Готовый перевод One Punch Man: Eight Strange Skills at the Beginning / One Punch Man: Восемь странных навыков в начале: Глава 19

— Но когда я услышал, что сказал Ло Ю, мой дух внезапно ожил.

— Что это за инструменты и талисманы? Высокотехнологичные продукты?

Ло Ю покачал головой и достал бусинку.

— Это пространственная бусина для хранения, называемая Пустой бусиной. Достаточно лишь вложить в нее Ци, и вы можете положить в нее все, что угодно.

— Не могу поверить, что эта маленькая бусина может вместить столько вещей, сколько десятиэтажный дом.

Ло Ю влил в нее Ци и быстро вынул несколько предметов.

Вместе с пачкой талисманов, несколькими маленькими шариками и несколькими кулонами.

Глаза Геноса расширились.

— Ты действительно можешь хранить вещи? Что-то вроде десятиэтажного дома… Это же потрясающе, не правда ли?

В те времена многие в группе Снежинки считали, что поглощающие воздух бусины, сделанные Ло Ю, были поразительны, и они падали ниц от удивления.

Сравнимая с реакцией Геноса, она в много раз более преувеличена.

— Эта вещь станет твоей с этого момента, похоже, ты беспокоишься о Ци, верно?

— Раз уж я сказал тебе использовать ее, значит, есть решение.

Ло Ю сказал и сунул Геносу странный железный шар размером с ладонь.

— Это устройство, которое может хранить и вызывать Ци. Его называют Похитителем и Пожирателем Зверей. Оно сделано специально для таких людей, как ты, кто не может использовать Ци.

— Однако его действие выходит далеко за рамки хранения Ци. Если враг — живое существо и может высвобождать энергию тела, то оно может поглотить эту энергию.

— Другими словами, оно может помочь противостоять энергетической атаке живых существ, и заодно может превратить эту энергию в Ци, которую ты хочешь использовать.

Железный шар, который изначально казался легким и незаметным.

Внезапно Генос почувствовал на нем тяжесть в десять тысяч фунтов, и он невольно быстро схватил его в руки.

— Это… Это магическое оружие действительно мощное… Учитель, вы дали мне столько… Тогда я…

Ло Ю одной рукой держал руку Геноса и жестом показывал ему, чтобы он крепко держал его.

— Выжить в каждой битве, убить чудовищ и принести их останки – вот лучшая награда для моего учителя.

Глава 21. Насколько силен Сайтама

Генос был немедленно ошеломлен.

И со всевозможными магическими талисманами, а также со способностями инструментов, которые были представлены.

Его одолевали волны эмоций, одна за другой.

Маленькая полая бусина.

Она была привязана на веревке и болталась у него на шее, которую он бережно держал.

И этот вор.

Он возвращается, чтобы доктор Каснау поместил его в свое тело.

Вскоре они вдвоем принялись ужинать вместе.

В конце концов, Генос сделал это вместе.

Извини, что не пригласил тебя поесть со мной.

— Кстати, о учителе… На самом деле, у меня всегда была одна проблема, которую я не могу понять. Вещи, которые ты дал мне, как будто ориентированы на побег и защиту…

— Разве это не предвзятость по отношению к атаке?

Хороший парень.

Цао Ицзе все еще не может избавиться от черт боевого маньяка в своей душе?

Почему я не дал тебе оружия, разве нет смысла в силе?

— Что касается оружия, я не думаю, что это необходимо. Потому что оружие, которое ты можешь себе позволить, не такое мощное, как те снаряды, которые ты сам готовишь.

— То оружие, которое ты не можешь себе позволить, просто одного Похитителя Зверей недостаточно, и тебе будет трудно использовать их полную мощность.

Проще говоря, это вопрос количества.

Когда речь заходит об этом недостатке.

Генос начал расстраиваться.

— Учитель… Мне очень жаль. Вы любезно приняли меня в ученики, но я не могу постичь ни малейшую способность от вас.

Ло Ю улыбнулся и покачал головой.

— Что ты упорствуешь? Я принимаю учеников по собственному желанию. До тех пор, пока у них в сердце есть справедливость, я приму их, независимо от того, есть у них талант или нет.

— На самом деле, тебе не нужно слишком обращать на это внимание, потому что у меня много учеников, но ты пока единственный.

Генос почесал голову.

— Правда? Но я всегда чувствую, что не могу тебе помочь, учитель…

Ло Ю немного подумал.

— Если ты действительно хочешь лучше мне помочь, вступи в Ассоциацию Героев.

— Ассоциация Героев? — Генос был очень удивлен. — Разве нельзя сражаться с монстрами, не вступая в Ассоциацию Героев?

Ло Ю покачал головой.

— Нет, нет, разница огромна. Вступление в Ассоциацию Героев означает, что ты становишься профессиональным героем.

— Ты не только можешь часто сражаться с монстрами, но и можешь получить полную информацию о них. Это означает, что ты можешь выбирать, с какими монстрами тебе хочется сражаться.

— С твоей ловкостью и силой тигрового уровня монстра можно завалить за несколько ударов. Убивать пятерых или шестерых в день – не проблема, верно?

Глаза Геноса сразу же загорелись.

— Значит, все дело в этом, учитель, вы хотите, чтобы я убивал больше монстров?

— Хм… почти… но помни, что надо делать то, что в твоих силах, никогда не будь беспечным~

— Хорошо… Понял, ученик запомнит учение учителя.

…

Динь-дон~

Дверной звонок неожиданно зазвонил.

Он сразу же привлек внимание Геноса.

— Учитель, к вам пришел ваш друг?

Ло Ю жестом показал Геносу, чтобы он садился, а сам поднялся.

— Забудь, ешь свою еду, а я открою дверь.

Хотя Генос был любопытен, он не осмелился ослушаться.

Он просто с любопытством смотрел наружу, резая рис.

Скрип…

Дверь открылась, и ослепительный свет сразу же отразился в комнату.

Я увидел, как Сайтама держит в руках две коробки с обедом и нервно заглядывает в комнату.

— Кстати, Ло Юдзюн, твоя будущая невестка не должна быть там, верно?

Видя, как Сайтама выглядит очень нервным.

Ло Ю не мог не стукнуть себя по лбу.

— Если бы она была здесь, я бы не пустил тебя. Я всем уступил дорогу, ты можешь среагировать быстрее?

Сайтама улыбнулся в ответ.

— Я не боюсь, что твоя будущая невестка разозлится на меня? Вчера было действительно круто…

— А? Кто этот молодой человек? Друг, с которым ты только что познакомился?

Сайтама зашел внутрь немного, и сразу же увидел Геноса, и сразу же загорелся любопытством.

Генос положил миску и палочки для еды и протянул руку Сайтаме очень торжественно.

— Впервые мы встретились, я – ученик господина Ло Ю, Генос. Вы – друг господина? Цвет вашего головного шлема… кажется, светится~

Цао Ицзе сказал, что Сайтама – существо, которое выглядит слишком круглым и не похоже на человека.

А Сайтама протянул руку в воздух и сразу же убрал ее.

С черным лицом, сгорбившись, он указал на Геноса и обратился к Ло Ю.

— Кстати, Ло Юдзюн, тебе стоит посмотреть на свои квалификации, когда ты принимаешь учеников.

— Этот человек, кажется, не очень умен. У меня нормальная кожа, в порядке?

Ло Ю тоже был очень удивлен, он не ожидал, что они встретятся в такой ситуации…

— Хм, Генос, это господин Сайтама. Он очень силен. Лучше забрать свои грубые слова, сказанные только что.

Прежде чем Генос успел ответить, Сайтама сразу же выглядел вне себя от радости.

— Не за что, то есть, я никогда не встречал сильного противника, может быть, однажды.

— Кстати, Ло Юдзюн, ты еще не дрался со мной, почему бы не попробовать иногда?

Ло Ю сопротивлялся.

— Нет, ты должен пойти завтра зарегистрироваться как герой, верно? Почему бы тебе не пойти с ним, он тоже идет регистрироваться как герой~

Сайтама на мгновение застыл, прежде чем протянуть руку Геносу.

— Правда? Тогда мне действительно нужно с ним познакомиться. Разве я не хочу быть коллегой в будущем? Привет, Генос, меня зовут Сайтама, и я друг твоего учителя.

Генос пожал руку Сайтамы.

— Действительно ли господин Сайтама такой же сильный, как сказал учитель?

Сайтама почесал голову.

— На самом деле, я никогда не дрался с твоим учителем. Когда мы впервые встретились, мы каждый сражались с тигрового уровня монстром.

— Он сжег своего до смерти огнем мгновенно, а я взорвал своего одним ударом. На самом деле, это просто ерунда.

Генос понимающе кивнул.

— Тогда господин Сайтама, завтра идите в Ассоциацию Героев и дайте мне посмотреть на вашу силу.

Сайтама потер нос и улыбнулся.

— На самом деле, я не такой уж сильный, но завтра должен быть тест, ты просто следуй за ним напрямую.

— Хорошо~ — ответил Генос кивком.

…

Сайтама ушел с двумя большими коробками с обедом.

Ло Ю с учеником продолжали ужинать.

— Учитель, как вы узнали, что господин Сайтама очень силен? Разве вы никогда с ним не дрались?

Ло Ю странно посмотрел на Геноса.

— Чтобы победить тигрового уровня монстра одним ударом, надо иметь, по крайней мере, силу героя А-класса.

— А то, что я знаю, что он силен, ты можешь предположить, что у меня есть специальная техника наблюдения.

— Если ты хочешь сразиться с ним, не вини меня за то, что я не напомню тебе заранее. Он сильнее, чем ты можешь себе представить. Не расстраивайся, если проиграешь.

Генос был еще более озадачен.

— Учитель… На самом деле, я не хотел с ним драться, я просто любопытен. Но вы сказали, что… Я не совсем понимаю…

— Твоя сила уже невероятно высока, а он еще более невероятен, чем ты. Сколько это?

Ло Ю улыбнулся, предвидя это.

— Твое любопытство, боюсь, ты не сможешь подавить, не проверив его сам. Тебе не нужно так сильно подавлять себя.

```

http://tl.rulate.ru/book/112162/4342737