Готовый перевод Черный / Инквизитор: Похотливая девица.

Утром Тадао собирался на похороны Леико. Как обычно включив телевизор и смотря новости, он ожидал увидеть очередную политическую пропаганду или подобный, по его мнению, бред. Но из-за новости о убийстве его шефа, в нем что-то перевернулось. Поперхнувшись кофе, Тадао сначала подумал, что ему просто почудилось, но к сожалению это оказалось не так. Тадао был шокирован смертью шефа и даже напуган, но впоследствии его больше заботила не сама смерть мистера Хадзиме, а то, что станет с компанией и его будущем. От раздумий о своей дальнейшем будущем его отвлек будильник, который он преждевременно завел, чтобы не опоздать на похороны. Придя в себя и собравшись с мыслями, Тадао отправился в дом родителей Леико. Когда он прибыл, в доме уже было достаточно много незнакомых ему людей. Они о чем-то разговаривали, но, увидев Тадао, с неким презрением покосились на него и отошли в сторону. Мужчина не понял, что могло вызвать подобный взгляд, и направился прямиком к родителям погибшей. Вокруг них было сборище, которое пыталось успокоить рыдающую мать и выражало ей свои соболезнования. Вскоре пришла очередь Тадао. Как и все до него, он выразил свои соболезнования, сказал несколько слов о почившей и уже хотел уходить, как женщина подняла взгляд и задала ему вопрос, который поверг его в короткий шок.

— А кто вы такой?

— Мое имя — Тадао, разве ваша дочь не говорила обо мне?

— Что-то я такого не припомню… — задумалась она. — Вы, наверное, ее коллега по работе, правильно?

— Что?.. — прошептал Тадао. — Нет.

— А кто же тогда?

— Я … я ее па… друг, я был ее другом, — сказал он и потупил взгляд.

— Понятно.

— Простите, я пойду, не буду задерживать остальных.

Отойдя в сторону, Тадао задумался: «Она даже не сказал обо мне своим родителям? Хотя мы встречались не так уж и долго, возможно, она не хотела торопить события… Точно, я просто накручиваю себя. Да и думать плохо о покойнике нехорошо.» Решив отвлечься, Тадао направился к закускам. Рядом с ним стояло несколько человек, и невольно он услышал их разговор.

— Вы только посмотрите сколько народу она собрала, — сказал мужчина.

— Ой, и не говори. Я лично пришла только из-за того, что обещали дорогие закуски и вино, — вступила в разговор женщина.

— Ты сюда поесть пришла что ли? — обратился к ней третий.

— И что? А сам-то что тут забыл? — возразила она.

— Ну нам обещали выдать премию, если мы придем почтить память погибшей дочери подруги шефа.

— Кстати, посмотрите на нашу глубокоуважаемую старушку. Она же прям светиться, не то, что раньше. Может она даже рада смерти своей дочурки? — сказала женщина и тихо захихикала.

После услышанного Тадао, мягко говоря, был удивлен. Он осмотрел залу и увидел, что все люди разбились на компании и что-то обсуждают. У кого-то угрюмый вид, кто-то не скрывает своей улыбки на лице, да и сама мать почившей не выглядела расстроенной. Ее слезы и поведение больше походили на плохую актерскую игру, которую изначально Тадао не смог заметить, так как, наверное, был единственным, кого волновала смерть Леико. Решив освежить свою голову, Тадао направился в ванную комнату. По пути к ней он услышал голоса.

— Ты уверен, сейчас не самое лучшее время. Может подождешь и мы сделаем это потом? — говорила женщина.

— Да ладно тебе, сейчас все заняты набиванием своих брюх дорогими закусками и вином, сюда в ближайшее время никто и не сунется, — уверил мужчина.

— А если кому-то станет плохо или еще чего?

— Ни с кем ничего не случиться, ты слишком осторожничаешь.

— Надеюсь никто не придет…

— Ага, а теперь давай приступим к более интересной части.

Тадао был удивлен услышанному, но подумал, что он не так все понял и вошел в ванную. Он увидел полураздетую пару, которая уже приступила к тесному контакту.

— Тэкеши, погоди, перестань, — нервно протараторила девушка.

— Ну что еще? — мужчина повернулся и увидел вошедшего Тадао. — Ты кто такой? Не видишь, мы заняты? Иди отсюда!

Тадао не мог поверить в увиденное. Чтобы подобное могло произойти на похоронах, ему даже и в голову не приходило. Спустя несколько секунд в девушке Тадао узнал близкую подругу Леико — Наоми.

— Наоми? Что вы тут делаете?

— Ты че, игнорируешь меня? — спросил Тэкеши, подтянул штаны и подошел к Тадао.

— Тэкеши, постой… — обратилась девушка к своему ухажеру.

— Я сам разберусь, а ты помолчи, — прервал ее он.

— Немедленно прекратите это и уходите отсюда! — крикнул Тадао.

— Ты рот-то свой прикрой, что хотим, то и делаем. Нам тут посторонние не нужны, так что выметайся! — возразил Тэкеши и начал выталкивать из комнаты Тадао.

В этот момент внутри Тадао будто что-то сломалось, где-то глубоко, в самых темных закоулках, сокрытых от чужих глаз. Он оттолкнул обидчика и со всего размаху ударил его точно в челюсть, из-за чего тот повалился на пол, не в силах что-либо сделать. Тадао набросился на него и начал избивать с ужасающей ухмылкой на лице. Наоми сначала что-то кричала, пытаясь остановить его, но в конце концов взяла свою сумочку и плотно приложила ею голову Тадао. Потеряв контроль над ситуацией, он не заметил, как ему в лицо прилетел ответный удар от Тэкеши. Поднявшись на ноги, мужчина поменялся ролями и стал мстить за причиненную ему боль. Он бил Тадао по рукам, ногами, голове, по всему, где это было возможно. Наоми пыталась остановить разбушевавшегося мужчину.

— Хватит с него! Ты можешь его убить!

— И что? Пусть знает свое место, щенок!

На шум сбежались гости, которые вмиг оттащили бойцов друг от друга. Глава семейства Леико поднял скандал, он накричал на обоих мужчин и сказал, чтобы они немедленно выметались из его дома. Однако его супруга умерила ярость, кипевшую в нем. На этом разбирательства закончились, вызвали скорую, чтобы оказать первую помощь подравшимся. После того, как Тадао стало лучше, он молча отправился к себе домой, проклиная этот день и всех людей, находившихся в том доме.

Вечером, того же дня, Наоми со своим партнером отправилась в один из множество клубов, чтобы развлечься и расслабиться. После приличной дозы алкоголя они решили уединиться и снять комнату.

— Бери ключ и иди подготовь все, я скоро подойду, — сказал Тэкеши.

— Хорошо, тебя будет ждать сюрприз, — ответила Наоми.

— Хех. Жду не дождусь.

Девушка отправилась в комнату и начала подготовку. Тем временем около выхода.

— Не знаю кто ты такой и зачем тебе эта испорченная девка, но за такие деньги я бы даже бабку свою сдал, — с насмешкой сказал Тэкеши.

— Благодарю за сотрудничество, — ответил незнакомец и улыбнулся во весь рот.

— Уф, ну и жуткая у тебя физиономия. Надеюсь больше ее никогда не увижу.

— Не переживайте, мы с вами больше никогда не встретимся.

Дверь в комнату, где томилась Наоми, открылась и в нее кто-то вошел. На кровати лежала обнаженная девушка, тело которой было покрыто сливками и украшено ягодами.

— Наконец-то ты пришел. Твой десерт тебя уже заждался.

— Пожалуй я откажусь.

— Что? — девушка открыла глаза и увидела незнакомого мужчину в пальто и шляпе. Она быстро прикрылась одеялом и начала говорить на повышенных тонах. — Кто Вы такой? Сейчас придет Тэкеши и набьет тебе морду!

— Боюсь он не сможет придти, так как был вынужден удалиться.

— Ах этот поганый ублюдок! Решил воспользоваться мной, а потом кинуть! — кричала она, но затем снова обратилась к незваному гостю. — Немедленно убирайтесь, иначе я позову охрану!

— Охрану? А вы сможете? — спросил ее незнакомец и начал двигаться к ней.

Девушка попыталась закричать, но неожиданно для нее, из ее рта не выходила ни звука. Тогда в панике она начала использовать различные подручные средства как оружие. Однако это ее не спасло. Мужчина подошел к ней и схватил за горло, затем он поднял вторую руку и ударил ее чем-то по голове, из-за чего девушка потеряла сознание. «Нежеланный плод, коему не представится возможности увидеть этот прогнивший мир…» — произнес незнакомец, подхватил тело Наоми и отправился восвояси. Кайдзи подошел к ней, повернул голову и сказал: «фото на память».

— Наоми, вставай, — послышался девичий голос. — Ау, Наоми!

Наоми открыла глаза и увидела перед собой подругу детства Хэнэко.

— Что?! Где я? — с непониманием происходящего начала спрашивать Наоми.

— А ты сама что ли не видишь? — сказала Хэнэко и провела рукой вокруг.

Две подруги находились в чьем-то доме, в котором была типичная подростковая вечеринка. Играла громкая музыка, кто-то танцевал, а кто-то выпивал уже вторую бутылку спиртного.

— Ты чего такая бледная? — поинтересовалась Хэнэко.

— Ничего не понимаю. Я помню, как мне уже было за двадцать, потом я была в каком-то клубе, а затем меня похитил какой-то урод.

Хэнэко залилась смехом и сквозь хохот еле сказала: «Это же ужастик, который мы смотрели недавно! Похоже вино плохо на тебя действует! Давай лучше веселиться, а то скоро все закончится». После небольшой паузы, девушки поднялись с дивана и отправились к основной толпе. Спустя пол часа, к Наоми подошли два парня.

— Эй, не хочешь побыть немного с нами?

— А с вами будет весело?

— Конечно, веселье гарантированно.

Наоми была уже навеселе, поэтому с легкостью согласилась пойти с ними. Уединившись, парни воспользовались девушкой, хотя она и не была против этого. Когда же гулянка закончилась, Наоми отправилась домой.

— Наоми, где ты шлялась бесстыдница! — с порога кричала на нее женщина сорока лет.

— Отстань, ма… Сейчас не до тебя, и так тошно. — сказала девушка и, оттолкнув мать, прошла во внутрь.

В коридоре стоял высокий мужчина в строгом костюме, скрестив руки.

— Папочка! — пробормотала Наоми и с распростертыми руками направилась к мужчине.

Приблизившись к нему, она получила сильную пощечину, из-за которой она еле удержалась на ногах.

— За что?!

— Тебя предупреждали множество раз, — заговорил он глухим басом. — Видимо, ты не понимаешь слов, поэтому я приготовил для тебя особое наказание. Я уже собрал твои вещи, так что выметайся отсюда. Карточку можешь оставить себе, только не потрать все сразу.

— Дорогой, может все-таки не будет так? — смягчилась женщина и обратилась к мужу.

— Нет! Ты слишком много ей позволяешь! От твоей ругани никакого толку, если ты ничего больше не предпринимаешь! Я все сказал и будет по-моему!

Он взял под руку Наоми и чемодан и вышвырнул ее на улицу. ‚Ублюдки! Сами потом приползете ко мне на коленях, чтобы ваша любимая дочурка вернулась к вам! ‘ — кричала Наоми. Пройдя до парка, девушка позвонила своей подруге Хэнэко.

— Слушай, мои старперы совсем из ума выжили и выкинули меня на улицу, можно я поживу у тебя несколько дней?

— Прости, но мои родители не разрешат этого, попробуй снять квартиру, у тебя на это же есть деньги, — после этих слов Хэнэко сбросила трубку.

‚Родители не разрешат, о как же…‘ — буркнула Наоми и начала искать в интернете квартиры для съема. Спустя пару часов она смогла найти подходящую жилплощадь и оформила аренду. Войдя внутрь, не раздеваясь, она сразу же плюхнулась в кровать и уснула. Дальнейшая ее жизнь была все такой же беззаботной. После школы она шла веселиться с друзьями, а вечером приходила домой только для того, чтобы поспать. Спустя несколько недель разгулья, Наоми обнаружила, что на ее карточке осталось мало денег. Из-за своей разгульной жизни она позабыла о том, что ее выгнали из дома и больше не дают денег. Ей пришлось устроится официанткой в кафе, где ее постоянно пытались облапать клиенты. Ее день превратился в самый настоящий день сурка. Днем учеба, затем работа, а ночью сон. Вместо дорогих закусок и прочих прелестей кулинарии она была вынуждена питаться лапшой быстрого приготовления. Ее друзья отвернулись от нее, узнав, что у нее больше нет денег для развлечений. Даже та, которую она считала лучшей подругой, бросила ее. А затем произошло то, что повергло ее в шок. Однажды на работе ей стало плохо, к тому же она вспомнила, что у нее давненько не было красных дней. После работы Наоми зашла в ближайшую аптеку и купила тесты беременности. После увиденных двух полосок, ее крик, наверное, слышал весь дом. Она психовала и не знала, что ей делать. В конце концов ей пришла в голову мысль, что этим можно воспользоваться и попросить у родителей материальной поддержки. Однако, когда она пыталась дозвониться домой, трубку никто не снимал. Тогда она решила направится прямиком в дом. Так как она жила в особняке, дом она могла наблюдать лишь через решетку ворот. Она пыталась позвать кого-то из рабочих, ходивших внутри, но ее все игнорировали. Озлобившись на родителей еще больше, она отправилась домой. Спустя пару дней она направилась в больницу, чтобы сделать аборт, но ответ врачей был нежданным. Ей сообщили, что это невозможно, так как после этого, в ее случае, возможны осложнения и даже летальный исход. Так же, если она попытается сымитировать выкидыш, она может остаться инвалидом. Девушка отправилась к себе обдумывать произошедшее, она пыталась найти тех парней, которые воспользовались ей, но ее попытки были безуспешны. Она продолжила свой однообразный образ жизни, до того момента, когда ее беременность была очевидной. Ей пришлось уйти с работы, потому что беременным запрещено работать, по этой же причины она не могла найти новых путей заработка. Так же она перестала ходить в школу под предлогом болезни. Наоми не могла позволить, чтобы кто-то из одноклассников увидел ее такой. И вот Наоми сидит на кухне, доедает последний пакет лапши и размышляет над тем, как ей дальше жить. Она стала проклинать тот день, когда пошла на ту вечеринку, ребенка, который ей вовсе не нужен. Сильный поток ветра распахнул форточку и ударил ей в лицо. ‚Точно… это конец. Никто мне не поможет. Эти гады кинули меня. Я никому не нужна…‘ — бормотала себе под нос Наоми. Девушка вышла на балкон и засмеялась во все горло. ‚Если меня в любом случае ждет один исход, тогда я сделаю так, чтобы этот поганый выродок внутри меня даже не смог увидеть свет! ‘ — кричала она. Наоми залезла на перила, расставила руки и наклонилась вперед. Буквально за пару секунд она преодолела пару десятков метров. Обычно в такие моменты у людей перед глазами пролетает вся их жизнь, однако, перед глазами Наоми был лишь один образ — ужасная улыбка ее похитителя. После падения все пропало, осталась лишь тьма и тело Наоми, которое освещал единственный луч света. Из темноты появилась огромная опухшая рука, которая схватила тело девушки за волосы и потащила к себе, после этого раздался звук дробящихся костей.

Очередное утро и очередная порция новостей. «Сейчас мы находимся возле родильного отделения. Очередная жертва маньяка была найдена рано утром. Девушка является дочерью директора крупной корпорации ‚Neo Industries‘. По неподтвержденной информации жертва была беременна, так же ее тело было деформировано из-за сильного воздействия на него. Помимо этого на теле был обнаружен цветок, по словам эксперта, это цветок лайма, и листок бумаги со следующим текстом:

„Третья пташка блудницей была,

Парни менялись за день или два.

Денег она не жалела вообще,

Чем привлекала вниманье к себе.

Но кара ее настигла тогда,

Когда согрешить решила она.

Забрал ее демон в чертоги свои,

Где пташка лишилась своей головы.

Вам поможет праздник в честь Его рожденья и солнце.

Рыбы/Рыбы; Лев/Козерог; Овен/Весы; Козерог/Овен; Близнецы/Водолей.“

Если вы что-то видели или слышали что-то связанное с этим инцидентом, пожалуйста, немедленно обратитесь в полицию.» После этой новости сообщили об аварии случившейся вчера, мужчину средних лет сбил грузовик и скрылся с места преступления, виновного до сих пор ищут. Тадао был ошарашен, он не мог понять почему маньяк убивает людей, а точнее, конкретно этих людей, ведь они так или иначе были связаны с ним. Звонок и стук в дверь отвлекли его. Открыв дверь, Тадао увидел перед собой мужчину в пальто и шляпе. «Добрый день» — обратился мужчина к Тадао. — «Мое имя — Изао, я детектив.»

http://tl.rulate.ru/book/11216/228764