцвела прямо в руке Рюмы.

Очевидно,

для Рюмы, обладающего кровью стиля Дерева, такие действия — это всего лишь маленький касс.

— Держи.

Затем Лон Дзян улыбнулся и протянул розу Си Ри Хон.

Си Ри Хон схватила огненно-красную розу в растерянности. Когда она поняла, что это действие означало, на её красивом лице появилось смущение.

Будучи красавицей, она получала цветы раньше.

Но никогда не было цветка, который заставил бы её так рассеянно.

Роза символизирует романтику.

В этот момент Си Ри Хон наконец поняла.

Возможно, ты и я в конечном итоге станут банальными.

Но романтика длится до смерти.

Читайте во время Дня драконьих лодок! Пополните на 100 и получите 500 VIP баллов!

Пополнить сейчас (Время проведения: 8 июня — 10 июня)

http://tl.rulate.ru/book/112187/4449404